Sentence alignment for gv-ell-20120823-13413.xml (html) - gv-spa-20120828-136498.xml (html)

#ellspa
1Συρία: Δώστε το Νόμπελ Ειρήνης στο λαό της ΣυρίαςSiria: concedan el Premio Nobel de la Paz al pueblo sirio
2Οι Σύριοι χρήστες του Διαδικτύου έχουν ένα όνειρο: να απονεμηθεί φέτος στο λαό της Συρίας το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης.Los cibernautas sirios tienen un sueño - que al pueblo sirio se le conceda el Premio Nobel de la Paz este año.
3Έχουν αφιερώσει ακόμη και ιστοσελίδα για την προώθηση του στόχου τους με πληροφορίες στα αραβικά, αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά και ιταλικά.Hasta han dedicado un sitio web para impulsar la causa, con información en árabe, inglés, francés, castellano e italiano.