# | ell | spa |
---|
1 | Ιράν: Συνελήφθη blogger σε σεισμόπληκτη περιοχή | Irán: arrestan a blogger en la zona del terremoto |
2 | Ο Hossein Ronaghi Maleki, Ιρανός blogger, ο πατέρας του και αρκετοί εθελοντές που είχαν πάει σε επαρχία του Ανατολικού Αζερμπαϊτζάν για να βοηθήσουν θύματα του σεισμού συνελήφθησαν [fa] από δυνάμεις ασφαλείας την προηγούμενη εβδομάδα. | El blogger iraní Hossein Ronaghi Maleki, su padre y varios voluntarios que habían ido a la provincia de Azerbaiyán Oriental para ayudar a las víctimas del terremoto, fueron arrestados [fa] por las fuerzas de seguridad la semana pasada. |
3 | Ο Hossein Ronaghi Maleki αφέθηκε ελεύθερος με εγγύηση 500.000 δολάρια τον Ιούλιο του 2012. | Con anterioridad, Hossein Ronaghi Maleki había sido puesto en libertad con el pago de una fianza de US$500,000 en julio de 2012. |