Sentence alignment for gv-ell-20130221-20513.xml (html) - gv-spa-20130208-170164.xml (html)

#ellspa
1Ο ρουμανο-ουγγρικός “Πόλεμος της Σημαίας”“Guerra de Banderas” rumano-húngara
2To Hungarian Spectrum [Πρίσμα της Ουγγαρίας] γράφει [en] σχετικά με τη συνεχιζόμενη διπλωματική διαπραγμάτευση ανάμεσα στη Ρουμανία και την Ουγγαρία, η οποία προκλήθηκε από την απαγόρευση της σημαίας της περιοχής Székely [en] από τις ρουμανικές αρχές - μια περιοχή που αποτελεί εθνικιστικό θύλακα και απαιτεί εδαφική αυτονομία εντός της Ρουμανίας.Hungarian Spectrum escribe [en] acerca del actual enfrentamiento diplomático entre Rumania y Hungría, provocado por el prohibición de las autoridades rumanas de ondear la bandera del País Székely, un enclave de etnia húngara que actualmente exige autonomía territorial dentro de Rumania.