# | ell | spa |
---|
1 | Το περουβιανό σολ γίνεται 150 ετών | Los 150 años del sol peruano |
2 | Το περουβιανό νόμισμά σολ. | Moneda de un nuevo sol peruano. |
3 | Εικόνα από το Flickr από τον χρήστη Eddypedro, δημοσιεύεται με άδεια Creative Commons (CC BY-SA 2.0). | Foto de Flickr del usuario Eddypedro, usada con licencia Creative Commons (CC BY-SA 2.0). |
4 | Η ιστοσελίδα Qué pasa [es] γράφει σχετικά με την επέτειο των 150 ετών του περουβιανού σολ στις 14 Φεβρουαρίου 2013: | El sitio web Qué pasa hace referencia a los 150 años de creación del sol peruano el 14 de febrero de 2013: |
5 | Η Κεντρική Τράπεζα του Περού (BCR) αναφέρει ότι η αλλαγή στο νόμισμα οφειλόταν στην εισβολή του ανίσχυρου βολιβιανού νομίσματος, το οποίο από το 1840 έμπαινε στην χώρα μέσα από την Νότια Ζώνη, προκαλώντας έτσι σύγχυση με το τοπικό νόμισμα. | El Banco Central de Reserva (BCR) recordó que el cambio de moneda se debió a la invasión de la moneda feble boliviana que desde el año 1840 ingresó al país por la zona sur provocando confusión con la moneda local. |
6 | Με σκοπό την αντιμετώπιση αυτής της κατάστασης, το πέσο αντικαταστάθηκε από το σολ, το οποίο θα κοβόταν σε ασήμι και χρυσό. | Ante esta situación, la reforma monetaria sustituyó el Peso por el Sol, que se acuñaría tanto en plata como en oro. |