Sentence alignment for gv-ell-20130118-19303.xml (html) - gv-spa-20130109-163536.xml (html)

#ellspa
1Βόρειο Καμερούν: Λιντσάρισμα δυο ομοφυλόφιλων ανδρώνLinchan a gay en el norte de Camerún
2Η Oscarine Mbozo'a γράφει [fr] στο L'Actu ότι ένας ομοφυλόφιλος άνδρας και ο σύντροφός του λιντσαρίστηκαν σε αγορά στις 6 Ιανουαρίου 2013 στην πόλη Maroua του Βορείου Καμερούν:Oscarine Mbozo'a informa [fr] en L'Actu que un gay y su acompañante fueron linchados en un mercado el 6 de enero de 2013 en Maroua, al norte de Camerún:
3Ο Goche Lamine, έμπορος ιατρικών προϊόντων, πιάστηκε με ένα 17χρονο μαθητή λυκείου ονόματι Sanda.Goche Lamine, comerciante de medicina, fue atrapado con un estudiante de secundaria de nombre Sanda, de 17 años.
4Το πλήθος το αντελήφθη, όταν ένα παιδί φώναξε “samaroka!Un niño que gritaba “samaroka!
5Samaroka” (ομοφυλόφιλος στη γλώσσα φουλφούλντε), έτρεξαν κατά πάνω τους και άρχισαν να τους λιθοβολούν.Samaroka (homosexual en idioma fulfulde) alertó a la multitud, que se abalanzó sobre ambos hombres y empezó a arrojarles piedras.