# | ell | spa |
---|
1 | Κίνα: Ανώτατο δικαστήριο χαρακτηρίζει δολοφονία τον αυτοπυρπολισμό | Corte Suprema china dice que autoinmolación es asesinato |
2 | Ο Anthony Tao από το Beijing Cream υπογράμμισε [en] την τελευταία ανακοίνωση του Ανώτατου Δικαστηρίου της Κίνας, που δηλώνει ότι ο αυτοπυρπολισμός είναι “δολοφονία από πρόθεση”. | Anthony Tao de Beijing Cream destacó [en] la última afirmación de la Corte Suprema china, según la cual la autoinmolación es “asesinato intencional”. |
3 | Ο blogger προφανώς διαφώνησε: | El bloguero obviamente discrepa: |
4 | Ο αυτοπυρπολισμός δεν είναι δολοφονία. | La autoinmolación no es asesinato. |
5 | Είναι μια τραγική, ακατανόητη, ριζοσπαστική ενέργεια εναντίον της σκληρής πολιτικής, κοινωνικής και οικονομικής πραγματικότητας. | Es un acto trágico, incomprensible, radical, cometido contra duras realidades políticas, sociales y económicas. |