# | epo | ita |
---|
1 | Malajzio lanĉis novan markemblemon kiel la prezidanto de ASOAN 2015 | La Malesia lancia il nuovo logo per l'Associazione delle Nazioni del Sud-est Asiatico |
2 | Malajzio estas la nova prezidanto de la Asocio de Sud-Orient-Aziaj Nacioj (ASOAN) por la jaro 2015. | Nel 2015 la Malesia sarà il nuovo presidente dell'Associazione delle Nazioni del Sud-est Asiatico (ASEAN). |
3 | Ĉi tiu jaro estas decidiga por ASOAN, ĉar la regiono faras agadon por atingi plenan integriĝon kiel unueca komunumo. | Questo nuovo anno è cruciale per gli Stati che fanno parte dell'ASEAN, in quanto l'intera regione si appresta a fare passi in avanti per ottenere l'integrazione completa come comunità unita. |
4 | La nova markemblemo [angle] prezentas “harmonion, firman partnerecon kaj aspiron de la popoloj de la dek ASOAN-landoj, celantaj atingi la kundividitan vizion” de la komunumo. | Il nuovo logo [en] rappresenta “l'armonia, la stretta collaborazione e l'aspirazione dei popoli dei dieci Paesi dell'ASEAN per ottenere una visione condivisa” della comunità. |