Sentence alignment for gv-ell-20130213-20376.xml (html) - gv-spa-20130205-169372.xml (html)

#ellspa
1Ο Elmo, ο Domo και ο Pikachu φέρνουν χαμόγελα στην ΙαπωνίαElmo, Domo y Pikachu llevan sonrisas a Japón
2Ο Domo, ο Snoopy, ο Μπαρμπαστρούμφ, ο Pikachu, ο Elmo και άλλοι χαρακτήρες κρατιούνται αό το χέρι.Domo, Snoopy, Barbapapa, Pikachu, Elmo y otros personajes se toman de la mano.
3Η εικόνα διανέμεται δωρεάν από το teotsunago.com (Άδεια μόνο για μη εμπορική χρήση)Imagen compartida libremente desde teotsunago.com (CC-NC).
4Το project “Κράτα μου το χέρι” (Teo Tsunago Daisakusen) [ja, en] είναι ένα εγχείρημα που χρησιμοποιεί αγαπημένους χαρακτήρες των παιδιών για να ξαναφέρει χαμόγελα στον λαό της Ιαπωνίας, ειδικά στα παιδιά, μετά το σεισμό του 2011 [en].El “Proyecto: Agárrense de las manos” (Teo Tsunago Daisakusen) [ja, en] es un proyecto de arte que usa icónicos personajes infantiles para llevar sonrisas a personas de Japón, sobre todo después del terremoto de 2011.
5Ο Tsuneo Goda, ένας εικονογράφος που είναι γνωστός από την δημιουργία του χαρακτήρα Domo, ξεκίνησε αυτό το εγχείρημα.Tsuneo Goda [en], animador conocido por crear el personaje Domo [en], inició el proyecto.
6Μπορείτε να δείτε την δουλειά του, συμπεριλαμβανομένου και ένος μουσικού βίντεο, εδώ [ja, en].Se puede ver su trabajo, incluido un video musical, acá [ja, en].