# | ell | spa |
---|
1 | Τόγκο: Βίαιη καταστολή διαδηλώσεων για ανθρώπινα δικαιώματα | Togo: Protestas por los Derechos Humanos son reprimidas con violencia |
2 | Ο σύλλογος “Collectif Sauvons le Togo (Σώστε το Τόγκο) ” δημοσίευσε εικόνες και βίντεο βίαιων επεισοδίων μετά mαπό πορείες διαμαρτυρίας [fr] για ανθρώπινα δικαιώματα και δημοκρατία στην πρωτεύουσα Λομέ του Τογκό στις 12 και 13 Ιουνίου. | La Asociación “Collectif Sauvons le Togo (Colectivo Salvemos Togo)” publicó imágenes y videos de la violencia luego de marchas de protesta [fr] por los Derechos Humanoa y la Democracia en Lome, ciudad capital de Togo el 12 y 13 de junio. |
3 | Εκατοντάδες διαδηλωτών τραυματίστηκαν [fr] και δεκάδες aσυνελήφθησαν [fr]. | Cientos de manifestantes fueron heridos [fr] y docenas fueron arrestados [fr]. |