Sentence alignment for gv-ell-20120812-13220.xml (html) - gv-spa-20120815-134754.xml (html)

#ellspa
1Κίνα: Ελεύθερη η μητέρα θύματος βιασμού μετά από διαδικτυακή διαμαρτυρίαChina: liberan a madre de víctima de violación luego de protesta en internet
2Η Ms Tang καταδικάστηκε σε 18μηνη παραμονή σε στρατόπεδο εργασίας, επειδή επεδίωξε να βρει δικαιοσύνη για την κόρη της, η οποία έπεσε θύμα βιασμού και εξωθήθηκε στην πορνεία το 2006.Una madre, la señora Tang fue sentenciada a 18 meses en un campamento de trabajo por perseguir justicia para su hija que fue violada y obligada a prostituirse en el 2006.
3Μια επιθετική διαδικτυακή εκστρατεία τελικώς άσκησε πίεση στις αρχές, οι οποίες την άφησαν ελεύθερη. (από το CDT [en])Una agresiva campaña en internet finalmente presionó a las autoridades a liberarla (a través de CDT [en]).