Sentence alignment for gv-fas-20131224-3365.xml (html) - gv-mlg-20131221-55992.xml (html)

#fasmlg
1واعظ بحرینی: برگزاری جشن روز ملی گناه استMpitari-Pivavahana ao Bahrain : “Fahotàna Ny Mankalaza Fetim-Pirenena”
2گوگل، روز ملی بحرین را با این طرح مشخص کرده است Photo credit: @JustJa3farNankalaza ny Fetim-pirenen'i Bahrain tamin'ity Doodle (kirangodrangotra tsy nokaliana) ity ny Google. Sary: @JustJa3far
3مناف المهندس بلاگر بحرینی از مراسم خطابه پیش از نماز جمعه در بحرین توئیت کرده است. آنجایی که واعظ، برپایی جشن به مناسبت روز ملی را گناه می‌داند.Mibitsika toriteny iray nandritra ny fivavahana isan-Jomà tao Bahrain i Manaf Al Muhandis, barhaini bilaogera, ka ao anatin'izany no ilazan'ilay mpitari-pivavahana fa fahotàna ny fankalazàna ny Fetim-Pirenena.
4او می‌گوید:Hoy izy :
5در طول مراسم نماز جمعه، عادل الحمید گفت که جشن روز ملی حرام است، درست به اندازه نوشیدن الکل.Nandritry ny toriteny tamin'ny fivavahana isan-Jomà dia niteny ilay mpitari-pivavahana, Adel Al Hamad, hoe fahotàna (haram) ny fankalazàna Fetim-pirenena - ratsy lavitra noho ny fibobohana toaka
6او اضافه می‌کند:Manampy izy :
7عادل الحمد می‌گوید که ملی‌گرایی یک توهم است و مردم نمی‌توانند به عشق ملیت متحد شوند، چون خدا مومنان و کافران را با یک دلیل واحد متحد نمی‌کند.Milaza i Adel Al Hamad fa nofinofy ny fitiavan-tanindrazana (nasionalisma) ary tsy afaka ny ho iray ny vahoaka amin'ny fandalàna ny tanindrazana satria Allah (Andriamanitra) tsy mampiray ireo mpino sy tsy mpino ho eo ambany tanjona iray tokana.
8در طی مراسم الحمد همچنین به رابطه ایران و بحرین هم اشاره می‌کند.Nandritry ny toriteniny, resahan'i Al Hamad ihany koa ny fifandraisana misy eo amin'i Bahrain sy Iran.
9المهندس توئیت کرده:Mibitsika i Al Muhandis hoe :
10عادل الحمد در مورد حکم رابطه با ایران می‌گوید که این کشور به صحابه پیامبر فحاشی می‌کند و هر کس از مذهب سنی پیروی نکند دیوانه است.Miteny momba ny fepetra eo amin'ny fifandraisana amin'i Iran i Adel Al Hamad hoe io dia firenena izay manozona ireo mpanara-dia ny mpaminany Muhammed (Mahomet). Ary izay olona tsy manaraka ny sekta Silamo Sionita dia olona adala
11المهندس اضافه می‌کند:Al Muhandis manampy hoe :
12خیلی‌ها از من می‌پرسند چرا برای نماز به مسجد النصف می‌روم.Betsaka no manontany ahy ny antony ivavahako ao amin'i (Maoske) Al Nusuf.
13دلیلش شوی مجانی کمدی است.Fampisehoana an-tsehatra maimaim-poana
14او این ویدئو را در اینستاگرام به اشتراک گذاشته که در آن واعظ می‌گوید که رقص و پایکوبی به مناسبت روز ملی حرام است.Mizara ity lahatsary ity izy ao amin'ny Instagram, izay ilazan'ilay mpitari-pivavahana fa ny fandihizana sy fivelesana amponga mba hanamarihana ny Fetim-pirenena dia fahotàna.
15بحرین روز شانزده دسامبر را به نام روز ملی نامگذاری کرده است.Manamarika ny Fetim-pireneny isaky ny 16 Desambra i Bahraïn