Sentence alignment for gv-ell-20131205-24368.xml (html) - gv-spa-20131126-215088.xml (html)

#ellspa
1Ιράν: Φυλακισμένος blogger χρειάζεται ιατρική περίθαλψηIrán: Bloguero preso necesita atención médica urgente
2Ο φυλακισμένος blogger Hossein Ronaghi Maleki χρειάζεται επείγουσα ιατρική περίθαλψη.El bloguero preso Hossein Ronaghi Maleki [en] necesita atención médica urgente.
3Καταδικάστηκε σε 15 χρόνια φυλάκιση.Fue sentenciado a 15 años de prisión.
4Η χρήστης Laleh γράφει στο Twitter:Laleh tuiteó:
5Η κατάσταση της υγείας του φυλακισμένου ακτιβιστή Hossein Ronaghi είναι πάρα πολύ κακή: πρησμένα νεφρά (το ένα δεν λειτουργεί), ασθένεια της ουροδόχου κύστης και του προστάτη #Iran #IranelectionEl activista preso Hossein Ronaghi está en muy mal estado de salud, con riñones inflamados (uno no funciona), enfermedades a la vejiga y a la próstata.