Sentence alignment for gv-ell-20121014-14576.xml (html) - gv-spa-20121002-144693.xml (html)

#ellspa
1Μπουρκίνα Φάσο: Αρχιτέκτονας καινοτομεί σχεδιάζοντας ένα πράσινο δημοτικό σχολείοBurkina Faso: Arquitecto innova con escuela primaria sustentable
2Στιγμιότυπο με το δημοτικό σχολείο που σχεδίασε ο Diébédo Francis Kéré στο Gando της Μπουρκίνα Φάσο. Από SF Kultur.Captura de pantalla de la escuela primaria construida por Diébédo Francis Kéré en Gando, Burkina Faso. via SF Kultur.
3O αρχιτέκτονας Diébédo Francis Kéré έχει σχεδιάσει ένα “πράσινο” σχολείο πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης στο Gando της Μπουρκίνα Φάσο, χρησιμοποιώντας τούβλα από λάσπη και λαμαρίνες.El arquitecto Diébédo Francis Kéré ha diseñado un escuela primaria sustentable en Gando, Burkina Faso, usando ladrillos de barro y hierro corrugado.
4Ο πρωτοποριακός σχεδιασμός παρέχει τον αναγκαίο φωτισμό και αερισμό στο χώρο, σε ένα χωριό όπου οι θερμοκρασίες φθάνουν μερικές φορές τους 40° C.El innovador diseño permite la necesaria luz y ventilación [en] en un pueblo cuyas temperaturas a veces llegan a los 40° C.