2 | “Η συνέχιση της εγχώριας ένοπλης διαμάχης της Κολομβίας απειλεί την επιβίωση των ιθαγενών πληθυσμών της χώρας, και την εμπειρία τους μοιράζονται εκατομμύρια άλλοι Κολομβιανοί που επηρεάζονται από την σύρραξη”, γράφει ο Anthony Dest ως φιλοξενούμενος blogger στο Just the Facts, σχετικά με την “εμπλοκή στα πυρά” ανάμεσα στο FARC (Επαναστατικές Ένοπλες Δυνάμεις της Κολομβίας) και τον κολομβιανό στρατό των ιθαγενών Nasa. | “La continuación del conflicto armado interno de Colombia amenaza la sobrevivencia de los pueblos indígenas colombianos y su experiencia es compartida por millones de compatriotas afectados por el conflicto”: escribe Anthony Dest [eng] en un post especial para Just the Facts [Sólo los Hechos; en] acerca del pueblo indígena Nasa “atrapado en el fuego cruzado” entre las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) y el Ejército colombiano. |