Sentence alignment for gv-ell-20121001-14074.xml (html) - gv-spa-20121004-144498.xml (html)

#ellspa
1Καμπότζη: Κατάσταση ανθρωπίνων δικαιωμάτωνCamboya: Situación de derechos humanos
2Ο Ειδικός Επιτετραμμένος επίσης σημείωσε την χρήση του συστήματος ποινικής δικαιοσύνης κατά υπερασπιστών ανθρωπίνων δικαιωμάτων και εκείνων που εξασκούν ειρηνικά το δικαίωμα στην ελεύθερη έκφρασηEl Relator Especial también dejó constancia del uso del sistema de justicia penal contra los defensores de derechos humanos y los que ejercen pacíficamente su derecho a expresar libremente su opinión.
3Αυτό ήταν ένα τμήμα της αναφορά του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ, μετά την διεξαγωγή διαλόγου στην Καμπότζη σχετικά με την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη χώρα.Esto es parte del informe del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas luego de sostener un diálogo [en] en Camboya sobre la situación de derechos humanos en el país.