Sentence alignment for gv-ell-20120908-13769.xml (html) - gv-spa-20120903-138859.xml (html)

#ellspa
1Ινδία: Προίκα και γαμπροίIndia: La dote y los muchachos
2Η προίκα αποτελεί ένα μεγάλο κοινωνικό πρόβλημα στην Ινδία.La dote es un gran problema social en India.
3Η Nitisha Pandey [en] στην ιστοσελίδα Youth Ki Awaaz παρουσιάζει τις τρέχουσες “τιμές της αγοράς” για τους γαμπρούς στην Ινδία και αναρωτιέται:Nitisha Pandey [en] en Youth Ki Awaaz discute las actuales tarifas del mercado para novios en India y pregunta:
4Οι γονείς παρέχουν στους γιους τους καλή μόρφωση μόνο και μόνο για να λάβουν γενναία προίκα;¿Los padres de un muchacho le dan buena educación solamente para recibir una buena dote?