Sentence alignment for gv-ell-20120430-11443.xml (html) - gv-spa-20120501-118560.xml (html)

#ellspa
1Ελλάδα: Google Doodle για τον Θεόδωρο ΑγγελόπουλοGrecia: Homenaje de Google para cineasta Theodoros Angelopoulos
2Η Google απέτισε φόρο τιμής στα 77ά γενέθλια του εκλιπόντος Έλληνα σκηνοθέτη, σεναριογράφου και κινηματογραφικού παραγωγού Θεόδωρου Αγγελόπουλου και στις 27 Απριλίου κυκλοφόρησε ένα doodle, το οποίο τον απεικονίζει πίσω από μια κάμερα.Google rindió homenaje a los 77 años del fallecido cineasta, guionista y productor griego Theodoros Angelopoulos con un doodle [en] el 27 de abril de 2012, donde aparecía detrás de una cámara.
3Ο Θεόδωρος Αγγελόπουλος πέθανε τον Ιανουάριο [en], όταν τραυματίστηκε θανάσιμα από μοτοσικλέτα στη Δραπετσώνα κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων της τελευταίας του ταινίας “Η Άλλη Θάλασσα”.Angelopoulos murió en enero [en], cuando lo atropelló una motocicleta en Drapetsona (Puerto El Pireo, Grecia) durante la filmación de su última película, ‘El otro mar'.