2 | Τα επιτόκια του δημόσιου χρέους είναι “οι μόνες δαπάνες που επιδέχονται περικοπές χωρίς να προκληθεί ύφεση, προς όφελος της απελευθέρωσης πόρων για επενδύσεις και την δημιουργία θέσεων εργασίας”, δηλώνει [pt] το Δημοκρατικό Κογκρέσο Εναλλακτικών σε δημόσια διαδικτυακή συλλογή υπογραφών [pt] προκειμένου να απορριφθεί ο προτεινόμενος κρατικός προϋπολογισμός της πορτογαλικής κυβέρνησης για το 2013. | Las tasas de interés de la deuda pública son “los únicos gastos que pueden recortarse sin efectos recesivos, beneficiando la liberación de recursos para inversión y generación de empleo”, afirma [pt] el Congreso Democrático de Alternativas en una petición pública en línea [pt] para rechazar la propuesta de Prespuesto Estatal portugués para 2013. |