Sentence alignment for gv-fas-20130707-2104.xml (html) - gv-ita-20130709-82115.xml (html)

#fasita
1خشونت خانگی در قرقیزستانKirghizistan: falsi miti sulla violenza domestica
2بیشتر زنان و دختران در قرقیزستان می‌ترسند که پس از تاریکی‌ هوا تنهایی‌ خانه را ترک کنند. آنها باور دارند که خیابانهای تاریک رایج‌ترین محلهای وقوع جرم هستند.Molte donne e ragazze del Kirghizistan hanno paura di uscire di casa dopo il tramonto, poiché credono che la maggior parte dei crimini nel Paese venga perpetrata nelle strade buie.
3در واقعیت، بر اساس گفته SQ بلاگ، ۴ از ۵ جنایت اتفاق افتاده بر علیه زنان در این کشور در خانه آنها رخ میدهد، توسط همسر و یا اعضای دیگر خانواده.In realtà, come afferma [ru] il blog SQ, in Kirghizistan quattro crimini su cinque contro le donne avvengono in casa e sono commessi dal marito o altri parenti.