Sentence alignment for gv-fas-20131120-3252.xml (html) - gv-ita-20131122-87990.xml (html)

#fasita
1ایران: یوتیوب و مذاکرات هسته‌ایIran: YouTube e il dialogo sul nucleare
2وزیر امور خارجه ایران برای صحبت در مورد برنامه هسته‌ای ایران به یوتیوب روی آورده است.Il ministro degli Esteri iraniano utilizza il canale YouTube [en] per parlare del programma nucleare iraniano.
3جواد طریف که در شبکه‌های اجتماعی بسیار فعال است و حدود ٦٠٠ هزار طرفدار در صفحه فیسبوکش دارد در مورد برنامه هسته‌ای، حقوق ایران، “احترام” و “شأن” سخن گفته است.Javad Zarif, molto attivo sui social network con più di 600.000 fan sulla sua pagina Facebook [ar], espone il programma nucleare iraniano soffermandosi sui diritti dell'Iran, in particolare il “rispetto” e la “dignità”.
4ایران و قدرت‌های جهانی دور جدیدی از مذاکرات بر سر برنامه هسته‌ای ایران را فردا در ژنو آغاز خواهند کرد.Oggi, l'Iran e le potenze mondiali si sono incontrati a Ginevra per discutere e dare il via ad un altro giro di negoziati sul programma nucleare iraniano.