Sentence alignment for gv-ell-20140901-26429.xml (html) - gv-spa-20140829-251724.xml (html)

#ellspa
1Ιράν: Ο Μέγας Αγιατολλάχ λέει ότι το 3G Ίντερνετ είναι ανήθικοGran Ayatollah iraní: El Internet 3G es inmoral
2Ο Μέγας Αγιατολλάχ Makarem Shirazi, επιφανής Σιίτης μελετητής, είπε ότι το 3G Ίντερνετ είναι ανήθικο και απάνθρωπο, ανέφεραν ιρανικές ιστοσελίδες [fa].Sitios iranís informaron el martes que el Gran Ayatollah Makarem Shirazi, un prominente erudito chiita, ha dicho que el Internet 3G es inmoral e inhumano.
3Μέγας Αγιατολλάχ Μακαρέμ του Ιράν: “το Ίντερνετ μεγάλης ταχύτητας και το 3G είναι ενάντια στη Σαρία και στην ηθική http://t.co/kbZ3poSfJH pic.twitter.com/04IPVBXiXKEl gran Ayatollah Makarem de Irán: “Internet de alta velocidad y 3G van contra la Sharia y la ética moral”
4Το Ιράν έχει [en] τον υψηλότερο αριθμό χρηστών Διαδικτύου στη Μέση Ανατολή, αλλά η μέση ταχύτητα δεδομένων είναι περίπου το 1/10 του παγκόσμιου μέσου όρου.Irán tiene el mayor número de usuarios de internet en el Medio Oriente pero el promedio de velocidad de transmisión de datos es cercano a un décimo del promedio global.
5Οι ταχύτητες του Ίντερνετ στο Ιράν επιταχύνθηκαν [en] κατά 30% από το καλοκαίρι του 2013 και μετά, όταν ο Hassan Rohani κέρδισε τις προεδρικές εκλογές.La velocidad de Internet en Irán se ha acelerado en 30 por ciento desde el verano 2013 momento en que Hassan Rohani ganó las elecciones presidenciales.