Sentence alignment for gv-ell-20150322-27994.xml (html) - gv-spa-20150317-277695.xml (html)

#ellspa
1Καθαρισμός των παραθαλάσσιων περιοχών της ΣιγκαπούρηςLimpiando las áreas costeras de Singapur
2Εθελοντές κατά τη διάρκεια καθαρισμού.Voluntarios en un evento de limpieza.
3Φωτογραφία από το Flickr: NUS Toddycats & ICCS (άδεια Creative Commons)Foto de Flickr por NUS Toddycats & ICCS (licencia CC)
4Μέχρι το 1992, το Διεθνές παραθαλάσσιο συνεργείο καθαρισμού της Σιγκαπούρης έχει οργανώσει δραστηριότητες για να απομακρύνει τα σκουπίδια από τις παραλίες και τα δέντρα της Σιγκαπούρης.Desde 1992, el International Coastal Cleanup Singapore (ICCS) ha estado organizando actividades para retirar la basura de las playas y manglares de Singapur.
5Κάθε χρόνο, περίπου 1.500 εθελοντές λαμβάνουν μέρος στις δραστηριότητες καθαρισμού, οι οποίοι μπορούν να συλλέγουν 60.000 τεμάχια σκουπιδιών.Cada año cerca de 1.500 voluntarios se reúnen en eventos de limpieza capaces de recoger 60.000 unidades de basura.
6Τοποθεσίες καθαρισμού στη γύρω περιοχή της ΣιγκαπούρηςLugares a limpiar alrededor de Singapur