Sentence alignment for gv-eng-20070820-30215.xml (html) - gv-hin-20070821-48.xml (html)

#enghin
1The Global Voices Show #5ग्लोबल वॉयसेज़ शोः अंक 5
2[display_podcast] Finally, episode 5 of the Global Voices Show!(एमपी3) [16:51 मिनट]: चलाये | पॉपअप में चलायें | डाउनलोड करें
3In this edition we feature excerpts from the following podcasts:(एएसी) [16:51 मिनट]: चलाये | पॉपअप में चलायें | डाउनलोड करें
4Gastronautics - Maldives PodMasti - India J.U.M.P. Radio - Kenya Mideast Youth - Saudi Arabia Budacast - Hungary Africa Files: The Pulse - Zimbabwe The Kimchi Girls - Koreaआखिरकार, ग्लोबल वॉयसेज़ का पाँचवा अंक आ ही गया! इस अंक में हम प्रस्तुत कर रहे हैं निम्नलिखित पॉडकास्ट से झलकियाँ:
5Also featured on this show are the following music tracks: “Black Heart” by Kou Chou Ching and “In Development” by Gordon's Suitcase, both remixed by Moshang and appearing on the collection “Asian Variations“.इस के अलावा सुनिये ये गीतः को चाओ चिंग का “ब्लैक हार्ट” तथा गॉर्डन सूटकेस का “इन डेव्हलपमेंट”।
6This episode of The Global Voices Show is available in the following formats: - MP3 (16:50 min; 15.5 MB) - Enhanced AAC (16:50 min; 16.6 MB) - with embedded images and links.इन दोनों गीतों को रीमिक्स किया है मोशांग ने और ये रीमिक्स “एशियन वेरिएशंस” संग्रह से लिये गये हैं।
7For iTunes and owners of later model iPods. Or subscribe to this podcast using any of the following links:ग्लोबल वॉयसेज़ शो का ये अंक निम्नलिखित प्रारूपों में उपलब्ध हैः:
8MP3 (all Global Voices podcasts) - RSS | iTunes (podcast page) | iTunes (direct subscription link) | Odeo AAC (Global Voices Show) - RSS | iTunes (podcast page) | iTunes (direct subscription link)या फिर निम्नलिखित कड़ियों द्वारा पॉडकास्ट के नियमित श्रोता बनें: [display_podcast]
9http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2007/08/gvshow5.mp3http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2007/08/gvshow5.mp3
10Podcast: Play in new window | Download Subscribe: iTunes | RSSPodcast: Play in new window | Download