# | ell | spa |
---|
1 | Πράσινο Ακρωτήριο: “Κόλαση για τα αδέσποτα ζώα” | Cabo Verde: “Verdadero infierno para animales callejeros” |
2 | Πράσινο Ακρωτήριο: λευκές παραλίες, πανέμορφη θάλασσα και οργιώδης βλάστηση: ένας παράδεισος για τους ανθρώπους, αλλά μια πραγματική κόλαση για τα αδέσποτα ζώα. | Cabo Verde: blancas playas, bello mar y lujosa vegetación: un paraíso para las personas, pero un verdadero infierno para animales callejeros. |
3 | Η προειδοποίηση (με φωτογραφίες) αυτή προέρχεται από την Παγκόσμια Οργάνωση για την Προστασία των Ζώων. | La alerta (con fotos) viene de la Organización Internacional para la Protección Animal. |
4 | Η Βραζιλιάνα δημοσιογράφος Natalia Cesana γράφει [pt] σχετικά με το θέμα και δίνει περισσότερες πληροφορίες [pt] στο blog του ειδησεογραφικού πρακτορείου για τα δικαιώματα των ζώων, ANDA. | La periodista brasileña Natalia Cesana escribe [pt] al respecto y ofrece más antecedentes [pt] en el blog de la agencia de noticias para los derechos animales, ANDA. |