Sentence alignment for gv-ell-20130418-22159.xml (html) - gv-spa-20130411-181505.xml (html)

#ellspa
1Ο ρόλος της μοναρχίας στη σύγχρονη ΤαϊλάνδηEl rol de la monarquía en la Tailandia moderna
2Ο Cod Satrusayang εξηγεί τη σημασία της μοναρχίας στη δημιουργία και την ενίσχυση του σύγχρονου κράτους της Ταϊλάνδης:Cod Satrusayang explica [en] el significado de la monarquía en establecer y fortalecer el estado moderno de Tailandia:
3Έχουμε δημιουργήσει μια κατάσταση στην οποία είναι απαραίτητο να έχουμε έναν βασιλιά γιατί χωρίς αυτόν είμαστε καταδικασμένοι στη μάζα των αλαζόνων στρατιωτικών, την πολιτική διαφθορά και την ηθική παρακμή.Hemos creado un estado en el que es necesario tener un Rey, sin él estamos condenados a la masa de militares arrogantes, corrupción política y decadencia moral.
4Ακόμα και σήμερα, η Ταϊλάνδη χρειάζεται τον Βασιλιά της.Aún hoy día Tailandia necesita su rey.