Sentence alignment for gv-ell-20111221-8584.xml (html) - gv-spa-20111221-98188.xml (html)

#ellspa
1Κούβα: Χρωστώντας παρωχημένα ρούβλιαCuba: Debiendo obsoletos rublos
2Η Κούβα έχει ένα μακροχρόνιο χρέος προς την Ρωσία, ύψους 20 εκατομμυρίων σοβιετικών ρουβλίων, ενός νομίσματος που δεν υπάρχει πλέον.Cuba tiene desde hace mucho tiempo una deuda a Rusia por 20 millones de rublos soviéticos - una moneda que ya no existe.
3Ο Machetera ρωτάει: “πως και πότε αποφασίζεις πόσο αξίζει πραγματικά ένα εξαφανισμένο νόμισμα;”Machetera pregunta [en]: “¿cómo y cuándo decides cuánto vale una moneda desaparecida?”