Sentence alignment for gv-ell-20121116-16925.xml (html) - gv-spa-20121115-153211.xml (html)

#ellspa
1Το Ισραήλ κι οι Ταξιαρχίες Alqassam ανταλλάσσουν απειλές στο TwitterIsrael y las Brigadas Alqassam intercambian amenazas en Twitter
2Το Ισραήλ κι οι Ταξιαρχίες Alqassam ανταλλάσσουν απειλές στο Twitter.Israel y las Brigadas Alqassam intercambian amenazas en Twitter.
3Απεικόνισμα μέσω @AlexYudelsonCaptura de pantalla compartida por @AlexYudelson
4Ο Alex Yudelson μοιράστηκε απεικόνισμα με tweets στα οποία οι λογαριασμοί του εκπροσώπου των Ισραηλινών Αμυντικών Δυνάμεων και των Παλαιστινιακών Ταξιαρχιών Alqassam ανταλλάσσουν απειλές στο Twitter.Alex Yudelson comparte una captura de pantalla de tuiteos en la que la cuenta del portavoz de las Fuerzas de Defensa de Israel y las Brigadas Alqassam palestinas intercambian amenazas - en Twitter.
5Το tweet του @IDFSpokesperson λέει:El tuiteo de @IDFSpokesperson dice:
6Συστήνουμε στους πράκτορες της Χαμάς, είτε χαμηλόβαθμους είτε πρεσβύτερους ηγέτες, να μην ξεμυτίσουν πάνω απ' το έδαφος τις ερχόμενες μέρες.Recomendamos a los operativos de Hamás, ya sean de bajo rango o altos dirigentes, no asomarse a la superficie en los próximos días.
7Η @AlqassamBrigade απαντά:@AlqassamBrigade responde:
8Τα ευλογημένα χέρια μας θα φτάσουν τους ηγέτες και στρατιώτες σας όπου κι αν βρίσκονται (Ανοίξατε Πύλες της Κολάσεως Πάνω Σας)Nuestras benditas manos alcanzarán a sus líderes y soldados donde quiera que estén (Ustedes abrieron las puertas del infierno sobre sí mismos)
9Ο Yudelson αντιδρά:Yudelson reacciona:
10@AlexYudelson: Το Ισραήλ κι η Χαμάς ανταλλάσσουν απειλές στο Twitter.@AlexYudelson: Israel y Hamás intercambian amenazas a través de Twitter.
112012 έχουμε, λέμε.Gente, estamos en el 2012.