# | ell | spa |
---|
1 | Ολλανδία: Φεστιβάλ Balkan Snapshots 2012 | Países Bajos: Festival de Instantáneas Balcánicas 2012 |
2 | Διαφημιστική αφίσα για το Φεστιβάλ Balkan Snapshots 2012. | A promo poster for the Balkan Snapshots Festival 2012. |
3 | Η Balkan Buro, μια ολλανδική ΜΚΟ “αφιερωμένη στην παροχή μιας πλατφόρμας για καλλιτεχνικές και πολιτισμικές επαφές μεταξύ Δυτικής και Νοτιοανατολικής Ευρώπης”, ανακοινώνει [en] το Φεστιβάλ Balkan Snapshots 2012, το οποίο θα πραγματοποιηθεί στο Άμστερνταμ το τριήμερο 21-23 Σεπτεμβρίου: “τρειςβραδιές μουσικής, δημιουργικότητας, ταινιών και συζητήσεων με έμπνευση!” | Balkan Buro [en], entidad holandesa sin fines de lucro “dedicada a brindar una plataforma para encuentros artísticos y culturales entre Europa Occidental y Suroriental”, anuncia [en] el Festival de Instantáneas Balcánicas 2012 [en], a llevarse a cabo en Ámsterdam entre el 21 y 23 de setiembre: “¡tres noches de música, creatividad, películas e inspiradores debates!” |
4 | Το Φεστιβάλ θα ξεκινήσει με την προβολή του “Klip” (Clip), σέρβικης κινηματογραφικής ταινίας της Maja Miloš. | |
5 | (Το Υπουργείο Πολιτισμού της Ρωσίας απαγόρευσε τον Αύγουστο την κυκλοφορία της ταινίας. Άρθρο από το project RuNet Echo του Global Voices μπορείτε να βρείτε εδώ.) | El Festival se abrirá con la proyección de Klip (Clip), película serbia dirigida por Maja Miloš (el Ministerio de Cultura de Rusia prohibió el estreno de la película en agosto; ver acá el artículo de Global Voices en RuNet Echo). |