# | ell | spa |
---|
1 | Μαδαγασκάρη: Οι υποψήφιοι των προεδρικών εκλογών | Candidatos presidenciales en Madagascar |
2 | Στη Μαδαγασκάρη, θα πραγματοποιηθούν προεδρικές εκλογές στις 31 Ιουλίου 2013. | Las elecciones presidenciales malgaches están programadas para el 31 de julio 2013. |
3 | Σύμφωνα με τον Ben από την ιστοσελίδα mada-tribune.com, οι πρώτοι υποψήφιοι που κατέθεσαν το φάκελο υποψηφιότητάς τους [fr] στο ειδικό εκλογικό δικαστήριο είναι: | Según Ben, de mada-tribune.com, los primeros candidatos en haber depositado sus candidaturas [fr] a la Corte especial electoral (CES) son: |
4 | Οι Hajo Andrianainarivelo, Jean Lahiniriko και Roland Ratsiraka είναι οι πρώτοι που κατέθεσαν την υποψηφιότητά τους. | Hajo Andrianainarivelo, Jean Lahiniriko y Roland Ratsiraka son los primeros en haber presentado sus candidaturas. |
5 | Οι Dr. Jean-Louis Robinson, Pierrot Rajaonarivelo, Edgard Razafindravahy και Vahombey είναι επίσης υποψήφιοι για την προεδρία. | Dr. Jean-Louis Robinson [fr], Pierrot Rajaonarivelo [fr], Edgard Razafindravahy [fr] y Vahombey [fr] son también candidatos a la presidencia. |
6 | Σύντομα και άλλα πολιτικά κόμματα αναμένεται να ανακοινώσουν την επιλογή τους. | Se espera que pronto otros partidos políticos presenten sus candidatos. |