Sentence alignment for gv-ell-20150713-29133.xml (html) - gv-spa-20150617-289346.xml (html)

#ellspa
1Θα σώσουν οι γυμνόστηθες γυναίκες την βιομηχανία Τουρισμού της Κένυας;¿Pueden las mujeres en topless salvar la industria del turismo en Kenia?
2Το να κυκλοφορεί μια γυναίκα γυμνόστηθη είναι μια αποτελεσματική στρατηγική για την αναζωογόνηση της τουριστικής βιομηχανίας της Κένυας μετά τις επιθέσεις από την μαχητική ομάδα Al Shabaab;¿Estar en topless es una estrategia eficaz para revivir la industria del turismo de Kenia tras los ataques del grupo militante Al Shabaab?:
3Προτεινόμενος για γερουσιαστής, ο Mbura λέγεται ότι ζήτησε από τις γυναίκες στις παράκτιες περιοχές να κυκλοφορούν τόπλες, έτσι ώστε περισσότεροι τουρίστες να μπορέσουν να επισκεφθούν την περιοχή.El Senador designado, Mbura, supuestamente pidió a las mujeres de la región de la costa usar topless, así mas turistas visitarían la región.
4Αυτό εγείρει ερωτήματα ως προς το ποια είναι η αξία της γυναίκας στις παράκτιες περιοχές.Esto ha suscitado dudas en cuanto a lo que es el valor de la mujer de la costa.
5Αυτό είναι όλο που αξίζει - να είναι ένα αντικείμενο εμπορίου;¿Eso es todo lo que valen - un objeto de comercio?