Sentence alignment for gv-ell-20120630-12339.xml (html) - gv-spa-20120702-126673.xml (html)

#ellspa
1Τατζικιστάν: Υπάρχει “εθνική ενότητα” στη χώρα;Tayikistán: ¿hay «unidad nacional» en el país?
2Καθώς το Τατζικιστάν γιορτάζει την επέτειο της συμφωνίας ειρήνης, που έθεσε τέλος στον εμφύλιο πόλεμο και έφερε στην επιφάνεια την “εθνική ενότητα” στη χώρα, ο blogger Ilhom γράφει [tj] για τις αναμνήσεις του από τον πόλεμο.Como Tayikistán celebra un aniversario de los acuerdos de paz que pusieron fin a la guerra civil que lograron la «unidad nacional» en el país, el bloguero Ilhommarks escribe [tj] acerca de sus recuerdos de la guerra.
3Ένας άλλος blogger, ο Jovid Muqim, αναφέρει [tj] πως δεν μπορεί να υπάρχει “εθνική ενότητα” στη χώρα, όπου λίγα άτομα συνεχώς γίνονται πλουσιότεροι, όσο η πλειοψηφία παραμένουν φτωχοί.Otro bloguero, Jovid Muqim, indica [tj] que no puede haber «unidad nacional» en un país en el que unos pocos se enriquecen mientras que la mayoría permanece en la pobreza.