Sentence alignment for gv-ell-20120215-9617.xml (html) - gv-spa-20120226-108792.xml (html)

#ellspa
1Νοτιοανατολική Ασία: Αποκατάσταση ιστορικών πόλεωνSudeste de Asia: Restaurando pueblos históricos
2Ο Dr. Apiwat Ratanawaraha γράφει για αρκετά προγράμματα στη Νοτιοανατολική Ασία, τα οποία έχουν ως στόχο την αποκατάσταση ιστορικών πόλεων [en] και την προώθηση του πολιτιστικού τουρισμού.El Dr. Apiwat Ratanawaraha escribe acerca de varios proyectos en el Sudeste de Asia que buscan restaurar pueblos históricos [en] y promover el turismo cultural.
3Ορισμένα από τα τρέχοντα προγράμματα εντοπίζονται στις περιοχές Boat Quay (Σιγκαπούρη), Georgetown (Μαλαισία) και Chiang Mai (Ταϊλάνδη).Algunos de los proyectos en curso están localizados en Boat Quay de Singapur, Georgetown de Malasia, y Chiang Mai de Tailandia.