Sentence alignment for gv-eng-20130731-427282.xml (html) - gv-fas-20130801-2423.xml (html)

#engfas
1Racist Slur As A Brand Nameیک نام تجاری نژادپرستانه
2Abdul Halik writes about reactions to a brand of dates marketed in Sri Lanka which sounds like a well-known and highly derogatory term referring to Muslims.عبدل هالیک در مورد عکس‌العمل‌های صورت گرفته نسبت به یک مارک تجاری برای خرما صحبت می‌کند که در بازار سریلانکا عرضه شده و به مثابه لقبی شناخته شده و موهن نسبت به مسلمانان است.
3The blogger analyses the situation in the context of the recent rise of racism and hate speech against Muslims in Sri Lanka from a small but loud minority of extremists/jingoists.این وبلاگنویس به تجزیه و تحلیل وضعیت افزایش خظر نژادپرستی و نفرت‌پراکنی علیه مسلمانان در سریلانکا می‌پردازد که از جانب اقلیتی بسیار پرسروصدا و افراطی صورت می‌گیرد.