Sentence alignment for gv-ell-20121118-17112.xml (html) - gv-spa-20121119-154138.xml (html)

#ellspa
1Γιατί σιωπά το ΣΣΚ για τη Γάζα;¿Por qué el CCG no dice nada sobre Gaza?
2“Οι χώρες του Κόλπου ιδιαίτερα ανήσυχες για τη Γάζα”, γράφει στο Twitter [en] o Blake Hounshell, συντάκτης περί Εξωτερικής Πολιτικής.“Los países del Golfo guardan clamoroso silencio sobre Gaza”, tuitea [en] el editor de Política Exterior Blake Hounshell.
3Ο Λιβανέζος δημοσιογράφος Antoun Issa προσθέτει [en]:El periodista libanés Antoun Issa agrega:
4@antissa: Απίστευτο πόσο πρόθυμο είναι το ΣΣΚ να δώσει όπλα στους Άραβες να πολεμήσουν αλλήλους, ενώ εξαφανίζεται εντελώς όταν μιλάμε για την Παλαιστίνη.@antissa [en]: Asombroso cómo el CCG está ansioso de armar a los árabes para luchar unos con otros, mientras que desaparece compleamente cuando se trata de Palestina.
5#Gaza#Gaza
6Το Συμβούλιο Συνεργασίας του Κόλπου (GCC) αποτελείται από το Μπαχρέιν, το Κατάρ, το Ομάν, τη Σαουδική Αραβία, το Κουβέιτ και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.El Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) está conformado por Bahréin, Qatar, Omán, Arabia Saudita, Kuwait y los Emiratos Árabes Unidos.