Sentence alignment for gv-ell-20130313-21474.xml (html) - gv-spa-20130304-172937.xml (html)

#ellspa
1“Τι θα γινόταν αν ο Σούπερμαν είχε προσγειωθεί στην Ινδία;”“Si Supermán hubiera caído en la India”
2Το κολομβιανό blog Diario Nocturno αναρωτιέται “Τι θα γινόταν αν ο Superman είχε προσγειωθεί στην Ινδία” [es]:El blog colombiano Diario Nocturno se pregunta “¿Si Supermán hubiera caido en la India?“:
3Ξέρουμε όλοι ότι όταν ο Σούπερμαν ήταν σούπερ-μωρό απέδρασε από τον πλανήτη Κρύπτον, λίγο πριν αυτός διαλυθεί, μέσα σε μια διαστημική κάψουλα και προσγειώθηκε (ω, τι σύμπτωση!) στη Σμόλβιλ του Κάνσας.Todos sabemos que Superman, siendo apenas un superbebé, abandonó el planeta Krypton en una cápsula poco antes de su destrucción y aterrizó (oh, coincidencia) en Smallville, Kansas.
4Τι θα γινόταν όμως, αν προσγειωνόταν -ας πούμε- στην Ινδία;Pero, ¿qué hubiera pasado si hubiera caído, digamos, en la India?
5Στη συνέχεια παρουσιάζει και άλλες νέες εκδοχές άλλων πολύ γνωστών ιστοριών αλά Μπόλυγουντ.Y presenta otras nuevas versiones de conocidas historias hechas en Bollywood.