Sentence alignment for gv-ell-20130131-20186.xml (html) - gv-spa-20111006-88436.xml (html)

#ellspa
1Αιθιοπία: Τουριστική ατραξιόν οι κάτοικοιEtiopía: Las personas como atracción turística
2Όταν ο κόσμος γίνεται τουριστική ατραξιόν [en]: “Όταν η κοπέλα μου κι εγώ αποφασίσαμε να πάμε εκεί [Νότιο Όμο, Αιθιοπία] πρώτ' απ' όλα, δεν ήταν μονάχα επειδή περιμέναμε να δούμε όμορφα ζώα - αλά και εξωτικό κόσμο.Cuando las personas se vuelven una atracción turística [en]: “Cuando mi novia y yo decidimos ir ahí [South Omo, Etiopía] en primer lugar no era sólo por que esperáramos ver hermosos animales - si no también exóticas personas.
3Είναι άνθρωποι που μπορούν να προσελκύσουν τουρίστες με τον τρόπο ζωής τους”.Estas son personas que pueden atraer turistas con su estilo de vida.”