# | ell | swa |
---|
1 | Μαδαγασκάρη: Επιδρομή ακρίδων στην πρωτεύουσα Ανταναναρίβο | Nzige Wavamia Mji Mkuu wa Madagaska |
2 | #valala pic.twitter.com/YHzOx5Q8QU | #valala pic.twitter.com/YHzOx5Q8QU |
3 | - Vaintche Rahouli (@vincraholi) August 28, 2014 | - Vaintche Rahouli (@vincraholi) Agosti 28, 2014 |
4 | Χρήστες Twitter και Facebook από την πρωτεύουσα της Μαδαγασκάρης, Ανταναναρίβο, δημοσίευσαν αρκετές φωτογραφίες από επιδρομή ακρίδων στην πόλη. | Watumiaji-mtandao wa Twita na Facebook kutoka mji mkuu wa Madagaska, Antananarivo, wamepachika picha kadhaa za nzige wakivamia mji. |
5 | Οι επιδρομές ακρίδων δεν είναι ασυνήθιστες στη Μαδαγασκάρη, ειδικά μετά από τροπικές καταιγίδες, αλλά είναι πολύ σπάνιες σε μεγάλες πόλεις. | Uvamizi wa nzige sio tukio la ajabu nchini Madagaska, hasa baada ya dhoruba za kitropiki, lakini sio kawaida katika miji mikubwa. |
6 | Οι ακρίδες μπορεί να φέρουν καταστροφικά αποτελέσματα στις σοδειές, ειδικά σε μια χώρα που έχει πληγεί από λιμούς τα τελευταία χρόνια. | Nzige wanaweza kuwa na madhara makubwa kwa mazao, hasa katika nchi ambayo imekumbana na baa la njaa katika miaka iliyopita. |