Sentence alignment for gv-ell-20120801-12953.xml (html) - gv-spa-20120802-132260.xml (html)

#ellspa
1Σάντα Λουτσία: Η δύναμη των λέξεωνSta. Lucía: el poder de las palabras
2Ο David Cave αποτίει φόρο τιμής στον μέντορά του [en], τον ποιητή Kendel Hippolyte από την Σάντα Λουτσία: “Πράγματι, ο Kendel από πρώτο χέρι μου έδειξε ότι υπάρχει αληθινή δύναμη στις λέξεις.David Cave escribe un tributo a su mentor [en], el poeta de Santa Lucía, Kendel Hippolyte: “De hecho, Kendel me mostró de primera mano que hay un poder real en las palabras.
3Οι λέξεις προκαλούν συναισθήματα, δημιουργούν εικόνες, αναλύουν, θέτουν ερωτήματα, ανακαλούν αναμνήσεις, εμπειρίες και ταξίδια. Γυρίζουν ακόμα κι έναν μαθητή πίσω στο δάσκαλο και φίλο του”.Las palabras evocan emociones, conjuran imágenes, analizan, interrogan, traen recuerdos, experiencias y transportan e incluso regresan a un estudiante a su mentor y amigo.”