Sentence alignment for gv-ell-20131220-24533.xml (html) - gv-spa-20131213-217160.xml (html)

#ellspa
1Συρία, Χομς: Κάποτε, μια σπουδαία πόλη. Τώρα; Χειμώνας στην ερημιάHoms de Siria: Antes una ciudad grandiosa, ahora un yermo invernal
2H Χομς φέτος το χειμώνα.Homs este invierno.
3Η φωτογραφία αυτή έχει κοινοποιηθεί ευρέως στο Διαδίκτυο. (Πηγή άγνωστη)Esta fotografía ha sido ampliamente compartida en línea (fuente desconocida).
4Η ανταποκρίτρια του CBS news Clarissa Ward έγραψε στο Twitter μήνυμα με αυτή τη φωτογραφία, λέγοντας:La corresponsal de CBS News, Clarissa Ward, tuitea esta fotografía y dice:
5Δεν υπάρχουν λόγια.No hay palabras.
6Χειμώνας στη Χομς της Συρίας - κάποτε μια σπουδαία πόλη, τώρα έρημη γηInvierno en Homs, Siria - antes una ciudad grandiosa, ahora un yermo.