# | eng | fas |
---|
1 | GV Face: This Valentine's Day, Love and Courtship Across Borders | رودررو-صداهای جهانی: ولنتاین امسال، عشق و عاشقی فراتر از مرزها |
2 | Happy Valentine's Day! | روز ولنتاین مبارک! |
3 | | ما امسال در چهاردهم فوریه درباره عشق و معاشقه در سرتاسر جهان صحبت میکنیم. |
4 | This February 14 we are talking about love and courtship around the world. | داستانهای عاشقانه صداهای جهانی را به اشتراک میگذاریم. |
5 | We'll be sharing stories from the Global Voices community, including a lovely first-hand account from the couple Sylwia Presley and Dan Braghis who met through Global Voices, a daughter who told her father she got married via text message, and a story of modern love with a traditional twist from Pakistan. | داستان دست اول از زوجی که با هم در صداهای جهانی آشنا شدند؛ سیلویا پرسلی و دن براگیس. داستان دختری که به پدرش گفت با پیامک ازدواج کرده است و داستان عشقی مدرن از پاکستان که به پیچ و تابهای سنت گره خورده است. |