# | eng | ori |
---|
1 | Indians Say Goodbye To Orkut, Reluctantly | ଅନିଚ୍ଛାସତ୍ଵେ ଭାରତୀୟମାନେ ଅର୍କୁଟକୁ ବିଦାୟ ଦେଲେ |
2 | Indian users are reacting to the impending demise of Google's Orkut social networking platform. | ଭାରତୀୟ ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନେ ଗୁଗଲର ସୋସିଆଲ ନେଟୱାର୍କିଙ୍ଗ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ “ଅର୍କୁଟ”ର ଆସନ୍ନ ବିଚ୍ଛେଦ ରେ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି । |
3 | Orkut is the oldest citizen media site Indians used and around 20% of Orkut's users today are from India. | ଭାରତୀୟମାନେ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ସାମାଜିକ ଗଣମାଧ୍ୟମ ସାଇଟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅର୍କୁଟ ହେଉଛି ସବୁଠାରୁ ପୁରୁଣା ଓ ପୃଥିବୀର ୨୦% ଅର୍କୁଟ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ହେଉଛନ୍ତି ଭାରତୀୟ । |
4 | Vinaya Naidu at Lighthouse Insights compiles some of the users' comments on the end of Orkut: | ଅର୍କୁଟର ଶେଷ ସମୟ ବେଳେ ବିନୟା ନାଇଡୁ ଲାଇଟହାଉସ ଇନସାଇଟସରେ କିଛି ବ୍ୟବାହାରକାରୀ ମାନଙ୍କ ମତ ସଂକଳନ କରିଛନ୍ତି । |
5 | Priya Mittal was able to find her first childhood classmate via Orkut, which “felt like a miracle then.” | ପ୍ରିୟା ମିତ୍ତଲ ନିଜର ପିଲାଦିନର ପ୍ରଥମ ସାଙ୍ଗଙ୍କୁ ଅର୍କୁଟ ମାଧ୍ୟମରେ ପାଇଥିଲେ, ଯାହା ସେତେବେଳେ ତାଙ୍କୁ “ଚମତ୍କାର ହେଲାଭଳି ଲାଗିଥିଲା” |
6 | Avid biker Vishal Kataria: “It took me a while to leave Orkut and switch to Facebook because I got attached to it. | ଉତ୍ସାହୀ ବାଇକର ବିଶାଳ କଟାରିଆ: “ମତେ କିଛି ସମୟ ଲାଗିଥିଲା ଅର୍କୁଟକୁ ଛାଡ଼ି ଫେସବୁକକୁ ଯିବାପାଇଁ କାରଣ ମୁଁ ଏଥିରେ ଖୁବ ଅଧିକ ଯୋଡ଼ିଯାଇଥିଲି, ସେ ଭାବନା ଫେସବୁକପାଇଁ କେବେ ଆସିନାହିଁ।” |
7 | Somehow, that feeling has never occurred for Facebook.” | |