Sentence alignment for gv-ell-20130125-19305.xml (html) - gv-spa-20130110-163391.xml (html)

#ellspa
1“Τέλος στην Ατιμωρησία στη Νοτιοανατολική Ασία”‘Alto a la impunidad en el Sudeste Asiático’
2Το βίντεο “Τέλος στην ατιμωρησία” ζητάει την προστασία των δημοσιογράφων στη Νοτιοανατολική ΑσίαVideo de ‘Alto a la impunidad' que hace un llamado a la protección de periodistas en el Sudeste Asiático.
3Η Ένωση Τύπου της Νοτιοανατολικής Ασίας (Southeast Asia Press Alliance) δημιούργησε ένα βίντεο, που επισημαίνει την καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των δημοσιογράφων στη Νοτιοανατολική Ασία.La Alianza de Prensa del Sudeste Asiático realizó [en] un video que destaca los abusos de derechos humanos que sufren los periodistas en esa parte del mundo.
4Το δίκτυο κατέγραψε [[en] περισσότερες από 100 περιπτώσεις ατιμωρησίας στην περιοχή.La red documentó [en] más de 100 casos de impunidad en la región.