# | ell | spa |
---|---|---|
1 | Γεωργία: Bloggers δέχθηκαν επίθεση | Georgia: Atacan a bloggers |
2 | Ο Shota έγραψε στο Twitter ότι 2 bloggers δέχθηκαν σωματική επίθεση, σύμφωνα με μαρτυρίες, από εκπροσώπους της Φοιτητικής Ένωσης του Πανεπιστημίου της Τυφλίδας, που φέρεται να ελέγχεται από το κυβερνών κόμμα της χώρας. | Shota tuiteó que dos bloggers fueron físicamente atacados [en] supuestamente por representantes de la Unión de estudiantes de la Universidad de Tbilisi, que se dice está controlada por el partido de gobierno. |
3 | Η είδηση της φερόμενης επίθεσης διαδόθηκε στο Facebook [ge] και σε μορφή βίντεο ρεπορτάζ του Net Gazeti στο YouTube. | LAs noticias del supuesto ataque fueron difundidas en Facebook [ge] y mediante un reporte de video de Net Gazeti en YouTube. |