Sentence alignment for gv-ell-20130709-23151.xml (html) - gv-spa-20130709-195264.xml (html)

#ellspa
1Οι αποτυχίες της Αιγύπτου γίνονται προπαγάνδα της ΚίναςPuntos débiles de Egipto son lección de propaganda en China
2Μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα της Αιγύπτου, τα κρατικά κινεζικά μέσα δημοσίευσαν editorials που προειδοποιούν για τους κινδύνους της αντιγραφής της δυτικής δημοκρατίας, δηλώνοντας ότι η δημοκρατία δεν αποτελεί “πανάκεια” για τα δεινά που αντιμετωπίζουν οι αναπτυσσόμενες χώρες.Luego del golpe militar de Egipto, los editoriales de medios estatales chinos están advirtiendo de los peligros de copiar la democracia occidental, y afirman que la democracia no es una “cura universal” para los males que enfrentan los países en desarrollo.
3Το EPOCH TIMES έχει περισσότερες λεπτομέρειες.EPOCH TIMES [en] tiene más detalles.