# | ell | spa |
---|
1 | Τσαντ: 5.000 νέοι πρόσφυγες από την Κεντρική Αφρικανική Δημοκρατία | Chad: llegan 5,000 nuevos refugiados de la República Centroafricana |
2 | Ο Victorien Ndakass από την Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (UNHCR) αναφέρει πως 5.000 νέοι πρόσφυγες από την Κεντρική Αφρικανική Δημοκρατία πέρασαν στο Τσαντ [fr] sαπό τον Ιούνιο. | Victorien Ndakass de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (UNHCR) informa que 5,000 nuevos refugiados de la República Centroafricana han cruzado a Chad [fr] desde junio. |
3 | Αυτή η μετακίνηση πληθυσμού οφείλεται σε αναζωπύρωση του αντάρτικου κινήματος με ηγέτη τον Abdoulaye Miskine [fr] στο βόρειο τμήμα της χώρας. | Este movimiento de población se debe al resurgimiento del movimiento rebelde encabezado por Abdoulaye Miskine [fr] en el norte del país. |