Sentence alignment for gv-ell-20110707-4715.xml (html) - gv-spa-20110716-76105.xml (html)

#ellspa
1Αζερμπαϊτζάν: Ο Ντεπαρντιέ προωθεί την τοπική κουζίναAzerbaiyán: Depardieu promueve la cocina local
2Το Kebabistan αναφέρει πως ο Γάλλος ηθοποιός Ζεράρ Ντεπαρντιέ υπέγραψε συμβόλαιο για την δημοσιοποίηση και προώθηση της τοπικής κουζίνας.Kebabistan reporta que el actor francés Gerard Depardieu ha firmado un contrato para publicitar y promover la cocina azerbayana [en].
3Η συμφωνία προέκυψε μετά από τη συμμετοχή του σε πρόσφατη διαφήμιση για τις εθνικές αερογραμμές της απομακρυσμένης γειτονικής χώρας του Αζερμπαϊτζάν, της Αρμενίας.El acuerdo llega luego que protagonizara recientemente un anuncio publicitario para la compañía aérea nacional del alejado vecino de Azerbaiyán en la región, Armenia.