Sentence alignment for gv-ell-20121210-18225.xml (html) - gv-spa-20121202-156603.xml (html)

#ellspa
1Αίγυπτος: Γνωρίστε τον Μοχάμεντ Μόρσι Χόσνι Μουμπάρακ!¡Conoce a Mohamed Morsi Hosni Mubarak!
2Διαδηλώτρια κρατάει μια πινακίδα που λέει [ar]: Όνομα: Μοχάμεντ Μόρσι. Επάγγελμα: Μοχάμεντ Χόσνι.Una manifestante sostiene un cartel que dice [ar]: Nombre: Mohamed Morsi; Profesión: Mohamed Hosni.
3Φωτογραφία από την ομάδα του Facebook “We are all April 6″ [Είμαστε όλοι η 6η Απριλίου]Fotografía del grupo de Facebook We are all April 6
4Η σελίδα “We are all April 6″ [Είμαστε όλοι η 6η Απριλίου] στο Facebook δημοσιεύει αυτή τη φωτογραφία από διαμαρτυρία στην Αίγυπτο κατά των διευρυμένων εξουσιών που χορήγησε στον εαυτό του ο νεοεκλεγείς Αιγύπτιος πρόεδρος Μοχάμεντ Μόρσι.La página de Facebook We are all April 6 (Todos somos 6 de abril) publica esta fotografía tomada a una protesta en Egipto en contra de los amplios poderes que el recientemente elegido presidente Mohamed Morsi se ha otorgado a sí mismo.
5Η πινακίδα που κρατάει η διαδηλώτρια λέει [ar]:El cartel que sostiene el manifestante [ar] dice:
6Όνομα: Μοχάμεντ Μόρσι Επάγγελμα: Μοχάμεντ Χόσνι.Nombre: Mohamed Morsi Profesión: Mohamed Hosni.
7Ο Μοχάμεντ Χόσνι Μουμπάρακ είναι ο πρώην πρόεδρος της Αιγύπτου, που βρισκόταν στην εξουσία της χώρας για 32 χρόνια και αναγκάστηκε να παραιτηθεί έπειτα από μαζικές διαδηλώσεις που ζητούσαν ένα τέλος στο καθεστώς του, οι οποίες ξεκίνησαν στις 25 Ιανουαρίου 2011.Mohamed Hosni Mubarak es el ex presidente de Egipto que gobernó ese país durante 32 años y fue forzado a dimitir tras masivas protestas en las que se exigía poner fin a su régimen, el mismo que empezó el 25 de enero del 2011.