Sentence alignment for gv-fas-20121021-1329.xml (html) - gv-hun-20121021-5338.xml (html)

#fashun
1رستورانی در عربستان: “ورود خانم‌ها بدون فرد محرم ممنوع است.”Szaúd-Arábia: Nőknek kísérő nélkül belépni tilos az étterembe
2روی اعلانی در یکی از رستوران‌های عربستان سعودی نوشته شده خانم‌ها بدون همراهی یک فرد محرم اجازه ورود ندارند.Nőknek kísérő nélkül belépni tilos, figyelmeztet a felirat egy étterem bejárati ajtaján Szaúd-Arábiában.
3عکس توسط @moadaldabbagh به اشتراک گذاشته شده است.A fotót a Twitteren @moadaldabbagh osztotta meg.
4معاد الدباغ این عکس را از رستورانی در عربستان سعودی در توئیتر به اشتراک گذاشته است.A Twitteren Moad Aldabbagh osztotta meg ezt a fotót, melyen egy étterem figyelmeztető felirata látható valahol Szaúd-Arábiában.
5روی اعلان می‌خوانید: “لطفاً توجه داشته باشید ورود خانم‌ها بدون همراهی یک فرد محرم ممنوع است.”A felirat a következő: „Kérjük, vegye figyelembe, hogy nőknek kísérő nélkül belépni tilos.”
6او توئیت کرده:A képet a következő kommentárral twittelte ki:
7@moadaldabbagh: عربستان سعودی در قرن بیستم…@moadaldabbagh: Eközben a 21. századi Szaúd-Arábiában…