Sentence alignment for gv-ell-20130120-19642.xml (html) - gv-spa-20130115-164685.xml (html)

#ellspa
1Κεντρική Αφρικανική Δημοκρατία: Ο στρατός του Kony σκοτώνει χωρικούς στη YalingaEjército de Kony mata aldeanos en Yalinga, República Centroafricana
2Ενώ η Κεντρική Αφρικανική Δημοκρατία αναμένει τον διορισμό του νέου πρωθυπουργού [fr] μετά τις ειρηνευτικές συνομιλίες στη Λιμπρεβίλ, ο στρατός αναφέρει ότι ο Joseph Kony και ο “Στρατός Αντίστασης του Κυρίου” (LRA), του οποίου ηγείται, σκότωσαν τρεις ανθρώπους [fr] κοντά στο χωριό Yalinga.Mientras la República Centroafricana espera un nuevo primer ministro [fr] luego de las conversaciones de paz en Libreville, el ejército informa que Joseph Kony y el Ejército de Resistencia del Señor (LRA, por sus siglas en inglés) han matado a tres personas [fr] cerca de la aldea de Yalinga.
3Σύμφωνα με την αναφορά, ένα 12χρονο κορίτσι απήχθη επίσης από τους αντάρτες.Los informes agregan que una niña de 12 años también ha sido secuestrada por los rebeldes.