Sentence alignment for gv-ell-20120713-12681.xml (html) - gv-spa-20120716-128838.xml (html)

#ellspa
1Κολομβία: Τον Αύγουστο ταινία για τους Αφρο-ΚολομβιανούςColombia: película sobre el pueblo afro colombiano se estrenará en agosto
2Η κολομβιανή ταινία Chocó σχετικά με τη ζωή μιας οικογένειας Αφρο-Κολομβιανών στην παράκτια επαρχία Chocó, η οποία άνοιξε το Διεθνές Κινηματογραφικό Φεστιβάλ της Cartagena και παρουσιάστηκε στην Μπερλινάλε νωρίτερα φέτος θα βγει τελικά στους κινηματογράφους στην Κολομβία στις 3 Αυγούστου.La película colombiana Chocó, sobre la vida de una familia afro-colombiana en la región costera de Chocó, que abrió el festivval Internacional de Cine de Cartagena y fue presentada en la Berlinale a principios de este año,finalmente llegará a los cines de Colombia el próximo 3 de agosto.
3Δείτε το τρέιλερ εδώ.Vea el trailer aquí.