Sentence alignment for gv-ell-20110420-1080.xml (html) - gv-spa-20110422-64890.xml (html)

#ellspa
1Σαουδική Αραβία: Χαρτογραφώντας παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτωνArabia Saudita: Mapeando las violaciones a los Derechos Humanos
2Η Διεθνής Αμνηστία δημιούργησε έναν crowdsourced χάρτη [ar] παραβιάσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Σαουδική Αραβία, με χρήση της εφαρμογής Ushahidi.Amnistía Internacional ha armado un mapa colaborativo (Ar) sobre las violaciones a los Derechos Humanos en Arabia Saudita.
3Αποσκοπεί στο να επιτρέψει σε χρήστες να αναφέρουν και να χαρτογραφούν παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων που συμβαίνουν στη χώρα.El propósito es permitir a los usuarios reportar y mapear las violaciones a los Derechos Humanos que tengan lugar.