Sentence alignment for gv-ell-20140520-25950.xml (html) - gv-swa-20140525-7490.xml (html)

#ellswa
1Μύθοι για τα φύλα και τους ρόλους τουςSimulizi za Jinsia na Wajibu
2Στην ιστοσελίδα EnGenerada, περισυλλογίζονται [es] για την κατασκευή των φυλετικών ταυτοτήτων και τους μύθους που συνήθως συσχετίζονται με τις γυναίκες και τους άνδρες.Kwenye blogu ya EnGenerada kuna tafakari ya kina [es] juu ya ujenzi wa utambulisho wa jinsia na masimulizi yanazyohusishwa na wanawake na wanaume.
3Καταλήγουν στο συμπέρασμα πως, παρά το ότι έχουν σχέση με την πραγματικότητα, λειτουργούν ως κοινωνική νόρμα.Wanahitimisha kwamba, licha ya kuwa ndugu katika hali halisi, wanafanya kazi kama utaratibu wa kawaida wa kijamii.