# | ell | spa |
---|
1 | Ελλάδα: Δημοσιογράφος συνελήφθη λόγω δημοσίευσης της “Λίστας Λαγκάρντ” | Arrestan a periodista griego por publicar lista de supuestos evasores de impuestos |
2 | Ο δημοσιογράφος και εκδότης του περιοδικού Hot Doc, Κώστας Βαξεβάνης, δημοσίευσε στο Twitter τη σύλληψή του και δημοσίευσε ένα βιντεοσκοπημένο μήνυμα λίγες ώρες αφότου το περιοδικό του δημοσίευσε κατάλογο που διέρρευσε με πάνω από 2000 ονόματα Ελλήνων με τραπεζικούς λογαριασμούς στην Ελβετία, την λεγόμενη “Λίστα Λαγκάρντ”, την οποία είχαν για χρόνια στα αζήτητα οι ελληνικές κυβερνήσεις. | Kostas Vaxevanis, periodista griego y editor de la revista Hot Doc, tuiteó su arresto [el] y publicó un mensaje en video [el] pocas horas después de que su revista publicara una lista filtrada de más de 2,000 nombres de griegos con cuentas bancarias en Suiza, supuestamente la “lista Lagarde” que el gobierno griego había extraviado durante años. |
3 | Οι Δημοσιογράφοι Χωρίς Σύνορα [RSF] έκαναν έκκληση για να αφεθεί ελεύθερος ο Βαξεβάνης και δημοσίευσαν απόσπασμα από συνέντευξη [fr], ενώ διαδικτυακοί χρήστες κινήθηκαν σε εκστρατεία προς υποστήριξή του στο Twitter, μαζεύοντας πάνω από 16.000 υπογραφές σε διαδικτυακή αίτηση για απόσυρση των κατηγοριών. | Reporters Sans Frontieres hizo un llamado por la libertad de Baxevanis [fr] y publicó un extracto de la entrevista [fr], y los cibernautas manifestaron su apoyo en Twitter, y reunieron más de 16,000 firmas en una petición [en] solicitando el retiro de las acusaciones. |