# | ell | spa |
---|
1 | Αζερμπαϊτζάν: Το Twitter ως εργαλείο ακτιβισμού | Azerbaiyán: Twitter como arma para el activismo |
2 | Ο συνιδρυτής του Global Voices Ethan Zuckerman σχολιάζει την χρήση του Twitter στην καμπάνια της Διεθνούς Αμνηστίας της περασμένης εβδομάδας, που καλούσε σε απελευθέρωση του πολιτικού κρατούμενου Eynulla Fatullayev. | El co-fundador de Global Voices Ethan Zuckerman comenta sobre el uso de Twitter en la campaña de la semana pasada de Amnistía Internacional [en] pidiendo la liberación del prisionero de conciencia Eynulla Fatullayev. |
3 | Παρ' ότι ο φυλακισμένος δημοσιογράφος απελευθερώθηκε, ο Zuckerman υποστηρίζει πως η διαδικτυακή δράση προκάλεσε ερωτηματικά, ιδίως όσον αφορά τις προσπάθειες φιλοκυβερνητικών να την καταπνίξουν. | Aunque el periodista fue liberado [en], Zuckerman argumenta que se han suscitado varias preguntas por la acción online, y no menos en relación de los intentos de simpatizantes progubernamentales de acallarla [en]. |
4 | Ο αρχισυντάκτης του Global Voices για τον Καύκασο, Onnik Krikorian [στμ: και γράφων], απαντά στο άρθρο σε ξεχωριστή καταχώριση στο Peace and Collaborative Development Network. | El Editor para el Cáucaso de Global Voices responde al post en una entrada separada en la Red de Paz y Desarrollo Colaborativo [en]. |