Sentence alignment for gv-fas-20140130-3622.xml (html) - gv-mlg-20140129-57373.xml (html)

#fasmlg
1عکس‌های هوایی از زیبایی‌های تایلندSARIPIKA: Drone Maka Sary Ny Hakanton'i Thailand
2بودای بزرگ در وات موانگ در آنگ تونBuddha Goavana ao amin'ny Wat Muang any Ang Thon
3ریچارد بارو، که مدت‌هاست ساکن تایلند است، منبع قابل اعتمادی برای روزنامه‌نگاران و توریست‌ها در مورد شرایط تایلند است.Loharanom-baovao itokian'ny mpanao gazety sy mpizaha tany momba ny toe-draharaha any Thailand i Richard Barrow, bilaogera sady efa nonina maharitra tao an-toerana.
4علاوه بر این او همیشه در حال تبلیغ سنت‌های غنی و طبیعت زیبای تایلند است.Ankoatra izany, tsy nitsahatra ny mampiely ny haren-kolontsaina nentin-drazana sy ny hakanton'i Thailand izy.
5وبلاگ تازه او، تایلند از بالا، عکس‌های هوایی ارزشمندی از تایلند منتشر کرده که ریچارد با استفاده از یک کوادکوپتر درون (وسیله ساده‌ای برای پرواز) گرفته است.Manasongadina ny sary avy eny an-habakabaka izay nopihan'i Richard tamin'ny fampiasana Quadcopter Drone ny bilaoginy vaovao, Thailand from Above.
6ریچارد تجربه خود را از عکاسی با تلفن همراه در حال پرواز به اشتراک گذاشته است:Richard mizara ny zavatra hitany tamin'ny fampisidinana drone iray raha nampiasa finday avo lenta (smartphone):
7پیش از این تجربه‌ای از پرواز با درون (روبوت ساده‌ای که پرواز می‌کند) نداشتم تا بخواهم مقایسه‌ای انجام دهم.Tsy mbola manana traikefa amin'ny fampisidinana drones hafa aho ka tsy afa-manao fampitahana ho anao.
8اما چند نکته جالب را می‌توانم به شما بگویم.Saingy hilaza zavatra vitsy hitako fa mahafinaritra aminareo aho.
9اول از همه، می‌توانید درحالیکه دست‌هایتان را به راحتی برای تمرکز بر تلفن همراهتان آزاد گذاشته‌اید با این وسیله پرواز کنید.Voalohany, mora dia mora ny mampisidina “drone” sy manala ny tananao hiala amin'ny fanamoriana azy mba hifantohanao amin'ny finday avo lenta.
10قاعدتاً در چنین شرایطی بایستی تنها در مکان اولیه خود معلق بمانید.Ara-teoria moa dia mihevaheva amin'ny toerana fotsiny io.
11اما باد ممکن است شما را جابجا کند پس حواستان به این موضوع باشد.Fa tsio-drivotra mahery indray mandeha dia mety hampipatitaka azy ka topazo maso ihany aloha ny amin'izay.
12نکته جالب دیگر اینکه عکس‌هایی که از دوربین روی درون می‌گیرید به صورت آنلاین در گوشی همراهتان آپلود می‌شوند.Ny tena mahafinaritra dia hita mivantana amin'ny finday ny sary avy amin'ny fakantsary ao amin'ny drone.
13معبدی در رودخانه.Pagoda manamorona ny renirano.
14Phra Samut Chedi in Samut PrakaPhra Samut Chedi any Samut Praka
15Wat Ban Rai in Dan Kun Tod, Nakhon RatchasimaWat Ban Rai any Dan Kun Tod, Nakhon Ratchasima
16معبد ردپای بودا.Tempolin'ny Diantongotr'i Buddha.
17Wat Phra Phutthabat in SaraburiWat Phra Phutthabat ao Saraburi
18بزرگ‌ترین مخزن آب در تایلند مرکزی. Pa Sak Jolasid Dam in LopuriTohodrano Pa Sak Jolasid Dam ao Lopuri no tahirin-drano lehibe indrindra ao afovoan'i Thailand.
19ریچارد عکس‌ها را در شبکه‌های اجتماعی از طریق توئیتر تحت عنوان برچسب #thaidrone به اشتراک می‌گذارد.Mizara ireo sary amin'ny alalan'ny tambajotra sosialy amin'ny alalan'ny diezy Twitter #thaidrone i Richard
20“دریای میست” در ناحیه فو هوای ایسان در نونگ خای.“Ny Ranomasin-Javona” ao amin'ny Phu Huan Isan ao Nong Khai.
21نگاه به پایین به رودخانه مخونگ از فاصله دویست متری.Miondrika mijery ny Reniranon'i Mekhong avy eny amin'ny 200 metatra
22نگاه به پراتونام از بنای یادبود پیروزیDrone Thai maka sary manavatsava an'i Pratunam avy eny amin'ny Tsangambaton'ny Fandresena ao Bangkok
23این وسیله پرواز (درون) همچنین توسط بسیاری از روزنامه‌نگاران برای پوشش اخبار مربوط به تظاهرات در بانکوک پایتخت تایلند استفاده شده است.Nampiasain'ny mpanao gazety maro ihany koa ny Drones hanaraha-maso ny fihetsiketseham-panoherana mandeha ao Bangkok, renivohitry ny firenena amin'izao fotoana izao.
24عکس هوایی با دید از بالا به پایین از بنای یادبود پیروزیDrone Thai maka sary avy eny an-habakabaka manopy maso eo amin'ny Tsangambaton'ny Fandresena ao Bangkok
25*عکس‌های ریچارد بارو با کسب اجازه از وی استفاده شده است.*Ny sary dia avy amin'i Richard Barrow, nahazoana alalana