Sentence alignment for gv-ell-20121214-18506.xml (html) - gv-swe-20121221-3799.xml (html)

#ellswe
1Παρουσιάζοντας τις βαλκανικές μειονότητεςVi är minoriteterna i Balkanländerna
2Απεικόνισμα της ιστοσελίδας Face the BalkansEn skärmdump från webbplatsen Face the Balkans.
3Δεκαπέντε νεαροί δημοσιογράφοι από έξι διαφορετικές χώρες παρήγαγαν μία σειρά προσωπικών ιστοριών από εκπροσώπους των μειονοτήτων -με την ευρύτερη έννοια- από την Βοσνία-Ερζεγοβίνη, το Κόσοβο, τη Σερβία και την ΠΓΔΜ.Femton unga journalister från sex olika länder har producerat en serie personliga berättelser om medlemmar från minoriteterna (i vid bemärkelse) från Bosnien och Herzegovina, Kosovo, Serbien och Makedonien.
4Οι ιστορίες τους είναι διαθέσιμες σε αγγλικά, γερμανικά και γαλλικά στην ιστοσελίδα Face the Balkans.Berättelserna finns att läsa på engelska, tyska och franska på webbplatsen Face the Balkans.