# | ell | spa |
---|
1 | “Τι θα γινόταν αν ο Σούπερμαν είχε προσγειωθεί στην Ινδία;” | “Si Supermán hubiera caído en la India” |
2 | Το κολομβιανό blog Diario Nocturno αναρωτιέται “Τι θα γινόταν αν ο Superman είχε προσγειωθεί στην Ινδία” [es]: | El blog colombiano Diario Nocturno se pregunta “¿Si Supermán hubiera caido en la India?“: |
3 | Ξέρουμε όλοι ότι όταν ο Σούπερμαν ήταν σούπερ-μωρό απέδρασε από τον πλανήτη Κρύπτον, λίγο πριν αυτός διαλυθεί, μέσα σε μια διαστημική κάψουλα και προσγειώθηκε (ω, τι σύμπτωση!) στη Σμόλβιλ του Κάνσας. | Todos sabemos que Superman, siendo apenas un superbebé, abandonó el planeta Krypton en una cápsula poco antes de su destrucción y aterrizó (oh, coincidencia) en Smallville, Kansas. |
4 | Τι θα γινόταν όμως, αν προσγειωνόταν -ας πούμε- στην Ινδία; | Pero, ¿qué hubiera pasado si hubiera caído, digamos, en la India? |
5 | Στη συνέχεια παρουσιάζει και άλλες νέες εκδοχές άλλων πολύ γνωστών ιστοριών αλά Μπόλυγουντ. | Y presenta otras nuevas versiones de conocidas historias hechas en Bollywood. |