# | ell | spa |
---|
1 | Ινδονησία: Αίτημα για διαφάνεια σε δίκη βασανιστηρίων | Indonesia: Exigen abrir juicio por tortura |
2 | Η Επιτροπή για τους Εξαφανισμένους και τα Θύματα της Βίας και η Ασιατική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων προτρέπουν την ινδονησιακή κυβέρνηση να καταστήσει διαφανή την δίκη για βασανιστήρια που εμπλέκει μέλη του ινδονησιακού στρατού. | La Comisión por los Desaparecidos y las Víctimas de la Violencia y la Comisión Asiática por los Derechos Humanos exigen al gobierno indonesio llevar con transparencia el juicio por tortura [en] que involucra a miembros del ejército. |
3 | Το περιστατικό με βασανιστήρια, που οδήγησε στον θάνατο του Charles Mali, έλαβε χώρα στην Ανατολική Nusa Tenggara. | El incidente de tortura, que provocó la muerte de Charles Mali, tuvo lugar en Nusa Tenggara del Este. |