Sentence alignment for gv-ell-20130111-19366.xml (html) - gv-swa-20130111-4631.xml (html)

#ellswa
1Τσαντ: Ο Πρόεδρος τοποθετεί τους γιους του σε εκτελεστικές θέσεις-κλειδιάRais wa Chadi Awateua Wanawe Kushika Nafasi Nyeti
2Ο Djamil Ahmat αναφέρει ότι ο Πρόεδρος του Τσαντ, Ιντρίς Ντεμπί, διόρισε τον 24χρονο γιο του, Μαχαμάτ Ιντρίς Ντεμπί, Ταξίαρχο [fr] μαζί με άλλους 4 αξιωματικούς.Djamil Ahmat anaripoti kuwa rais Déby wa Chadi amemteua mwanae wa kiume Mahamat Idriss Déby, 24, kuwa brigedia jenerali [fr] pamoja na maafisa wengine wanne.
3Το Tchadanthopus προσθέτει ότι στον άλλο του γιο, Ζακαρία Ιντρίς Ντεμπί, φημολογείται ότι του προσφέρθηκε η αντιπροεδρία [fr] με εκτελεστική εξουσία, όταν ο πατέρας του είναι εκτός χώρας.Tchadanthopus anaongeza kuwa mwanae mwingine Zackaria Idriss Deby alisemekana kukabidhiwa umakamu wa rais [fr] nafasi ambayo inampa madaraka yote wakati baba yake anapokuwa nje ya nchi.