Sentence alignment for gv-ell-20130323-21622.xml (html) - gv-spa-20130313-176647.xml (html)

#ellspa
1Ψηφιοποίηση της Εθνικής Βιβλιοθήκης του ΒιετνάμLa Biblioteca Nacional de Vietnam se digitaliza
2Από το 2006, η Εθνική Βιβλιοθήκη του Βιετνάμ συνεργάζεται με το βιετναμέζικο Ίδρυμα Διατήρησης Nôm, προκειμένου να διατηρήσει [en] ψηφιακά την ειδική συλλογή της βιβλιοθήκης, που έχει περίπου 4000 αρχαία κείμενα στις γλώσσες Hán και Nôm, παλιά ιδεογραμμικά γραφικά συστήματα του Βιετνάμ.Desde el año 2006, la Biblioteca Nacional de Vietnam se ha asociado con la Fundación Vietnamita para la Conservación del Nôm para preservar [en] de forma digital una colección de la biblioteca que contiene [en] unos cuatro mil textos antiguos escritos en Hán y Nôm, que son los antiguos sistemas de escritura ideográficos de Vietnam.