# | fas | mlg |
---|
1 | ایران: “ما میرویم جام جهانی” (ویدئو) | Iran : ” Ho Any Amin'ny Amboara Eran-tany Amin'ny Baolina Kitra Izahay!” (Lahatsary maro) |
2 | جشن رفتن به جام جهانی (kosuf.com) | Fankalazana ny Fahazoan'i Iran ny Amboara Eran-tany amin'ny Baolina Kitra (avy amin'ny Kosuf.com) |
3 | ایرانیان این روزها مشغولِ جشن گرفتن برای تغییرند. | Nahazo aina be ny Iraniana tamin'ny fankalazana natao ho an'ny fiovana. |
4 | روز سهشنبه، هجدهم ژوئن 2013 پس از صعودِ تیم ملی ایران به جام جهانی 2014 برزیل و پس از شکست یک بر صفر کره جنوبی، مردم با شادی به خیابانها سرازیر شدند. | Ny Talata 18 Jona 2013 nameno fifaliana ny lalàmbe izy ireo taorian'ny nahatafakatra ny Ekipa nasionalin'ny baolina kitran'i Iran ho amin'ny Amboara Maneran-tanin'ny Baolina kitra 2014 izay atao ao Brezila tamin'ny nandreseny 1-0 an'i Korea Atsimo. |
5 | تنها چند روز قبل از این اتفاق بود که آنها شادی پیروزی حسن روحانی را در انتخابات ریاست جمهوری جشن گرفته بودند. | Andro vitsivitsy talohan'io, efa nisy fifaliam-be sy fankalazana maro taorian'ny fanambaràna ilay fandresen'Ingahy Hassan Rouhani tamin'ny fifidianana Filoham-pirenena. Fankalazana tao Laheh Park ao Tehran |
6 | جشن و پایکوبی در پارک لاله | http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=OviIceNKLU4 |
7 | http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=OviIceNKLU4 | Fahatsiarovana ilay mpitarika iray avy ao amin'ny mpanohitra voasambotra |
8 | گرامیداشت رهبر اپوزیسیون مردم در جشن پیروزی، میرحسین موسوی، رهبر محصور اپوزیسیون را فراموش نکردند. | Nankalaza ilay fandresena ny mponina, fa tsy hadinon'izy ireo tao anatin'izany Ingahy Mir Hussein Mousavi, ilay mpitarika iray avy amin'ny mpanohitra any am-pigadràna. |
9 | آنها شعار میدادند: “میرحسین، روحانی رفتیم جام جهانی” | Hoy ny firedonan'izy ireo “Rouhani, Mir Hussein, Ho any amin'ny Amboara Maneran-tanin'ny Baolina Kitra izahay”. Fankalazana tao Tabriz |
10 | مردم در تمام شهرهای ایران جشن گرفتند. جشن مردم در تبریز | Nanao izany fankalazana izany daholo ny olona nanerana ny tananàn'i Iran manontolo. |
11 | جشن مردم در اصفهان | Fankalazana tao Isfahan |