Sentence alignment for gv-ell-20121113-16790.xml (html) - gv-spa-20121118-152668.xml (html)

#ellspa
1Αφρική: 7 μουστάκια που πρέπει να δείτεSiete bigotes africanos imprescindibles
2Προς τιμήν του Movember: Ο Πρόεδρος Ομάρ Αλ Μπασίρ του Σουδάν και το μουστάκι του.En homenaje a Movember: Presidente Omar al Bashir de Sudán y su bigote.
3Από τα Κοινά του Wikimedia (Κοινό Κτήμα)Por Wikimedia Commons (dominio público).
4Προς τιμήν του “Μοεμβρίου” [Movember], μιας ετήσιας διεθνούς φιλανθρωπικής εκδήλωσης, όπου οι άνδρες αφήνουν μουστάκι κατά το μήνα Νοέμβριο με στόχο την ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης για τον καρκίνο του προστάτη, το Afrika Blog από τη Δανία αναφέρει 7 μουστάκια άξια αναφοράς από την Αφρική [da].En homenaje a “Movember“, un evento anual internacional de caridad donde los hombres se dejan crecer el bigote en noviembre para sensibilizar por el cáncer de próstata, el blog Afrika Blog de Dinamarca enumera siete bigotes imprescindibles de África [da].