Sentence alignment for gv-ell-20110907-6217.xml (html) - gv-spa-20110907-84698.xml (html)

#ellspa
1Λατινική Αμερική: Τραγικοί καιροί για δημοσιογράφουςLatinoamérica: Tiempos trágicos para los periodistas
2Το Latin Americanist παραθέτει κατάλογο πρόσφατων περιστατικών που επικυρώνουν τον ισχυρισμό του Robert Rivard -επικεφαλής επιτροπής του Inter American Press Association (IAPA)- ότι “το 2011 είναι η ‘πιό τραγική χρονιά των δύο τελευταίων δεκαετιών' για τους Λατινοαμερικάνους δημοσιογράφους.”The Latin Americanist [en] lista recientes incidentes que validan el reclamo hecho por Robert Rivard -jefe de la comisión Inter American Press Association (IAPA)- que “2011 es el ‘año más trágico [en] en las últimas dos décadas' para los periodistas latinoamericanos.”