# | ell | spa |
---|
1 | Βολιβία: Ελάτε να θηλάσετε το μωρό σας! | Bolivia: Pase y amamante a su bebé ❤️ a las mamás!! |
2 | για τις μαμάδες!! | #redmonkeypatio #téorgánico |
3 | | Posted by Red Monkey on Thursday, August 13, 2015 |
4 | Μια φωτογραφία ενός χορτοφαγικού εστιατορίου στη Λα Παζ της Βολιβίας, που προσκαλεί μαμάδες που θηλάζουν, κοινοποιήθηκε και επιβραβεύτηκε ευρέως στα τοπικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Το εστιατόριο λέγεται Red Monkey. | Del muro en Facebook de Red Monkey, restaurante vegetariano y vegano que hay en La Paz, Bolivia la foto de una oferta para madres que dan de lactar ha sido compartida y aplaudida la iniciativa. |
5 | Στη Βολιβία, δεν απαγορεύεται ο δημόσιος θηλασμός και, σύμφωνα με το Υπουργείο Υγείας, η Βολιβία είναι η χώρα με το μεγαλύτερο ποσοστό μητέρων που προτιμούν αμιγώς το θηλασμό σε όλη τη Νότια Αμερική. Ωστόσο, αυτό δε σημαίνει ότι ο θηλασμός υποστηρίζεται ή προστατεύεται ευρέως στους δημόσιους χώρους (για παράδειγμα, στα εστιατόρια και, ακόμα λιγότερο, στους δρόμους). | Si bien en Bolivia dar de lactar en público no es censurado, y de hecho, según datos del Ministerio de Salud Bolivia es el Segundo País Con Mayor Índice de Lactancia Materna Exclusiva, tampoco es que se la proteja para el espacio público (restaurantes y otros que no sean la calle). |
6 | Για το λόγο αυτό, η πρωτοβουλία της μικρής αυτής επιχείρησης στη γειτονιά του San Miguel έλαβε πολλή προσοχή. | Por esa razón, la iniciativa del negocio de comida que se encuentra en el barrio de San Miguel ha llamado la atención. |