# | ell | spa |
---|
1 | Κολομβία: Εκστρατεία ενάντια στο τσιγάρο | Colombia: Campaña en contra del cigarrillo |
2 | Η σελίδα των “Κολομβιαν-αράδων” στο Facebook “Las Colombianadas del Facebook” δημοσιεύει ένα βίντεο στο οποίο δύο παιδιά ζητούν από ενήλικες καπνιστές να τους ανάψουν ένα τσιγάρο. | Las Colombianadas del Facebook publica un video en el cual dos niños solicitan a adultos fumadores que les enciendan un cigarrillo. |
3 | Οι ενήλικες αρνούνται κατηγορηματικά, ότι είναι πολύ μικροί και ότι αυτό είναι κακό, αλλά εκπλήσσονται όταν τους δίνεται ένα μήνυμα που λέει: “Ανησυχείς για μένα, αλλά γιατί όχι και για σένα;” | Los adultos afirman que no, que son menores de edad y que eso está mal, pero se llevan un sorpresa cuando ellos les obsequian un mensaje que dice: “Te preocupas por mí, ¿pero no por ti?” |
4 | Στην Κολομβία υπάρχει ο νόμος 1335 του 2009 που απαγορεύει την πώληση προϊόντων καπνού σε ανήλικους. | En Colombia existe la ley 1335 de 2009 que prohíbe la venta de productos del tabaco a menores de edad. |