Sentence alignment for gv-ell-20120620-12210.xml (html) - gv-spa-20120805-132792.xml (html)

#ellspa
1Δωρεάν παιδικά βιβλία στο διαδίκτυο σε 61 γλώσσεςBiblioteca gratuita en internet de libros para niños en 61 idiomas
2Αν έχετε αραβικές ρίζες αλλά ζείτε στη Βραζιλία, μπορεί να θέλετε να διαβάσετε το παραμύθι ο Abu Ali Μετράει τα Γαιδούρια του στα παιδιά σας, μιά δημοφιλή ιστορία από τη Μέση Ανατολή που διατίθεται στα Πορτογαλικά στη Διεθνή Ψηφιακή Παιδική Βιβλιοθήκη.Si usted tiene raíces árabes pero vive en Brasil, pueda que quiera leer Abu Ali cuenta sus burros a sus niños. Se trata de una popular historia del Medio Oriente disponible en portugués en la Biblioteca digital de Niños Internacionales.
3Πάνω από 4.000 παιδικά βιβλία είναι διαθέσιμα σε 61 γλώσσες δωρεάν, με σκοπό την προώθηση της ανεκτικότητας και του σεβασμού στις διαφορετικές κουλτούρες.Alrededor de cuatro mil libros para niños están disponibles en 61 idiomas distintos en forma gratuita con el propósito de promover la tolerancia y el respeto por las diversas culturas.