Sentence alignment for gv-ell-20121020-14937.xml (html) - gv-spa-20121004-144876.xml (html)

#ellspa
1Κίνα: Νουντλς και φαγητό για 10.000 ανθρώπουςChina: Tallarines y comida para 10,000 personas
2Ο Liuzhou Laowai τράβηξε κάποιες φωτογραφίες από μια εκδήλωση με τίτλο “10.000 άτομα μαζί απολαμβάνουν luosifen” [ένα είδος ζυμαρικών] στο Κέντρο Διεθνών Εκθέσεων και Συσκέψεων στο Liuzhou στην επαρχία Guangxi στις 29 Σεπτεμβρίου.Liuzhou Laowai tomó algunas fotos de una actividad llamada “10,000 personas juntas disfrutan luosifén” [un tipo de tallarín] en el Centro Internacional de Convenciones y Exhibiciones Liuzhou en la provincia de Guangxi el 29 de setiembre.
3Εκτός από νουντλς, υπήρχαν και πιάτα από τοπικές κουζίνες, όπως καλαμάκια σκορπιού σε μπάρμπεκιου.Además de tallarines, hay más comidas con sabor local, como palitos de escorpión a la parrilla.