Sentence alignment for gv-ell-20130821-23571.xml (html) - gv-spa-20130820-202022.xml (html)

#ellspa
1Επίθεση σε εκκλησίες της Άνω ΑιγύπτουAtacan iglesias en el Alto Egipto
2Ο David Degner μοιράζεται εδώ φωτογραφίες από τις λεηλατημένες και καμένες εκκλησίες στο Mallawi, στην περιοχή Μίνια της Άνω Αιγύπτου.David Degner comparte fotografías de las asediadas e incendiadas iglesias en Mallawi, Minya, en el Alto Egipto acá [en].
3Ο ίδιος γράφει:Escribe:
4Την Παρασκευή δύο εκκλησίες στο χωριό Mallawi, ένα χωριό στην επαρχία της Μίνια, δέχθηκαν επίθεση και κάηκαν.El viernes, dos iglesias en la aldea de Mallawi, en la provincia de Minya, fueron atacadas e incendiadas.
5Μετά την επίθεση στη συγκέντρωση υπέρ του Μόρσι, όπου πέθαναν πάνω από 600 άνθρωποι, υποστηρικτές του Μόρσι μαζεύτηκαν μετά την προσευχή της Παρασκευής, έκαναν έφοδο και έκαψαν 2 εκκλησίες και επιχειρήσεις Χριστιανών ιδιοκτητών στο χωριό Mallawi.Luego del ataque a la acampada a favor de Morsi donde murieron más de 600 personas, los partidarios de Morsi se reunieron después de la oración del viernes e irrumpieron y quemaron dos iglesias, y algunas tiendas de propietarios cristianos en la aldea de Mallawi.
6Ομάδες επιτέθηκαν ακόμα και λεηλάτησαν το Μουσείο του Mallawi, τράπεζες, καταστήματα και άλλες 10 εκκλησίες στην περιοχή της Minya.Los grupos también atacaron y saquearon el museo de Mallawi, bancos, tiendas y otras diez iglesias en Minya.
7Μοιράζεται ακόμα αυτό το βίντεο, το οποίο δείχνει την Ευαγγελική εκκλησία στο Mallawi να τυλίγεται στις φλόγες:También comparte este video que muestra a la Iglesia Evangélica en Mallawi quemándose: