# | eng | fas |
---|
1 | GV Face: Beyond Gangnam Style – Censorship and Korean Pop Music | رودررو-صداهای جهانی: گنگنام استایل، سانسور و موسیقی کره |
2 | It has been called South Korea's “greatest export.” | از آهنگ پاپ گنگنام استایل به عنوان “بزرگترین صادرات” کره جنوبی نام برده میشود. |
3 | PSY's K-pop song Gangnam style is the most watched video on YouTube. | این آهنگ به عنوان پربازدیدترین ویدئو در یوتیوب شناخته شده است. |
4 | But behind the glamorous facades and big paychecks, it's not all fun and romance until South Korea's censors have done their work. | اما در پشت این زرق و برقها سانسور این کشور سبب شده همه چیز جالب و عاشقانه نماند. |
5 | Our managing editor Solana Larsen talks to our Korean language editor Yoo Eun Lee on the growing popularity of K-pop worldwide. | سردبیر ما سولانا لارسن با دبیر بخش زبان کرهای، یو اون لی، در مورد رشد روزافزون محبوبیت کی-پاپ در سرتاسر دنیا گفتگو کرده است. |
6 | Yoo Eun is also the creator of the website K-pop Decoder. | یو اون در ضمن طراح وبسایت K-pop Decoder نیز هست. |
7 | We ask her what she thinks makes K-pop special? | از او پرسیدیم چه چیزی کی-پاپ را ویژه کرده است؟ |
8 | What has the impact of K-pop been on culture, fashion and music in South Korea? | تاثیر آن بر فرهنگ، مد و موسیقی کره جنوبی چیست؟ |
9 | And whether she thinks K-pop's global success would have been possible without social media and YouTube. Feel free to ask more questions below. | آیا به نظر او موفقیت جهانی کی-پاپ بدون کمک رسانههای اجتماعی و یوتیوب ممکن بود؟ |