Sentence alignment for gv-ell-20140209-25215.xml (html) - gv-spa-20140205-224209.xml (html)

#ellspa
1Τρινιδάδ και Τομπάγκο: Βάλτε τους τραμπούκους στη θέση τουςTrinidad y Tobago: Poner el acoso en su lugar
2Γιατί να μην διδάξουμε στα παιδιά ότι οι τραμπούκοι είναι αληθινοί, ότι οι λεχρίτες υπάρχουν και ότι ο κατάλληλος τρόπος να τους αντιμετωπίσεις είναι να ΤΟΥΣ ΑΓΝΟΗΣΕΙΣ; Κλέψε από αυτούς τη δύναμή τους.¿Por qué no enseñarle a los niños que los acosadores son reales, que los cabrones existen y la manera correcta de lidiar con ellos? Por ejemplo, IGNORARLOS.
3Ή, να κάτι ακόμα καλύτερο από αυτό: ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΟΥ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.Quitarles su poder. O incluso mejor: ENFRENTARLOS.
4Το blog Rants of a Redman [en] προτείνει να αρπάξουμε τον ταύρο από τα κέρατα.Rants of a Redman [en] recomienda abordar el problema del acoso de manera frontal.