Sentence alignment for gv-ell-20121121-17301.xml (html) - gv-spa-20121116-153455.xml (html)

#ellspa
1Ιορδανία: Ληγμένα δακρυγόνα κατά διαδηλωτών; @_AHA μοιράζεται φωτογραφία από ληγμένο δακρυγόνο που χρησιμοποιήθηκε κατά Ιορδανών διαδηλωτών¿Están usando gas lacrimógeno caduco contra manifestantes en Jordania?
2Για δεύτερη νύχτα συνεχίστηκαν οι διαδηλώσεις στην Ιορδανία στις 14 Νοεμβρίου, μετά από αύξηση στις τιμές καυσίμων.@_AHA publica un fotografía de lo que describe como envase de gas lacrimógeno caduco contra manifestantes en Jordania.
3Ο Ιορδανός Ali δημοσίευσε φωτογραφία από ληγμένο, όπως λέει, δακρυγόνο, που χρησιμοποιήθηκε κατά των διαδηλωτών.Continúan las protestas en todo Jordania, tras un aumento en el precio de los combustibles.
4[Στμ: Λίγη ώρα μετά, ο Ali, που νωρίτερα έκανε ζωντανή μετάδοση δραματικού κυνηγητού διαδηλωτών απ' τα ιορδανικά ΜΑΤ, ανέφερε ότι υπήρξε νεκρός από την αστυνομική καταστολή.]El jordano Ali publica una fotografía de lo que describe como envase de gas lacrimógeno caduco contra los manifestantes.
5Ο Ali τουϊτάρισε:Ali tuitea [en]:
6@_AHA: Δακρυγόνο που χρησιμοποιήθηκε για να διαλύσει διαδηλωτές στην περιοχή Jabal Al Hussein, είναι ληγμένο!@_AHA: Envase de gas lacrimógeno usado para dispersar manifestantes que están en la zona de Jabal Al Hussein, ¡ha caducado!