Sentence alignment for gv-ell-20150912-29324.xml (html) - gv-spa-20150712-291641.xml (html)

#ellspa
1Εδώ είναι 16 εκπληκτικές δορυφορικές εικόνες της Νοτιοανατολικής Ασίας16 asombrosas imágenes por satélite del Sureste Asiático
2Thoai Son, VietnamThoai Son, Vietnam.
3Το Google Earth γιόρτασε τη δέκατη επέτειό του στις 28 Ιουνίου 2015 προσθέτοντας 1.500 εικόνες στο project “Earth View”.Google Earth celebró su décimo aniversario el 28 de junio de 2015 añadiendo 1.500 imágenes a su proyecto Earth View.
4Έχουμε “κατεβάσει” μερικές εικόνες από την Νοτιοανατολική Ασία που αποκαλύπτουν την μοναδική ομορφιά και τα θεαματικά τοπία της περιοχής.Hemos descargado algunas imágenes del Sureste Asiático que revelan la belleza de los únicos y espectaculares paisajes de la región.
5Ιδού μαγευτικές εικόνες από το Βιετνάμ:Contemple las magníficas vistas de Vietnam:
6Ha Long, VietnamHa Long, Vietnam.
7Lai Vung, VietnamLai Vung, Vietnam.
8Sa Thay District, VietnamSa Thay District, Vietnam.
9Και μερικές εικόνες από το αρχιπέλαγος της Ινδονησίας:Y algunas imágenes del archipiélago de Indonesia:
10Kabupaten Aceh Utara, IndonesiaKabupaten Aceh Utara, Indonesia
11Άλλη μια άποψη: Kabupaten Aceh Utara, IndonesiaOtra vista de Kabupaten Aceh Utara, Indonesia.
12Kapuas, IndonesiaKapuas, Indonesia.
13Η ναυτική ρότα της Σιγκαπούρης είναι από τις πιο πολυσύχναστες στον κόσμο:La ruta marina de Singapur está entre las más concurridas del mundo:
14Η ναυτική ρότα της ΣιγκαπούρηςRuta marina de Singapur.
15SingaporeSingapur.
16Παρακάτω είναι δημοφιλείς τουριστικοί προορισμοί στην Ταϊλάνδη, τη Μαλαισία, και την ΚαμπότζηAquí abajo se muestran destinos turísticos populares en Tailandia, Malasia, y Camboya.
17ThailandTailandia.
18Tambon Song Khlong, ThailandTambon Song Khlong, Tailandia.
19Krong Siem Reap, CambodiaKrong Siem Reap, Camboya.
20MalaysiaMalasia.
21Το Subic είναι πρώην ναυτική βάση των ΗΠΑ στις Φιλιππίνες:Subic es una antigua base naval de Estados Unidos en Filipinas:
22Subic, Olongapo, PhilippinesSubic, Olongapo, Filipinas.
23Και οι προσωπικές προτιμήσεις του συγγραφέα: Η φανταστική Μιανμάρ!Y las favoritas personales de este autor: ¡la majestuosa Myanmar!
24Η θαλασσογραφία των εικόνων είναι απίστευτα σουρεαλιστική.La vista marina es increíblemente surreal.
25Pyin Hpyu Gyi, MyanmarPyin Hpyu Gyi, Myanmar.
26MyanmarMyanmar.