Sentence alignment for gv-ell-20110907-6232.xml (html) - gv-spa-20110909-84949.xml (html)

#ellspa
1Αίγυπτος: Ενημέρωση από την δίκη του MubarakEgipto: Novedades sobre el juicio a Mubarak
2Η Αιγύπτια blogger Zeinobia, του Egyptian Chronicles, καλύπτει εδώ ζωντανά την δίκη του πρώην Αιγυπτίου προέδρου Hosni Mubarak.La blogger egipcia Zeinobia, que bloguea en Egyptian Chronicles, está blogueando en vivo el juicio al ex presidente egipcio Hosni Mubarak aquí.
3Η σημερινή ακροαματική διαδικασία ήταν η τέταρτη κατά σειρά, και ο Mubarak κατηγορείται ότι διέταξε την δολοφονία περισσότερων από 850 διαδηλωτές κατά την διάρκεια της αιγυπτιακής επανάστασης που ξεκίνησε στις 25 Ιανουαρίου του τρέχοντος έτους.La audiencia del día 7 fue la cuarta y Mubarak es acusado de ordenar el asesinato de más de 850 manifestantes durante la revolución egipcia que empezó el 25 de enero.