Sentence alignment for gv-ell-20130504-22362.xml (html) - gv-zht-20140426-16821.xml (html)

#ellzht
1Ο κόσμος μέσα από 3054 γλώσσες υπό εξαφάνιση從3054個瀕危語言看世界
2Το Endangered Languages είναι ένα project που ξεκίνησε η Google, το οποίο προσφέρει σε μεμονωμένα άτομα, αλλά και οργανισμούς την απαραίτητη τεχνολογία για την προστασία ορισμένων γλωσσών, οι οποίες βρίσκονται υπό εξαφάνιση.「瀕危語言(Endangered Languages)」是谷歌發起的一項計劃,此計劃提供支援技術供個人和機構運用,以應對某些語言面臨消失的危機。
3Η σελίδα περιέχει πληροφοριακό υλικό, υλικό εκμάθησης, αλλά και αρχεία κειμένου, ήχου και βίντεο σε γλώσσες όπως τα αραγωνέζικα, η Αϊνού, η Ναβάχο και η καταλανική Νοηματική Γλώσσα, τα οποία έχουν συλλεγεί από το Youtube, το Google Docs και το Picasa.網站內容包含有亞拉岡語、阿伊努語、納瓦霍語和加泰隆尼亞手語等語言的相關資訊、學習教材、文字檔案,以及在Youtube、Google文件和Picasa上蒐集到的語音檔和影像檔。 譯者:Becky Lin 校對:Ameli