Sentence alignment for gv-ell-20121020-14945.xml (html) - gv-spa-20120722-130304.xml (html)

#ellspa
1Αρμενία-Γεωργία: Τυπογραφία χωρίς σύνοραArmenia-Georgia: ¿tipografía sin fronteras?
2Το Behance παρουσιάζει ένα τυπογραφικό project συγγραφής της γεωργιανής λέξης “γεια” φωνητικά σε αρμένικη γραφή, επιμελημένη όμως με τέτοιο τρόπο ώστε να μοιάζει σε γεωργιανά.Behance presenta un proyecto tipográfico para escribir la palabra georgiana para hola fonéticamente en una letra armenia estilizada de tal manera que semeje al georgiano [en].
3Αν και ορισμένα γράμματα στο αρμενικό και γεωργιανό αλφάβητο μοιάζουν μεταξύ τους ανάλογα με τις γραμματοσειρές που χρησιμοποιούνται, διαφορετικά συχνά ξεχωρίζουν. Ωστόσο, ορισμένοι υποστηρίζουν ότι γίνεται και βάσει αρχικού σχεδιασμού.Aunque algunas letras en los alfabetos armenio y georgiano puedan parecerse unas a otras dependiendo de los tipos y juegos o estilos usados, por lo demás son generalmente distintas visualmente, pero algunos argumentan que esto es por diseño.