Sentence alignment for gv-ell-20130313-19800.xml (html) - gv-spa-20130122-166216.xml (html)

#ellspa
1Μαγνητοσκοπημένα πλάνα από τον πόλεμο στη Βόρειο ΜιανμάρMaterial en video de la guerra al norte de Myanmar
2Μαγνητοσκοπημένο απόσπασμα μάχης ανάμεσα σε στρατεύματα της Βιρμανίας και αντάρτες Kachin.Filmación de guerra entre tropas birmanas y rebeldes kachines
3Το κανάλι του χρήστη The Irrawaddy ανέβασε στο διαδίκτυο (YouTube) ένα μαγνητοσκοπημένο απόσπασμα με μερικά πλάνα από μάχη ανάμεσα στις στρατιωτικές δυνάμεις της Μιανμάρ και τους αντάρτες Kachin, που διεξαγόταν στο βόρειο τμήμα της χώρας.Material de video cargado por The Irrawaddy muestra algunas escenas de batalla entre las fuerzas del ejército de Myanmar y rebeldes kachines en la parte norte del país.
4Η διαμάχη εντάθηκε τον περασμένο Δεκέμβριο.Los combates se intensificaron el último diciembre.