Sentence alignment for gv-ell-20110807-5608.xml (html) - gv-spa-20110809-80336.xml (html)

#ellspa
1Αϊτή: Αντιμετωπίζοντας το στεγαστικό πρόβλημαHaití: Luchando contra el problema de la vivienda
2Το Toussaint on Haiti επιμένει ότι “η έξωση των προσφύγων από τα στρατόπεδα εσωτερικής εκτόπισης χωρίς να τους παρασχεθεί επαρκής εναλλακτική δεν θα λύσει το στεγαστικό πρόβλημα”, προσθέτοντας: “Η μόνη λύση είναι να παρέχει η κυβέρνηση κάποιου είδους δημόσια στέγαση και να εφαρμόσει σοβαρές αγροτικές μεταρρυθμίσεις, που θα δώσουν σοβαρά κίνητρα στον κόσμο για να επιστρέψει στη γεωργία.”Toussaint on Haiti [Toussaint en Haití; en] sostiene que “echar a la gente de los campos IDP [desplazados internos] sin facilitarles una alternativa adecuada no resolverá el problema [de vivienda]” y agrega: “La unica solución es que el Gobierno provea algún tipo de vivienda pública [y] se comprometa en reformas agrarias serias que proporcionarán verdaderos incentivos para que las personas regresen a la agricultura”.