Sentence alignment for gv-ell-20120226-9944.xml (html) - gv-zht-20120311-12690.xml (html)

#ellzht
1Πουέρτο Ρίκο: 365 Φωτογραφίες波多黎各:365天光景
2Ο φωτογράφος José Rodrigo Madera [es] έπαιρνε μια φωτογραφία την ημέρα για δυο χρόνια, ως κομμάτι του project “365.” Οι φωτογραφίες του ήταν προσβάσιμες μόνο στους φίλους του στο Facebook, μέχρι που το περιοδικό Revista Cruce [es] δημοσίευσε 20 από αυτές για να τις απολαύσουν όλοι.攝影師José Rodrigo Madera為了自己的「365」計畫,兩年之內每天拍攝一張照片,原本只有他在Facebook裡的好友才能欣賞,直到《Revista Cruce》雜誌刊載其中20幅,大眾才有機會見到這些作品。
3Ο José Rodrigo Madera περιγράφει τον εαυτό του ως:José Rodrigo Madera自稱:
4…έναν επαγγελματία φωτογράφο που δε σπούδασε ποτέ Τέχνη. Σπούδασε Επικοινωνίες στο Πανεπιστήμιο Interamericana και θέλει να διδάξει φωτογραφία.是位從未正式學習藝術的專業攝影師,過去在Interamericana大學主修傳播,希望教授攝影,相信婚姻、自認是個左派份子,所有作品獻給一生最重要的人Emil Alejandro,以及一生最愛的女子Penelope。
5Πιστεύει στο γάμο και θεωρεί τον εαυτό του Αριστερό.以下為部分作品選輯:(註)
6Αφιερώνει όλη του τη δουλειά στον άνδρα της ζωής του, Emil Alejandro, και στη γυναίκα που είναι η αγάπη της ζωής του, την Penelope.
7Εδώ μια επιλογή κάποιων εκ των ωραιότερων φωτογραφιών του. *投手:一,這種人基於不同原因,不遵守自己提出的責任或承諾。
8Πίτσερ (στμ: ο ρίπτης στο μπέιζμπολ, ακολουθούν οι ορισμοί της λέξης στα αγγλικά): 1. Το άτομο που για τον έναν ή τον άλλο λόγο δεν ακολουθεί μια υποχρέωση ή μια δέσμευση που έχει ο ίδιος προτείνει.
92. Το άτομο που δεν απαντά σε κλήσεις. Ρολόι.二,不回電話的人。
10Παιδί με κόκκινο σορτσάκι. Πρωινό.穿著紅褲的孩子。
11Agostini: ετοιμάζεται για λήψη.早餐。
12Σύννεφο φάντασμα.Agostini準備拍照。
13Η Sorely γελάει.鬼魅之雲。
14Σπιράλ. Μάτι.藍色之母。
15Η μητέρα του "ναυτικού γαλάζιου." *Όλες οι φωτογραφίες αναδημοσιεύονται με την άδεια του φωτογράφου και του περιοδικού Revista Cruce.(註)所有照片均經攝影師及《Revista Cruce》雜誌同意後轉載。