Sentence alignment for gv-ell-20121120-17286.xml (html) - gv-spa-20121120-154188.xml (html)

#ellspa
1ΛΔ του Κονγκό: Οι αντάρτες M23 απειλούν να καταλάβουν την GomaD.R. Congo: Rebeldes del M23 amenazan con tomar Goma
2Μάχες μεταξύ του Κονγκολέζικου Στρατού και των ανταρτών M23 γύρω από την πόλη Goma- Φωτογραφία στην Fotopedia άδεια CC-BYLucha entre el Ejército Congolés y rebeldes del M23 alrededor de la ciudad de Goma- foto en Fotopedia, licencia CC-BY.
3Το Radio Okapi αναφέρει ότι οι αντάρτες M23 εξαπέλυσαν μαζική επίθεση στα πέριξ της πόλης Goma κατά του Κονγκολέζικου Στρατού [fr].Radio Okapi informa que los rebeldes del M23 lanzaron un ataque masivo el domingo 18 de noviembre alrededor de la ciudad de Goma contra el ejército congolés [fr].
4Ελικόπτερα του ΟΗΕ έβαλαν κατά των ανταρτών προκειμένου να αναχαιτίσουν την επίθεση [στμ: Περισσότερα στη Wikipedia.Helicópteros de Naciones Unidas dispararon contra rebledes del M23 como contraofensiva.
5Των ανταρτών M23 ηγείται ο καταζητούμενος από το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο, στρατηγός Bosco Ntaganda, ενώ ο ΟΗΕ ανέφερε ότι το αντάρτικο υποστηρίζεται από την Ρουάντα].