Sentence alignment for gv-ell-20110707-4681.xml (html) - gv-spa-20110714-75870.xml (html)

#ellspa
1Βόρεια Κορέα: Το δίλημμα της επισιτιστικής βοήθειαςEl dilema de la ayuda alimentaria a Corea del Norte
2Στις 4 Ιουλίου, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποσχέθηκε 14.5 εκατομμύρια δολάρια σε επείγουσα επισιτιστική βοήθεια, προκειμένου να συνδράμει τους εξαθλιωμένους Βορειοκορεάτες.El 4 de julio, la Comisión Europea prometió ayudar a la empobrecida población norcoreana con alimentos valorados en un total de 14.5 millones de dólares.
3Το blog Opening Up North Korea δημοσίευσε ανάλυση σχετικά με το αιώνιο δίλημμα της παροχής βοήθειας στη Βόρειο Κορέα.El blog Opening Up North Korea publicó un análisis [en] sobre el eterno dilema de ayudar a Corea del Norte.