Sentence alignment for gv-ell-20130504-22362.xml (html) - gv-zhs-20140426-13436.xml (html)

#ellzhs
1Ο κόσμος μέσα από 3054 γλώσσες υπό εξαφάνιση从3054个濒危语言看世界
2Το Endangered Languages είναι ένα project που ξεκίνησε η Google, το οποίο προσφέρει σε μεμονωμένα άτομα, αλλά και οργανισμούς την απαραίτητη τεχνολογία για την προστασία ορισμένων γλωσσών, οι οποίες βρίσκονται υπό εξαφάνιση.「濒危语言(Endangered Languages)」是谷歌发起的一项计划,此计划提供支持技术供个人和机构运用,以应对某些语言面临消失的危机。
3Η σελίδα περιέχει πληροφοριακό υλικό, υλικό εκμάθησης, αλλά και αρχεία κειμένου, ήχου και βίντεο σε γλώσσες όπως τα αραγωνέζικα, η Αϊνού, η Ναβάχο και η καταλανική Νοηματική Γλώσσα, τα οποία έχουν συλλεγεί από το Youtube, το Google Docs και το Picasa.网站内容包含有亚拉冈语、阿伊努语、纳瓦霍语和加泰隆尼亚手语等语言的相关信息、学习教材、文本文件,以及在Youtube、Google文件和Picasa上搜集到的语音文件和图像文件。 译者:Becky Lin 校对:Ameli