Sentence alignment for gv-ell-20121127-17630.xml (html) - gv-spa-20121127-155417.xml (html)

#ellspa
1Νοτιοκορεάτης καταδικάζεται σε 10μηνη κάθειρξη για αναδημοσίευση βορειοκορεατικών tweetsUn surcoreano fue sentenciado a 10 meses de prisión por retuitear tuiteos norcoreanos
2Ο Νοτιοκορεάτης φωτογράφος κι ακτιβιστής Park Jung-geun συνελήφθη για retweeting [en] μηνυμάτων του επίσημου λογαριασμού της Βόρειας Κορέας στο Twitter τον περασμένο Γενάρη.Park Jung-geun, un fotógrafo/activista surcoreano, fue arrestado por retuitear los mensajes de la cuenta oficial de Twitter de Corea del Norte en enero.
3Την περασμένη εβδομάδα, καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης 10 μηνών με αναστολή.Él fue sentenciado a 10 meses de prisión suspendida la semana pasada.