Sentence alignment for gv-ell-20130911-23752.xml (html) - gv-spa-20130903-203999.xml (html)

#ellspa
1Κίνα: Πολιτική γελοιογραφία με το άνοιγμα των σχολείωνCaricatura política en día de colegios abiertos en China
2Ο ανεξάρτητος πολιτικός γελοιογράφος @baidiucao δημοσίευσε το έργο του ανήμερα της πρώτης μέρας λειτουργίας των σχολείων στην Κίνα.El caricaturista político independiente @baidiucao publicó su trabajo sobre el Día de Colegios Abiertos en China.
3Το κόκκινο φουλάρι, που αντιπροσωπεύει τον ιδεολογικό έλεγχο του Κομουνιστικού Κόμματος Κίνας, γίνεται αγχόνη.La bufanda roja, que representa el control ideológico del Partido Comunista Chino, se convierte en una soga para ahorcarse.