Sentence alignment for gv-eng-20121028-368100.xml (html) - gv-fas-20121029-1382.xml (html)

#engfas
1Discussing New Forms of Journalismبحث در مورد اشکال جدیدی از روزنامه نگاری
2What distinguishes citizen media from traditional media?چه چیزی رسانه‌های شهروندی را از رسانه‌های سنتی متمایز می‌کند؟
3Is it even still possible do draw the line?آیا هنوز می‌توان بین این دو مفهوم خط‌ کشی کرد؟
4Global Voices author Débora Medeiros shares her notes from a discussion on new forms of journalism, which took place during a barcamp session at the Berlin Colloquium for Internet and Society, on October 26, 2012.دبورا مدیروز، نویسنده صداهای جهانی، یادداشت‌های خود [انگلیسی] را از مبحثی در مورد اشکال جدید روزنامه‌نگاری که در جلسه‌ای در کنفرانس جامعه و اینترنت در تاریخ ۲۶ اکتبر ۲۰۱۲ در برلین انجام شده به اشتراک گذاشته است.