Sentence alignment for gv-ell-20130303-20380.xml (html) - gv-spa-20130207-169357.xml (html)

#ellspa
1Παλαιστίνη: Πολεμώντας με ένα ποίημαPalestina: Luchando con poesía
2Η Amira Abd El-Khalek, Αιγύπτια blogger με σπουδές στην αγγλική λογοτεχνία και στην ανθρωπολογία στην Αίγυπτο και τη Μεγάλη Βρετανία, έγραψε [en] σε ένα ιστολόγιο αραβικής λογοτεχνίας για μια βραδιά Παλαιστίνιων ποιητών, των Asma'a Azaizeh και Marwan Makhoul, η οποία οργανώθηκε από το περιοδικό Banipal και τα Mosaic Rooms στο Λονδίνο.Amira Abd El-Khalek, blloguera egipcia que estudió literatura inglesa y antropología en Egipto y el Reino Unido, escribió [en] en el blog de literatura árabe sobre una velada de poetas palestinos, Asma'a Azaizeh y Marwan Makhoul, que fue organizado por la revista Banipal y las Estancias Mosaicas en Londres.
3Κατά τη διάρκεια συζητήσεων που ακολούθησαν την ανάγνωση ποίησης, και στους δυο ποιητές ζητήθηκε να διαβάσουν το έργο τους στο Ισραήλ, ρωτήθηκαν για τη σχέση με την εργασία τους και άλλα.Durante las discusiones que siguieron a las lecturas de poesía, a ambos poetas se les pidió que leyeran sobre su trabajo en Israel, su relación con su trabajo y más.