Sentence alignment for gv-ell-20110617-3984.xml (html) - gv-spa-20110618-72229.xml (html)

#ellspa
1Παναμάς: Ο αγώνας των γηγενών Ngobe-Bugle για την προστασία του Rio TabasaraPanamá: La lucha de los indígenas Ngobe-Bugle para defender al Río Tabasara
2Η Intercontinental Cry δημοσιεύει ένα αποκλειστικό αφιέρωμα του ανεξάρτητου δημοσιογράφου Richard Arghiris, που “ρίχνει μια εις βάθος ματιά στην αντιπαράθεση που υπάρχει γύρω από το υδροηλεκτρικό φράγμα του Barro Blanco στον Παναμά και τον αγώνα της φυλής Ngobe-Bugle για την προστασία του ποταμού Rio Tabasara μαζί με το δικαίωμά τους να υφίστανται ως Γηγενής Φυλή.”Intercontinental Cry [Grito Intercontinental; en] publica un informe exclusivo del periodista independiente Richard Arghiris, que “echa una mirada a fondo a la controversia en torno a la represa hidroeléctrica Barro Blanco en Panamá y a la lucha de los Ngobe-Bugle para defender el Río Tabasara junto con su propio derecho a sobrevivir como pueblo indígena”.