Sentence alignment for gv-ell-20120512-11552.xml (html) - gv-spa-20120511-119827.xml (html)

#ellspa
1Ιράν: Η κυβέρνηση απαγορεύει τις “ξένες” υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείουIrán: El gobierno prohibe servicios de correo ‘extranjeros’
2Ο Υπουργός Επικοινωνιών του Ιράν απαγόρευσε [en] τη χρήση “ξένων” υπηρεσιών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου όπως Yahoo!El ministro de comunicaciones de Irán prohibió [en] el uso de servicios de correo ‘extranjeros' como Yahoo!
3Mail, Gmail, Hotmail και MSN, καθώς πιστεύει ότι “είναι εργαλεία για διαρροή πληροφοριών”.Mail, Gmail, Hotmail, y MSN, pues cree que ‘son herramientas para la fuga de información'.
4Ο Reza Taghipour ζήτησε από τα κρατικά γραφεία, πανεπιστήμια και εταιρείες να χρησιμοποιούν ιρανικές υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, “οι οποίες [θα πρέπει] να φιλοξενούνται στο Ιράν”.Reza Taghipour ha pedido a las oficinas estatales, universidades y empresas iraníes que usen servicios de correo iraníess ‘que están asentadas en Irán'.