# | ell | spa |
---|
1 | Παράκτια διαρροή πετρελαίου απειλεί προστατευόμενη λίμνη στη Νοτιοδυτική Γκαμπόν | Derrame de petróleo en el mar amenaza laguna protegida al sur de Gabón |
2 | Φωτογραφία του Google Earth από τη νοτιοδυτική Γκαμπόν στις 14 Δεκεμβρίου 2012, όπου μια παράκτια πετρελαιοκηλίδα έχει μολύνει τη λίνη Fernan Vaz. | Imagen de Google Earth de la región sudoeste de Gabón del 14 de diciembre de 2012, donde un derrame de petróleo en el mar ha contaminado la laguna Fernan Vaz. |
3 | Από την ΜΚΟ “H2O Gabon” | A través de NGO H2O Gabon. |
4 | Η μη κερδοσκοπική οργάνωση Η2O Gabon ανέφερε ότι μια πετρελαιοκηλίδα [fr] κοντά στην ακτή της Γκαμπόν έχει μολύνει τη Λίμνη Fernan Vaz. | NGO H2O Gabon informó de un derrame de petróleo [fr] en aguas de Gabón que ha contaminado la Laguna Fernan Vaz. |
5 | Η πετρελαϊκή εταιρεία Perenco αργότερα επιβεβαίωσε τη διαρροή πετρελαίου, αλλά ισχυρίζεται ότι η πετρελαιοκηλίδα δεν έφτασε στη λίμνη [fr]. | Luego, la empresa petrolera Perenco confirmó el derrame, pero sostiene que no alcanzó a la laguna [fr]. |