# | eng | fas |
---|
1 | PHOTOS: Drone Captures the Beauty of Thailand | عکسهای هوایی از زیباییهای تایلند |
2 | Giant Buddha at Wat Muang in Ang Thon | بودای بزرگ در وات موانگ در آنگ تون |
3 | Richard Barrow, blogger and long time resident of Thailand, is a trusted source of journalists and tourists about the situation in Thailand. | ریچارد بارو، که مدتهاست ساکن تایلند است، منبع قابل اعتمادی برای روزنامهنگاران و توریستها در مورد شرایط تایلند است. |
4 | In addition, he has been consistently promoting the rich tradition and natural beauty of Thailand. | علاوه بر این او همیشه در حال تبلیغ سنتهای غنی و طبیعت زیبای تایلند است. |
5 | His new blog, Thailand from Above, features some marvelous aerial photos of Thailand which Richard took using a Quadcopter Drone. | وبلاگ تازه او، تایلند از بالا، عکسهای هوایی ارزشمندی از تایلند منتشر کرده که ریچارد با استفاده از یک کوادکوپتر درون (وسیله سادهای برای پرواز) گرفته است. |
6 | Richard shares his experience in flying a drone while using a smartphone: | ریچارد تجربه خود را از عکاسی با تلفن همراه در حال پرواز به اشتراک گذاشته است: |
7 | I don't have any experience of flying any other drones so I cannot do any comparisons for you. | پیش از این تجربهای از پرواز با درون (روبوت سادهای که پرواز میکند) نداشتم تا بخواهم مقایسهای انجام دهم. |
8 | But, I will tell you a few things that I found cool. | اما چند نکته جالب را میتوانم به شما بگویم. |
9 | Firstly, it is very easy to fly the drone and then take your hands off the controls to concentrate on the smartphone. | اول از همه، میتوانید درحالیکه دستهایتان را به راحتی برای تمرکز بر تلفن همراهتان آزاد گذاشتهاید با این وسیله پرواز کنید. |
10 | In theory it will just hover in the same place. | قاعدتاً در چنین شرایطی بایستی تنها در مکان اولیه خود معلق بمانید. |
11 | But a gust of wind might blow it away so do keep one eye on it. | اما باد ممکن است شما را جابجا کند پس حواستان به این موضوع باشد. |
12 | The next coolest thing is that the pictures from the camera on the drone are streamed live to your smartphone. | نکته جالب دیگر اینکه عکسهایی که از دوربین روی درون میگیرید به صورت آنلاین در گوشی همراهتان آپلود میشوند. |
13 | Pagoda in the river. | معبدی در رودخانه. |
14 | Phra Samut Chedi in Samut Praka | Phra Samut Chedi in Samut Praka |
15 | Wat Ban Rai in Dan Kun Tod, Nakhon Ratchasima | Wat Ban Rai in Dan Kun Tod, Nakhon Ratchasima |
16 | Temple of the Buddha's Footprint. | معبد ردپای بودا. |
17 | Wat Phra Phutthabat in Saraburi | Wat Phra Phutthabat in Saraburi |
18 | Pa Sak Jolasid Dam in Lopuri is the biggest reservoir in Central Thailand. | بزرگترین مخزن آب در تایلند مرکزی. |
19 | Richard is sharing photos via social media through the Twitter hashtag #thaidrone | Pa Sak Jolasid Dam in Lopuri |
20 | #ThaiDrone #ภาพมุมสูง “The Sea of Mist” at Phu Huai Isan in Nong Khai. Looking down on Mekhong River from 200 meters pic.twitter.com/im50Nx5eL4 | ریچارد عکسها را در شبکههای اجتماعی از طریق توئیتر تحت عنوان برچسب #thaidrone به اشتراک میگذارد. |
21 | - Richard Barrow (@RichardBarrow) January 27, 2014 | “دریای میست” در ناحیه فو هوای ایسان در نونگ خای. |
22 | #ThaiDrone Looking down towards Pratunam from the Victory Monumentin #Bangkok pic.twitter.com/PHjW5oH9j4 | نگاه به پایین به رودخانه مخونگ از فاصله دویست متری. |
23 | - Richard Barrow (@RichardBarrow) January 16, 2014 | نگاه به پراتونام از بنای یادبود پیروزی |
24 | Drones were also used by many journalists to monitor the ongoing protests in Bangkok, the country's capital. | این وسیله پرواز (درون) همچنین توسط بسیاری از روزنامهنگاران برای پوشش اخبار مربوط به تظاهرات در بانکوک پایتخت تایلند استفاده شده است. |
25 | #ThaiDrone Aerial photo looking down on the Victory Monument in #Bangkok pic.twitter.com/SP233k53JF | عکس هوایی با دید از بالا به پایین از بنای یادبود پیروزی |
26 | - Richard Barrow (@RichardBarrow) January 16, 2014 *Photos are from Richard Barrow, used with permission | *عکسهای ریچارد بارو با کسب اجازه از وی استفاده شده است. |