Sentence alignment for gv-ell-20121024-15518.xml (html) - gv-spa-20121017-147414.xml (html)

#ellspa
1Λεσόθο: Επικεφαλείς της Αμυντικής Δύναμης αντιμετωπίζουν κατηγορίες στο δικαστήριοLesoto: Alto jefe de fuerzas de defensa enfrenta acusación en la corte
2Σχολιάζοντας μια δημοσίευση στο Lestimes.com για επικεφαλείς της Αμυντικής Δύναμης του Λεσότο (LDF), που αντιμετωπίζουν κατηγορίες, φερόμενοι να έχουν αγνοήσει εντολή του Ανώτατου Δικαστηρίου για να αποδεχθούν την αίτηση αδείας λόγω ασθένειας ενός στρατιώτη κατώτερης βαθμίδας, ο KOTOPE γράφει [en]:Comentando un post en lestimes.com acerca de un alto jefe de las Fuerzas de Defensa de Lesoto (LDF, por sus siglas en inglés) que enfrenta acusaciones en la corte luego de supuestamente haber ignorado una orden de la Corte Superma para aceptar la licencia por enfermedad de un soldado de menor rango, KOTOPE escribe [en]:
3Η απάντηση σε αυτό το χάλι είναι απλή, ΤΟ ΛΕΣΟΘΟ ΔΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ Η ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΔΑΠΑΝΗΡΗ, το μόνο που χρειαζόμαστε είναι μια ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ όπως στην Ελβετία που τουλάχιστον θα ωφελούσε τη χώρα καταπολεμώντας το έγκλημα ανάμεσα σε άλλα.La respuesta a todo este lío es muy simple, LESOTO NO NECESITA FUERZAS ARMADAS, QUE SON MUY COSTOSAS [DE] MANTENER, todo lo que necesitamos es una POLICÍA MILITAR joaloka bo Suiza que por lo menos beneficiaría al país combatiendo el crimen y otros.