Sentence alignment for gv-ell-20130428-22446.xml (html) - gv-spa-20130428-184989.xml (html)

#ellspa
1Σύγχρονη Τέχνη στην ΙνδονησίαPresentando arte indonesio contemporáneo
2Ο Adrian Vickers παρουσιάζει το τελευταίο τεύχος του διαδικτιακού περιοδικού “Inside Indonesia” που περιλαμβάνει αφιέρωμα στην σύγχρονη τέχνη στην Ινδονησία [en].Adrian Vickers presenta el último ejemplar del diario en línea ‘Inside Indonesia' que contiene artículos sobre arte indonesio contemporáneo [en]:
3Ενώ η ινδονησιακή τέχνη εμπνέεται κυρίως από την πολιτική, ο κόσμος της σύγχρονης τέχνης στην Ινδονησία περνά εσωτερικές συγκρούσεις μεταξύ κοινωνικής δέσμευσης ή εμπορικής δύναμης της τέχνης.Aunque la política ha dominado el primer plano del arte indonesio, el mundo del arte contemporáneo del país enfrenta una lucha entre el compromiso del arte con la sociedad y las fuerzas de comercialización.