Sentence alignment for gv-ell-20110602-3107.xml (html) - gv-spa-20110603-69963.xml (html)

#ellspa
1Ουγγαρία: Ένα πικνίκ για τη δημοκρατίαHungría: Un pícnic por la democracia
2Οι συγγραφείς του blog Kettős Mérce (“Διπλά μέτρα και σταθμά”) οργάνωσαν ένα ‘πικνίκ για τη δημοκρατία‘ [hu] την περασμένη Κυριακή στην πρωτεύουσα της Ουγγαρίας.Los autores del blog Kettős Mérce (“Doble moral”) realizaron un ‘pícnic por la democracia‘ [hu] el domingo 29 en la capital de Hungría.
3Μοιράστηκαν επίσης ένα βίντεο απ' την εκδήλωση, που οργανώθηκε σε αλληλεγγύη με τις πρόσφατες διαδηλώσεις στην Ισπανία.También distribuyeron un video del acontecimiento, que fue organizado en solidaridad con las recientes protestas en España.