# | ell | spa |
---|
1 | Προς την υπο-σαχάρια Αφρική γίνονται οι μεταφορές χρημάτων με το υψηλότερο κόστος στον κόσμο | África Subsahariana con los costos más altos en transferencia de dinero |
2 | Ο Babylas Serge του SOUZA έγραψε στο blog του [fr]: | Babylas Serge de SOUZA escribió [fr] en su blog: |
3 | Η υπο-σαχάρια Αφρική αποτελεί τον πιο δαπανηρό προορισμό από άποψη μεταφοράς χρημάτων : το μέσο όρο κόστους μεταφοράς χρημάτων από το εξωτερικό άγγιξε το 12,4 % το 2012. | África Subsahariana [fr] es el destino más costoso del mundo en materia de transferencia de dinero: los gastos promedio de transferencia desde el extranjero alcanzaron 12,4 % en 2012. |
4 | Ο μέσος όρος κόστους αποστολής προς το σύνολο της Αφρικής κοντεύει το 12 %, ποσοστό υψηλότερο από το παγκόσμιο μέσο όρο (8,96 %) και σχεδόν δύο φορές υψηλότερο από το κόστος μεταφοράς χρημάτων προς την Νότια Ασία, που επωφελείται των χαμηλότερων τιμών παγκοσμίως (6,54 %). | El costo promedio de estos envíos hacia África se acerca al 12%, tasa superior al promedio mundial (8,96 %) y cerca del doble del costo de transferencias de fondos hacia el sur de Asia, que se beneficia con las tarifas más reducidas del mundo (6,54 %). |