Sentence alignment for gv-ell-20121009-14327.xml (html) - gv-spa-20120928-144033.xml (html)

#ellspa
1Όταν το Twitter σώζει την κατάσταση ως από μηχανής θεόςCuando Twitter salva
2Θύμα απαγωγής με αυτοκίνητο στη Νότιο Αφρική σώθηκε από ένα μήνυμα στο Twitter.Víctima de secuestro en Sudáfrica rescatada con un tuit.
3Μια από τις πολλές καταπληκτικές ιστορίες στο #TwitterstoriesUna de muchas historias inspiradoras de #Twitterstories.
4Το Twitter συλλέγει καταπληκτικές ιστορίες για περιστατικά, στα οποία η χρήση του άλλαξε τις ζωές ανθρώπων και τις δημοσιεύει στη σελίδα Twitter Stories, που δημιουργήθηκε το Νοέμβριο του 2011.Twitter está recolectando historias inspiradoras de uso de Twitter y que han cambiado vidas en una página de Historias de Twitter [en] lanzada en noviembre de 2011 [en].
5Σε μια από τις πρόσφατες ιστορίες περιγράφεται πώς το Twitter βοήθησε στη διάσωση ενός θύματος απαγωγής με αυτοκίνητο [en] στην Νότιο Αφρική, ενώ σε μια άλλη πώς κάποιος κατάφερε να βρει δωρητή νεφρού [en] με τη βοήθεια ενός tweet.Una historia reciente describe cómo se usó Twitter para ayudar a rescatar a la víctima de un secuestro [en] en Sudáfrica, otra cómo un tuit ayudó a un hombre a encontrar un donante de riñón [en].
6Χρησιμοποιήστε το hashtag #Twitterstories αν θέλετε να δείτε κι άλλες, παρόμοιες ιστορίες.Puedes usar la etiqueta #Twitterstories [historias de Twitter] para destacar otros ejemplos.
7Φωτογραφία: Twitter.La foto de arriba es de Twitter.