# | ell | spa |
---|
1 | ΠΓΔΜ: Νομοσχέδιο περί προσβολής και συκοφαντίας μπορεί να ενθαρρύνει τη λογοκρισία | Macedonia: Ley de insulto y difamación puede animar la censura |
2 | Στις 27 Σεπτεμβρίου, το ίδρυμα Metamorphosis για το Διαδίκτυο και την Κοινωνία εξέδωσε ανακοίνωση [en; mk; sq] σχετικά με το νομοσχέδιο αστικής υπαιτιότητας για προσβολή και συκοφαντία, και τα άρθρα του που αφορούν στην διαδικτυακή επικοινωνία, καλώντας το Κοινοβούλιο της ΠΓΔΜ να απορρίψει την υιοθέτηση του νόμου στην τρέχουσά του μορφή. | El 27 de setiembre, Metamorfosis: Fundación para Internet y Sociedad emitió una declaración [en; mk; sq] sobre el proyecto de ley de responsabilidad civil por insulto y difamación y sus secciones relacionadas con la comunicación en línea, e insta al Parlamento de la República de Macedonia a rechazar la adopción de la ley en su actual forma. |
3 | […] Οι ευκαιρίες για αυθαίρετη κατάχρηση που θα μπορούσε να δημιουργήσει η υιοθέτηση τέτοιου νόμου, με την ενθάρρυνση παρόχων διαδικτυακών υπηρεσιών από όλους τους κοινωνικούς τομείς […] να εισάγουν διαδικασίες για την λογοκρισία περιεχομένου που δημιουργούν οι χρήστες τους, καθιστούν αυτό το νόμο αντίθετο με τις θεμελιώδεις αρχές της ελευθερίας του λόγου και την απαγόρευση της λογοκρισίας που περιέχεται στο Άρθρο 16 του Συντάγματος της ΠΓΔΜ. […] | […] Las oportunidades para abuso arbitrario que se generaría con la adopción de dicha ley, exhortando a los proveedores de servicios en línea de todos los sectores de la sociedad […] a presentar procedimientos de censura para contenido generado por sus usuarios, hace que esta ley sea contraria a los principios fundamentales de libertad de expresión y prohibición de la censura contenidos en el artículo 16 de la Constitución de la República de Macedonia. […] |