Sentence alignment for gv-ell-20130629-22973.xml (html) - gv-spa-20130607-190924.xml (html)

#ellspa
1Πώς να πληκτρολογήσετε τους φθόγγους ɛ και ɔ των αφρικανικών γλωσσών σε τηλέφωνα AndroidCómo tipear caracteres ghaneses en teléfonos Android
2Το blog Mighty African εξηγεί [en] πώς ανακάλυψε ένα εργαλείο για να χρησιμοποιεί κανείς σε τηλέφωνα Android τους χαρακτήρες της γλώσσας Twi, που ομιλείται στην Γκάνα:Mighty African explica [en] cómo descubrió una herramienta para ayudarlo a usar caracteres ghaneses en teléfonos Android:
3Ήθελα σήμερα να πληκτρολογήσω στο τηλέφωνό μου κάτι στα Twi: έπρεπε λοιπόν να βρω δυο γράμματα, το ɛ και το ɔ. Επισκέφθηκα την ιστοσελίδα Nyamfowa.com για να τα αντιγράψω και να τα επικολλήσω.Hoy más temprano, buscaba tipear algo en twi en mi teléfono, así que necesitaba los caracteres ɛ y ɔ, por lo que fui a Nyamfowa.com para copiarlos y usarlos.
4Τότε ξαφνικά, θυμήθηκα πως οι άνθρωποι στο Kasahorow δουλεύουν πάνω σ' ένα εικονικό πληκτρολόγιο για να γράψουν σε τηλέφωνα Android τα μηνύματά τους στην γλώσσα Twi.Y luego se me pasó por la cabeza, los amigos Kasahorow estaban trabajando en un teclado para permitir tipear esos caracteres ghaneses en Android.