# | ell | spa |
---|
1 | Αφρική: Το εμβατήριο του Κυπέλλου Εθνών υμνεί την ειρήνη | La Copa Africana de Naciones celebra la Paz |
2 | Στο Afrik.com, ο Mansour Loum συζητά για το “Sela Sela”, το τραγούδι που επελέγη ως επίσημος ύμνος του 29ου Κυπέλλου Εθνών της Αφρικής. | En Afrik.com, Mansour Loum discute “Sela Sela”, la canción que fue elegida como el himno oficial de la 29° edición de la Copa Africana de Naciones 2013. |
3 | Η διοργάνωση πραγματοποιήθηκε στη Νότιο Αφρική από τις 19 Ιανουαρίου ως τις 10 Φεβρουαρίου 2013. | La copa se llevó a cabo en Sudáfrica, desde el 19 de enero hasta el 10 de febrero del 2013. |
4 | Ο Loum εξήγησε ότι [fr]: | Loum explicó que [fr]: |
5 | Με στίχους στα αγγλικά και στα μπαντού, το “Sela Sela” είναι ένα τραγούδι για τη γιορτή και τη χαρά που μοιράζονται όλοι οι λαοί, σπάζοντας τα σύνορα που αποτελούν εμπόδιο στην ειρήνη και την ενότητα. | Con letras en inglés y bantú, “Sela Sela” es una canción sobre la celebración y la alegría compartida por todos los pueblos, rompiendo las barreras que suponen un obstáculo para la paz y la unidad. |