Sentence alignment for gv-epo-20131021-65.xml (html) - gv-fra-20131022-155901.xml (html)

#epofra
1Tajlanda Ŝarka Konservada ProjektoUn projet thaïlandais de protection des requins
2La tajlando lanĉis e-Ŝarkan Projekton ĉar 95 procentoj de ŝarkoj jam ne videblas.Le projet thaïlandais eShark [en anglais] a été lancé suite à l'annonce de la baisse de 95% des observations de requins en Thaïlande.
3La deziro de tajlanda e-ŝarka projekto povas kolekti la datumon por pli esploro.Les résultats du projet thaïlandais eShark vont être utilisés pour sensibiliser au déclin des populations de requins en Thaïlande.
4La rezulto de tajlanda e-ŝarka projekto estos uzi por veki la konscion, ke la ŝarkoj jam malgrandigis en tajlando.
5Krome, ĝi ankaŭ helpas plibonigi la protektan maran parkon kaj plifortas la ne kaptan zonon.Ils vont également aider à améliorer la mise en oeuvre du parc marin et à renforcer l'importance des zones interdites de pêche.