Sentence alignment for gv-ell-20121025-15487.xml (html) - gv-spa-20121026-148844.xml (html)

#ellspa
1Κόστα Ρίκα: Φόρουμ για Διαδικτυακή Ανωνυμία, Ψευδώνυμα, Ελευθερία ΈκφρασηςCosta Rica: Foro sobre anonimato en línea, seudónimos y libertad de expresión
2Το “Ticoblogger”, μια διαδικτυακή κοινότητα Κοσταρικανών bloggers, προσκαλεί όποιον το επιθυμεί να συμμετέχει στο φόρουμ “Διαδικτυακή Ανωνυμία, Ψευδώνυμα και Ελευθερία έκφρασης” [es] την Τετάρτη 24 Οκτωβρίου 2012 στις 9:00 μμ (GMT-03:00) στη Νομοθετική Συνέλευση που θα γίνει στο Σαν Χοσέ της Κόστα Ρίκα.Ticoblogger, comunidad de blogueros costarricenses, realizó el foro “Anonimato en línea, seudónimos y libertad de expresión” el miércoles 24 de octubre de 2012, a las 9:00 pm GMT-03:00) en la Asamblea Legislativa en San José, Costa Rica.
3Στο φόρουμ θα συζητηθεί το Άρθρο 230 του “Νομικού Εγκλήματος στον Κυβερνοχώρο“, το οποίο επιβάλλει ποινές στην διαδικτυακή αποπροσωποποίηση.El foro discutiría el artículo 230 de la ‘Ley de delitos cibernéticos‘, que penaliza la suplantación en internet.
4Ο Tonny Castro κοινοποιεί [es] ένα σύνδεσμο από το κανάλι του ustream [es], που μεταδίδει ζωντανά το γεγονός.Tonny Castro compartió un enlace a un canal de transmisión que difundió el foro en vivo.