Sentence alignment for gv-ell-20121022-14935.xml (html) - gv-spa-20120927-143690.xml (html)

#ellspa
1Κιργιστάν: Εικονική γεωργία, πραγματική συγκομιδήKirguistán: Granja virtual, cosecha real
2Μπορείς πλέον να καλλιεργήσεις πραγματικά βιολογικά λαχανικά και να αυξήσεις την κτηνοτροφία διαδικτυακά.Ahora puedes cultivar verduras orgánicas reales y criar ganado en línea.
3Το Caravanistan μιλάει [en] για ένα νέο πρόγραμμα [ru] στο Κιργιστάν, το οποίο επιτρέπει στους χρήστες να αγοράσουν ένα κομμάτι γης ή ένα ζώο σε μια εικονική φάρμα.Caravanistan informa [en] acerca de un nuevo proyecto [ru] en Kirguistán que permite a los usuarios adquirir un lote de terrerno o un animal en una granja virtual.
4Τα έσοδα τότε πηγαίνουν σε πραγματικούς γεωργούς που κάνουν τη δουλειά τους και παρέχουν στους χρήστες λαχανικά και κρέας.Luego los procedimientos van a granjeros reales que hacen el trabajo y proveen a los usuarios con verduras y carne.