# | fas | mkd |
---|
1 | روزنامهنگار یونانی به علت انتشار لیست بدهکاران مالیاتی دستگیر شد | Грчки новинар уапсен заради објавување список на наводни неплаќачи на данок |
2 | کوستاس واکسوانیس، روزنامهنگار یونانی و سردبیر مجله «مدارک داغ» خبر دستگیری خود را از طریق توئیتر منتشر کرد. او چند ساعت پس از انتشار لیستی لو رفته از اسامی ۲۰۰۰ یونانی دارای حساب بانکی در بانک سوئیس در مجلهاش، پیامی ویدئویی منتشر کرد. | Грчкиот новинар и уредник на магазинот Хот док (Hot Doc), Костас Ваксеванис, твитна во живо додека го апселе и објави видео-порака (на грчки) неколку часа откако неговиот магазин објави список со околу две илјади имиња на Грци што имале банкарски сметки во Швајцарија, што наводно бил „Списокот на Лагард“ кој грчката влада ја криела со години. |
3 | این لیست که تحت عنوان «Lagarde list» نام گرفته سالها توسط دولت یونان مخفی شده بود. | Репортери без граници побара ослободување на Ваксеванис и објави извадок од интервју со него (на француски). |
4 | گزارشگران بدون مرز خواستار آزادی «واکسوانیس» شدهاند و در این مورد فایل صوتی شامل چند مصاحبه منتشر کردهاند. | Твитерџиите станаа во негова поддршка, собирајќи над 16.000 потписи на петиција со која се бара повлекување на тужата. |
5 | کاربران اینترنت نیز از طریق فراخوان در توئیتر و با امضای طوماری شامل ۱۶۰۰۰ امضا خواستار لغو اتهام علیه او شدند. | |