Sentence alignment for gv-ell-20120211-9551.xml (html) - gv-spa-20120117-102229.xml (html)

#ellspa
1Λίβανος: Κατάρρευση κτιρίου στην AshrafiehLíbano: Edificio colapsa en Ashrafieh
2Ο Najib αναφέρει [en] την κατάρρευση ενός κτιρίου στη συνοικία Ashrafieh της Βηρυτού.Najib informa [en] del derrumbe de un edificio en el barrio de Ashrafieh en Beirut.
3Διασώστες απομακρύνουν τα συντρίμμια, προσπαθώντας παράλληλα να διασώσουν περίπου 30 άτομα που βρίσκονταν μες στο κτίριο όταν κατέρρευσε.Los rescatistas están retirando escombros mientras tratan de salvar a unos 30 habitantes que estaban en el edificio cuando cayó.