Sentence alignment for gv-ell-20110504-1731.xml (html) - gv-zht-20110503-10764.xml (html)

#ellzht
1Ρωσία: Η κρατική ασφάλεια φέρεται να διέρρευσε δεδομένα για υποστηρικτές project κατά της διαφθοράς俄羅斯:據傳聯邦安全局洩漏反貪贊助者的資料 Andrei Malgin發表了部落客們的故事與錄音,這些部落客們透過Yandex.
2Ο Andrei Malgin δημοσιεύει [ru] ιστορίες και καταγραφές από τους bloggers που υποστήριξαν χρηματικά μέσω του Yandex.Money(類似於俄羅斯的PayPal)贊助Alexey Navalny的“Rospil.info.”
3Money (Russian analogue of PayPal) το project “Rospil.info” του Alexey Navalny.計劃。
4Οι χρηματοδότες δέχθηκαν επαφές από εκπροσώπους του νεανικού κινήματος “Nashi” [στμ: υποστηρικτές του Putin], που γνώριζαν όλες τις λεπτομέρειες των καταθέσεών τους.這些贊助者被“Nashi”青年運動組織的代表們接觸,對方並知道所有關於他們轉帳的細節。
5Ο blogger πιθανολογεί πως η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Ασφαλείας (FSB) [στμ: διάδοχος της KGB] ζήτησε ιδιωτικά δεδομένα των χρηματοδοτών του Navalny και μετά τα διέρρευσε στο “Nashi” προκειμένου να τους εκφοβίσει.這些部落客們認為聯邦安全局向Navalny的贊助者索取私人資料並洩漏給“Nashi”以恐嚇贊助者。