# | ell | spa |
---|
1 | Βραζιλιάνος καρτουνίστας εμπνέει διαμαρτυρία με φιλιά | Caricaturista brasileño inspira ‘protesta con besos’ |
2 | Mockup του Leonardo Maciel. | Bosquejo de Leonardo Maciel. |
3 | Πλήρεις πηγές στο blog του Solon Maia. (CC BY 3.0) | Créditos completos en el blog de Solon Maia (CC BY 3.0). |
4 | Εικόνες ανθρώπων που φιλιούνται έγιναν viral στο Facebook, σε blogs και στο Twitter στη Βραζιλία, υπό τα hashtags #beijaço (διαμαρτυρία με φιλιά) και #Laerte. | Imágenes de personas besándose se hicieron virales en Facebook [pt], blogs [pt] y Twitter en Brasil, con las etiquetas #beijaço (protesta con besos) y #Laerte. |
5 | Καρτούν του Laerte που δημοσιεύτηκαν στη Folha de São Paulo, προκάλεσαν την ‘διαμαρτυρία με φιλιά' κατά του αντι-ομοφυλόφιλου πάστορα Marco Feliciano, που εκλέχθηκε πρόσφατα επικεφαλής της Βραζιλιάνικης Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. | Las tiras cómicas de Laerte publicadas en el periódico Folha de São Paulo [pt] desencadenaron la ‘protesta con besos' contra el predicador antigay Marcos Feliciano, recientemente elegido como presidente del Comité de Derechos Humanos de Brasil. |