# | ell | spa |
---|
1 | Ιαπωνία: Αφρο-Καραϊβικό περιοδικό γνωρίζει δόξες στη χώρα | Revista africana y caribeña prospera en Japón |
2 | Το “Rendez-Vous en Asie - The Magazine” ήταν η πρώτη έκδοση του είδους της για Αφρικανούς στην Ιαπωνία και γιορτάζει τα πρώτα του γενέθλια στις 26 Οκτωβρίου στο Harajuku του Τόκυο. | ‘Rendez-Vous en Asie - The Magazine‘ [en] fue la primera publicación de su estilo para africanos en Japón, y celebró su primer aniversario el 26 de octubre en Harajuku, Tokio. |
3 | Το δωρεάν μηνιαίο δίγλωσσο (αγγλικά και ιαπωνικά) περιοδικό προωθεί την κουλτούρα Αφρικής και Καραϊβικής στην Ιαπωνία μέσω της τέχνης, της μουσικής και της μόδας. | La revista mensual, gratuita y bilingüe (inglés y japonés) promueve la cultura africana y caribeña en Japón a través del arte, la música y la moda. |