Sentence alignment for gv-epo-20131229-995.xml (html) - gv-ita-20120307-55726.xml (html)

#epoita
1Ĉinio: Portreti figurojn de kulturaj kaj etnaj stereotipojCina: video ironico su stereotipi culturali ed etnici
2Zhang Xu [ĝang ŝju] (“Nick en la Domo”), komika filmet-blogisto el nordorienta Ĉinio, ĵus kompilis filmeton por montri diversajn kulturajn kaj etnajn stereotipojn el aparte ĉina vidpunkto.Zhang Xu (“Nick in casa”), un blogger del Nordest della Cina, ha recentemente prodotto un video [zh] che mostra i differenti stereotipi culturali ed etnici sugli stranieri da un punto di vista cinese.
3Plejparte en la angla kun ĉinaj subtekstoj, la filmeto de Zhang kunmiksas malsamajn akcentojn, referencojn al populara kulturo, kaj dramecan fonan muzikon, kiam li ludas karikaturan portreton, respektive, de persono el Japanio, Koreio, Barato, Britio, Francio, Italio, Usono, Rusio kaj Ĉinio, kiu klopodas prezenti sian propran kulturon aŭ landon al alilandano.In gran parte realizzato in inglese con sottotitoli in cinese, il video di Zhang combina accenti diversi, riferiti alla cultura pop e con l'accompagnamento di una musica drammatica di sottofondo e fa l'imitazione caricaturale di un giapponese, un coreano, un indiano, un inglese, un francese, un italiano, un nordamericano, un russo e un cinese, mentre ciascuno di loro presenta la propria cultura e il proprio Paese a un immaginario straniero.
4Ĉu ofendite?Siete offesi per la presa in giro?
5En nur kvar tagoj, la filmeto de Nick ricevis pli ol 17 000 komentojn kaj 500 000 vidojn.In soli quattro giorni il video di Nick ha ricevuto più di 17.000 commenti ed è stato visto oltre 500.000 volte.