Sentence alignment for gv-ell-20130103-19097.xml (html) - gv-spa-20130102-162130.xml (html)

#ellspa
1“Κανείς δε θυμώνει την τελευταία ημέρα”“Nadie se molesta el último día”
2Αναπολώντας τα μαθητικά του χρόνια, ο Tomas Bradanovic [es] γράφει σε δημοσίευση στο ομώνυμο ιστολόγιο που διατηρεί: “Στο δημοτικό, η τελευταία ημέρα του σχολικού έτους ήταν η αφορμή για διάπραξη οποιουδήποτε είδους αταξίας, γιατί δεν υπήρχε περίπτωση να μας στείλουν στο γραφείο του διευθυντή”.Recordando sus días de escolar, Tomas Bradanovic escribe en el blog que lleva su nombre: “En la escuela primaria, el último día de clases era la ocasión para hacer toda clase de barbaridades porque ya no había caso que nos mandaran a la inspectoría”.
3Έπειτα, εξετάζει τα προσωπικά γεγονότα του για το 2012 και ολοκληρώνει το άρθρο του λέγοντας: “Αντίο 2012, υπέροχε χρόνε, που κατέλυσες όλους τους χειρότερους εφιάλτες μου”.Luego resume sus propios acontecimientos de 2012 y termina su post diciendo “chao 2012, año maravilloso donde se solucionaron mis peores pesadillas”.