Sentence alignment for gv-eng-20140502-469018.xml (html) - gv-fas-20140511-3886.xml (html)

#engfas
1GV Face: Too “Asian” to Evacuate?رودررو-صداهای جهانی: تراژدی کشتی کره‌ای
2South Korea's Ferry Tragedy and Culture Blaming Join this video hangout live at UTC 2:30 PM on Google Plus.شایعات زیادی در مورد غرق شدن کشتی کوچک کره‌ای که منجر به مرگ 200 نفر گردید (که بیشترشان بچه‌های مدرسه‌ای بودند.) پخش شده است.
3Stubborn stereotypes about South Koreans prevail in much of the reporting on a capsized ferry that led to the deaths of more than 200 people, most of them teenagers on a school trip.
4Were they too “obedient” to evacuate?آیا امکان تخلیه این افراد در هنگام غرق شدن کشتی وجود نداشت؟
5On today's #GVFace we talk to Global Voices Korean editor Yoo Eun Lee about Korean reactions to the international media, what the tragedy means at home, and who is really blame.در برنامه امروز رودررو-صداهای جهانی با یو اون لی، ادیتور کره‌ای صداهای جهانی در مورد واکنش کره‌ای‌ها به این ماجرا که به عنوان یک تراژدی ملی در کره تلقی می‌شود گفتگو کرده‌ایم.
6Also read: South Koreans Accuse Government of Botching Ferry ResponseAlso read: South Koreans Accuse Government of Botching Ferry Response