Sentence alignment for gv-eng-20070622-27367.xml (html) - gv-fas-20070623-13.xml (html)

#engfas
1Cannibalism in Qatarقطر:آدم خواری در دوحه
2After a week of rumours about a case of cannibalism amongst a group of foreign workers in Doha, the story has finally been confirmed.قطری (انگلیسی) به مقاله ای (انگلیسی) که در یکی از نشریات محلی قطر چاپ شده، اشاره کرده و می گوید که پس از هفته ها شایعه ، ماجرای آدم خواری گروهی از کارگران خارجی در دوحه پایتخت قطر تایید شد.
3Qatari points to an article in the local press where doctors found a finger in the stomach of a worker who had come in with a severe stomach pain (which was a result of eating human flesh).
4Apparently the victim was eaten by four men after they murdered him - it seems they ate him in order to dispose of the body.چند هفته پیش یکی از این کارگران خارجی که به شدت از درد معده رنج می برد، به بیمارستان مراجعه کرد و پزشکان انگشت یک آدم را در معده وی یافتند.
5UPDATE : This story is not true. The local press mis-reported it.ظاهرا چهار مرد پس از به قتل رسیدن مردی، بدن وی را خورده اند، تا مدرک جرم را از بین ببرند.