Sentence alignment for gv-ell-20130104-19012.xml (html) - gv-spa-20121230-161812.xml (html)

#ellspa
1Λίβανος: Σκάνδαλο με την Εθνική ΠοδοσφαίρουEscándalo de la selección nacional de fútbol del Líbano
2“Αν αληθεύει ότι υπάρχουν πολλοί παίκτες που εμπλέκονται σε στημένα παιχνίδια, μεταξύ των οποίων και 9 παίκτες της Εθνικής Ομάδας Ποδοσφαίρου, τότε μπορούμε να πούμε “Αντίο ποδόσφαιρο” στο Λίβανο”.“Si es cierto que hubo muchos jugadores involucrados en este arreglo de partidos, de los cuales nueve jugadores son de la selección nacional, pueden decirle adiós al fútbol en el Líbano”.
3Με αυτό τον τρόπο το Blog Baladi [en] συνόψισε την απάντησή του σε δημοσιεύματα σχετικά με το σκάνδαλο των στημένων αγώνων που κρατούσε χρόνια και τίποτα δεν είχε γίνει για να σταματήσει από τους εν γνώσει ποδοσφαιρικούς αξιωματούχους.Así es como el Blog Baladi [en] resumió su respuesta a los informes acerca del escándalo de partidos arreglados que existe desde hace años y donde los funcionarios del juego nada han hecho para detener, a pesar de tener conocimiento del asunto.