# | ell | spa |
---|
1 | Ινδία: Απόρρητο μυστικό η μόλυνση περιφέρειας από ουράνιο | India: contaminación de uranio en Jaduguda sigue siendo confidencial |
2 | Από το 1967, η περιφέρεια Jaduguda στην ινδική πολιτεία Jharkhand δέχεται κύμα εκμετάλλευσης για το ουράνιό της, ενώ οι κάτοικοι και το οικοσύστημά της υπόκεινται σε δηλητηρίαση από ουράνιο. | Desde 1967, la región de Jaduguda, en el estado indio de Jharkhand, ha sido explotada por su uranio y la gente y el ecosistema están sujetos a envenenamiento por uranio. |
3 | Η Anuj Wankhede [en] ενημερώνει πως οι ντόπιοι δεν είχαν προειδοποιηθεί επαρκώς και ότι η μόλυνση από ουράνιο στην Jaduguda έχει παραμείνει ένα από τα καλύτερα φυλαγμένα μυστικά της Ινδίας. | Anuj Wankhede [en] informa que los habitantes de la zona no han sido advertidos suficientemente y que en cambio la contaminación de uranio en Jaduguda ha permanecido como uno de los secretos mejor guardados de India. |