# | ell | spa |
---|
1 | Αίγυπτος: Είναι επιθετικό το νέο λογότυπο της Μουσουλμανικής Αδελφότητας; | Egipto: ¿Es agresivo el nuevo logo de la Hermandad Musulmana? |
2 | Η Μουσουλμανική Αδελφότητα [en] στην Αίγυπτο έχει νέο λογότυπο. | La Hermandad Musulmana en Egipto tiene un nuevo logo. |
3 | Διαδικτυακοί χρήστες μοιράζονται τις σκέψεις τους, καθώς και ιδέες, για την ομάδα αυτή, της οποίας πρώην μέλος αποτελεί ο νέος Πρόεδρος της Αιγύπτου, Μοχάμεντ Μόρσι. | Los internautas comparten sus pensamientos -así como consejos-con el grupo cuyo ex miembro es el nuevo presidente de Egipto, Mohammed Morsi. |
4 | Ο Ramy Yaacoub γράφει στο Twitter για την ανακάλυψη [en]: | Ramy Yaacoub tuiteó el descubrimiento: |
5 | @RamyYaacoub: Το νέο εκσυγχρονισμένο λογότυπο της Μουσουλμανικής Αδελφότητας (#MB), μπορείτε να το βρείτε στην πρόσφατα ανακαινισμένη τους επίσημη σελίδα στο facebook | @RamyYaacoub: El nuevo, modernizado logo de la Hermandad Musulmana (#MB, por sus siglas inglés), puedes encontrarlo en su recientemente renovada página oficial en Facebook |
6 | Κοινοποιεί την φωτογραφία (κάτω δεξιά). | Compartió esta foto (abajo a la derecha). |
7 | Το νέο λογότυπο της Μουσουλμανικής Αδελφότητας. | El nuevo logo de La Hermandad Musulmana. |
8 | Twitter, @RamyYaacoub | Compartido en Twitter por @RamyYaacoub |
9 | Ο Con O'donnell σημειώνει: | Con O'donnell lanza una puñalada: |
10 | @kanaafa: τι προοδευτικό! | : ¡Que progresista! |
11 | Ένα Κοράνι πάνω από ένα σταυρό, μέσα σ' ένα κύκλο. | Un Quran encima de una cruz, en un círculo. |
12 | Και η Nevine Henien προσθέτει: | Y Nevine Henien añade: |
13 | @BeeboHenien: Αχ, τι όμορφη απόχρωση του πράσινου! | @BeeboHenien: ¡Oh, que tono de verde tan bonito! |
14 | Καθόλου απειλητική. | Para nada amenazador. |
15 | Είμαι εντελώς πεπεισμένη και βέβαιη για τις ικανότητες τους τώρα. | Ahora estoy totalmente tranquilo y seguro de sus capacidades. |
16 | #MB | #MB |
17 | Ο Reem Abdellatif παραπονιέται: | Reem Abdellatif se queja: |
18 | @Reem_Abdellatif: Τα σπαθιά ήταν πάντοτε ενοχλητικά. | @Reem_Abdellatif: Las espadas siempre han sido preocupantes. |
19 | Γιατί να χρησιμοποιεί η #MΑ ένα σύμβολο βίας; Και ταιριάζει κάτι τέτοιο με το “Ελευθερία & Δικαιοσύνη;” | ¿Por qué #MB usa un símbolo de agresión? |
20 | Εν τω μεταξύ, ο Mostafa Hussein έχει ένα εναλλακτικό σχέδιο για το λογότυπο της Αδελφότητας [στμ: παραπέμποντας στους Τζεντάι από τον Πόλεμο των Άστρων]: | ¿Y encaja esto con “Libertad y Justicia”? Mientras tanto, Mostafa Hussein tiene un logo alternativo diseñado por la Hermandad: |
21 | @moftasa: Πρότεινα αυτό το σχέδιο για το λογότυπο της ΜΑ, αλλά δεν τους άρεσε. | @moftasa: Propuse este nuevo diseño para el logo de la MB pero no les gustó. |
22 | Πρόταση για νέο λογότυπο της Μουσουλμανικής Αδελφότητας, από τον @moftasa στο Twitter | Sugerencia de nuevo logo para La Hermandad Musulmana propuesto por @moftasa en Twitter |