Sentence alignment for gv-eng-20150424-519517.xml (html) - gv-tur-20150619-1833.xml (html)

#engtur
1Malawian Film Helps Farmers Cope With Climate ChangeMalavi Filmi Çiftçilerin İklim Değişikliğiyle Başa Çıkmalarına Yardımcı Oluyor
2“Mbeu Yosintha” was made to help farmers and rural communities cope with the effects of climate change, in particular the ever changing rain patterns in South East Africa.“Mbeu Yosintha” çiftçiler ve kırsal bölge topluluklarına iklim değişikliğinin etkileriyle, özellikle Güney Doğu Afrika'da değişen yağmurlarla, baş etmelerine yardımcı olmak için çekildi.
3The film is a drama using local actors and was devised with Malawian writer Jonathan Mbuna following extensive research with various agricultural NGOs in Malawi.Film yerli oyuncuların rol aldığı bir dramdır ve Malavi yazar Jonathan Mbuna tarafından Malavi'de birçok doğal yaşam sivil toplum örgütüyle yapılan geniş çaplı bir araştırma sonucu tasarlanmıştır.