# | ell | spa |
---|
1 | Νικαράγουα: Κοινωνικό χρέος απέναντι στην ύπαιθρο | Nicaragua: Deuda social con el campo |
2 | Ο Ronald Hill γράφει [es] ότι “η Νικαράγουα έχει κοινωνικό χρέος απέναντι στην ύπαιθρο, με χιλιάδες χωρικούς που ζουν στην επισφάλεια.” | Ronald Hill dice que “Nicaragua tiene una deuda social con el campo, con miles de campesinos que viven precariamente”. |
3 | Ανακεφαλαιώνει τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι Νικαραγουανοί στην επαρχία κάθε μέρα, κι αναρωτιέται γιατί οι συνθήκες εκεί δεν βελτιώνονται, παρ' ότι η οικονομία της χώρας αναπτύσσεται χρόνο με το χρόνο. | | Resume las dificultades que los campesinos nicaragüenses enfrentan a diario y se pregunta por qué las condiciones no mejoran, aun cuando la economía del país crece anualmente. |