Sentence alignment for gv-ell-20121014-14470.xml (html) - gv-spa-20121011-146600.xml (html)

#ellspa
1Παναμάς: Ο Πρόεδρος Martinelli ασκεί μερικό βέτο στο νομοσχέδιο 510 περί πνευματικών δικαιωμάτωνPanama: Presidente Martinelli vetó parcialmente la ley 510 sobre derechos de autor
2Η εφημερίδα La Prensa του Παναμά αναφέρει [es] ότι ο Πρόεδρος Ricardo Martinelli άσκησε μερικό βέτο στο αμφιλεγόμενο νομοσχέδιο 510 περί πνευματικών δικαιωμάτων.El diario panameño La Prensa reportó que el presidente Ricardo Martinelli vetó parcialmente el controvertido proyecto de ley 510 sobre derechos de autor.
3Σύμφωνα με την αναφορά της La Prensa, η Εθνοσυνέλευση ενέκρινε τις αλλαγές που στάλθηκαν από τον Πρόεδρο Martinelli στις 5 Οκτωβρίου.De acuerdo al reporte de La Prensa la Asamblea Nacional aprobó los cambios enviados por el presidente Martinelli el 5 de octubre.
4Ο Chris Fawcett (@ChrisFaw) [es], ο οποίος παρακολουθεί στενά το νομοσχέδιο, αναφέρει σε tweet του:Chris Fawcett (@ChrisFaw) que estuvo siguiendo de cerca al proyecto, tuiteó:
5@ChrisFaw [es]: Ζητήσαμε μερικό βέτο, πήραμε μερικό βέτο.@ChrisFaw: Pedimos veto parcial, hubo veto parcial.
6Τώρα, ΠΡΟΣΟΧΗ: μόνο 1 από τα 5 άρθρα έχει υποστεί τροποποίηση!Ahora, OJO: sólo se ha modificado 1 de los 5 artículos!
7Έχουμε δρόμο ακόμη!Falta más!
8#Ley510 [Νόμος510] #Panama#Ley510 #Panama