Sentence alignment for gv-ell-20120106-8920.xml (html) - gv-spa-20120106-100557.xml (html)

#ellspa
1Νιγηρία: Διαδηλώσεις, κατάργηση της επιδότησης καυσίμων και ο ρόλος των κοινωνικών μέσωνNigeria: Protestas, retiro al subsidio al combustible y el rol de medios sociales
2Η Victoria γράφει για τις διαδηλώσεις, την κατάργηση της επιδότησης καυσίμων και τον ρόλο των κοινωνικών μέσων στη Νιγηρία: “Παρακολουθήστε το #occupynigeria στο Twitter για λίγο και θα καταλάβετε ακριβώς σε τι αναφέρομαι -σε μιά χώρα 150 εκατομμυρίων με μεγάλη διάδοση των κινητών, τα tweets σκάνε τόσο γρήγορα που είναι σχεδόν αδύνατον να παρακολουθήσει κανείς τη συζήτηση.”Victoria toca el tema de las protestas, el retiro al subsidio del combustible y el rol de los medios sociales [en] en Nigeria: “Sigue #occupynigeria [Ocupar Nigeria] durante apenas un par de minutos y verás precisamente de qué hablo -en un país altamente móvil de más de 150 millones, los tuiteos llegan tan rápído a veces que es casi imposible estar al tanto de la conversación”.