Sentence alignment for gv-ell-20111008-6423.xml (html) - gv-spa-20110926-87113.xml (html)

#ellspa
1Βόρεια Κορέα: Το Google Earth αποκαλύπτει τα στρατόπεδα θανάτουCorea del Norte: Google Earth revela campos de concentración
2Ο Kyle Wagner στην ιστοσελίδα Gizmodo δημοσίευσε σε μια ανάρτηση μια από τις πιο λεπτομερείς σε ευκρίνεια φωτογραφία από στρατόπεδα συγκέντρωσης στη Βόρεια Κορέα, η οποία ελήφθη από το Google Earth.Kyle Wagner de Gizmodo escribió un post sobre una de las más detalladas imágenes de campos de concentración de Corea del Norte tomadas por Google Earth.
3Υπολογίζεται ότι πάνω από 200.000 Βορειοκορεάτες πολίτες βρίσκονται φυλακισμένοι στα στρατόπεδα κάτω από αφάνταστα σκληρές συνθήκες.Se estima que casi 200,000 ciudadanos nor coreanos están prisioneros en los campos bajo condiciones inimaginablemente duras.