# | ell | spa |
---|
1 | Αραβικός Κόσμος: Εργαλείο εντοπισμού διαλέκτου στο Twitter | Mundo Árabe: Detect Dialect, herramienta de búsqueda para Twitter |
2 | Στο Twitter, ο χρήστης @Detect_Dialect προωθεί [en] το Detect Dialect, ένα εργαλείο αναζήτησης βάσει διαλέκτου για περιεχόμενο στα αραβικά. | En Twitter, @Detect_Dialect está presentando [en] Detect Dialect - una herramienta de búsqueda de dialecto específico para contenido en árabe en Twitter. |
3 | Εκτός των κλασικών αραβικών, οι Άραβες μιλούν τοπικές διαλέκτους τους, οι οποίες συχνά διαφέρουν ακόμα και μεταξύ γειτονικών χωριών. | Además de árabe clásico, los árabes hablan sus dialectos locales, que a veces son diferentes incluso entre aldeas vecinas. |
4 | Το νέο αυτό εργαλείο ισχυρίζεται ότι εντοπίζει τις διαλέκτους Αράβων του Κόλπου, του Ιράκ, της Μέσης Ανατολής, της Αιγύπτου και της περιοχής του Μάγκρεμπ. | Esta nueva herramienta dice detectar los dialectos de los árabe del Golfo, iraquíes, del Levante, egipcios y del Magreb. |