# | ell | spa |
---|
1 | Ανάλυση του Παγκοσμίου Κυπέλλου της Βραζιλίας | Análisis futbolero de la Copa FIFA 2014 |
2 | Ο ποδοσφαιρόφιλος Alberto Palmás αναλύει [es] τις καλύτερες ομάδες που πήραν μέρος στο Παγκόσμιο Κύπελλο της Βραζιλίας [en]. | Alberto Palmás, aficionado del fútbol internacional, analiza en este post los mejores equipos que dejó la Copa Mundial de Fútbol 2014. |
3 | Σχολιάζει τη συνολική εικόνα των εθνικών ομάδων, τους καλύτερους παίκτες και άλλα θέματα. | Comenta sobre el desempeño general de las selecciones, los mejores jugadores, entre otros temas. |
4 | Ξεκινά με τη Γερμανία: | Comienza su publicación hablando de Alemania: |
5 | Η Γερμανία κέρδισε το Παγκόσμιο Κύπελο. | Ha ganado el Mundial. |
6 | Είναι η καλύτερη ομάδα και ήταν η καλύτερη από την αρχή του τουρνουά. | Es la mejor y ha sido la mejor en el mundial. |
7 | Ήταν ανώτερη από τους αντιπάλους της χάρη στο θεαματικό της στυλ και το αλάνθαστο πυροβολικό της. | Muy superior a sus rivales, gracias a su espectacular juego de toque y a su infalible artillería arriba. |
8 | Είναι μια μηχανή που είναι σχεδόν αδύνατο να κερδίσεις. | Es una máquina casi imposible de ganar. |
9 | Μόνο η Αλγερία τη δυσκόλεψε, η Γαλλία και η Αργεντινή στον τελικό. | Solo se lo puso difícil Argelia, Francia y en la final Argentina. |
10 | Όλες τις άλλες ομάδες απλώς τις διέλυσε. | A los demás equipos los vapuleó. |
11 | Αν είστε παθιασμένοι με το διεθνές ποδόσφαιρο, όπως ο Alberto, μπορείτε να τον ακολουθήσετε στο blog [es] του και στο Twitter. | Si te apasiona el fútbol internacional como a Alberto, puedes seguir sus actividades en su blog y en Twitter. |