Sentence alignment for gv-ell-20140730-26394.xml (html) - gv-zht-20140729-17379.xml (html)

#ellzht
1照片:巴勒斯坦人傳授生命的意義
2ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Οι Παλαιστίνιοι διδάσκουν μαθήματα ζωής巴勒斯坦的Sayal在推特發佈這張加薩人在以色列砲彈裡種花的照片,分享給自己一千八百多位推友。 他寫道:
3Palestinians from the Gaza planting flowers in Israeli shells being thrown at their houses.
4Ο Παλαιστίνιος Sayel στέλνει στους 1.800 και περισσότερους ακόλουθούς του στο Twitter την ακόλουθη φωτογραφία από κατοίκους της Γάζας να φυτρώνουν λουλούδια μέσα σε κάλυκες ισραηλινών οβίδων.We teach life,Sir! #Gaza. pic.twitter.com/V04x0nVXTa
5- صايل (@Falestinianism) July 26, 2014
6Σημειώνει:加薩的巴勒斯坦人在擊中自家房屋的砲彈裡種花。
7Παλαιστίνιοι από τη Γάζα φυτρώνουν λουλούδια σε ισραηλινές οβίδες που είχαν στόχο τα σπίτια τους.諸位,我們在傳授生命的意義!
8Δίνουμε μαθήματα ζωής, κύριοι!#Gaza pic.twitter.com/V04x0nVXTa
9Σήμερα είναι η 23η Ημέρα της ισραηλινής επίθεσης στα παλαιστινιακά περίκλειστα εδάφη, που έχει στοιχίσει τις ζωές τουλάχιστον 1.000 Παλαιστινίων και τον τραυματισμό 6.000 περισσότερων.今天(7月26日)是以色列攻擊加薩的第19天,已經造成至少一千名巴勒斯坦人死亡、六千人受傷。 校對:Fen