Sentence alignment for gv-ell-20130214-19966.xml (html) - gv-spa-20130124-166621.xml (html)

#ellspa
1Ινδία: Ατμοσφαιρική ρύπανση στο ΜποπάλContaminación del aire en Bhopal
2Το Bagchiblog ρίχνει φως στην αύξηση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης στο Μποπάλ, πρωτεύουσα του ινδικού κρατιδίου Μάντια Πραντές.Bagchiblog [en] llama la atención sobre el aumento de la contaminación del aire en Bhopal, capital del Estado de Madhya Pradesh en India.
3Η υποβάθμιση της ποιότητας του αέρα προκαλείται πρωτίστως από τον αυξανόμενο αριθμό αυτοκινήτων και δικύκλων που διασχίζουν πόλεις και αγροτικές περιοχές.La degradación de la calidad del aire es causada primeramente por el aumento de automóviles y de vehículos de dos ruedas que circulan en ciudades y áreas rurales.