Sentence alignment for gv-ell-20150331-27851.xml (html) - gv-swa-20150307-8613.xml (html)

#ellswa
1Εδώ είναι οι εταιρείες τεχνολογίας στην Κένυα που χρηματοδοτήθηκαν το 2014Makampuni ya Teknolojia Nchini Kenya Yaliyofadhiliwa Mwaka 2014
2Γνωρίζετε τις επιχειρήσεις τεχνολογίας στην Κένυα, που χρηματοδοτήθηκαν το 2014; Ο Erik Hersmann φτιάχνει έναν κατάλογο στην ανάρτηση αυτή:Je, unayajua makampuni ya teknolojia nchini Kenya yaliyopata ufadhili kwa mwaka 2014? Erik Hersmann anayaorodhesha kwenye blogu yake:
3Πρώιμο στάδιο κεφαλαίουFedha za mtaji wa awali
4Angani - Δημόσιος πάροχος cloud computing BRCK - Ανθεκτική, ασύρματη συσκευή WiFi CardPlanet - Κινητό σύστημα πληρωμής χρημάτων για επιχείρησεις και ΜΚΟ iProcure -Λογισμικό για τη βελτιστοποίηση των αγροτικών αλυσίδων εφοδιασμού OkHi - Φυσικό σύστημα διευθυνσιοδότησης για λύσεις επιμελητείας Sendy - Υπηρεσίες μεταφοράς με μοτοσικλέτες Tumakaro - Χρηματοδότηση της εκπαίδευσης από τη Διασπορά Umati Capital -Εργοστασιοποίηση για αγροτικούς συνεταιρισμούς, εμπόρους και μεταποιητές GoFinance - Χρηματοδότηση κεφαλαίου κίνησης για τους διανομείς FMCG BuyMore - Ηλεκτρονική φοιτητική εκπτωτική κάρτα TotoHealth - Τεχνολογία SMS για την υγεία των παιδιών BitPesa - Bitcoin για αφρικανικά εμβάσματαAngani - Huduma za mtandao wa umma wa kompyuta BRCK - Huduma za mtandao wa Si-Waya za WiFi CardPlanet - Mfumo wa malipo kwa njia ya simu za mkononi unaolenga biashara na AZISE iProcure - Zana za kuongeza upatikanaji wa huduma vijijini OkHi - Mfumo wa anuani za makazi kwa masuala ya manunuzi Sendy - Huduma za pikipiki Tumakaro - Mfuko wa elimu unaoendeshwa na raia waishio ughaibuni Umati Capital - Huduma za vyama vya ushirika, wafanyabiashara na shughuli za viwanda GoFinance - Mtaji kwa fedha za wasambazaji wa FMCG BuyMore - Kadi ya punguzo ya elekroniki kwa wanafunzi TotoHealth - Teknolojia ya ujumbe mfupi wa maandishi kwa afya ya watoto BitPesa - Huduma ya malipo kwa ajili ya Waafrika