Sentence alignment for gv-fas-20080523-503.xml (html) - gv-mlg-20080522-993.xml (html)

#fasmlg
1آفریقای جنوبی: بلاگرها در مقابل نژادپرستیAfrika Atsimo : Ry mpiblaogy, andeha hiara-mientana !
2مایک از بلاگرهای آفریقای جنوبی می خواهد که در مقابل افزایش خشونت نژادپرستانه علیه خارجی ها در آفریقای جنوبی دست بکار شوند.Miantso ireo namany mpiblaogy fotsy hoditra any Afrika Atsimo i Mike Stopforth hiara-mientana hanoherana ireo fanafihana mahery vaika izay sedrain'ireo vahiny mpiavy any Afrika Atsimo : “Amin'io raharaha io no tiako hanentanana anareo, ry namana mpiblaogy mpiara-dia, ry mpandraharaha isany mba hiara-mientana handray andraikitra miatrika izany zavatra izany.
3Isika mahalala fa afaka miaraka manova ny toe-draharaha isika amin'ny fanapariahana ny feo mikasika izay kely ataontsika, anefa ve isika dia mba afaky ny hanaporofo koa fa afaka ho fototra fanatsarana ny toe-draharaha isika ?
4این بلاگر پیشنهاد می کند که شاید در ابتدا باید کار کوچکی را آغاز کنیم و سپس آنرا مبدل به ان جی او و یا یک نهاد مبدل کنیمAfaka manomboka amin'izay zavatra madinidinika ihany isika, ary “raha manan-tongotra” izy ireny, dia ny fanentanana ireo fantsona fampahalalam-baovao manerana ny firenena sy ireo Fikambanana mpanao asa soa tsy miankina amin'ny fanjakana [ONG] no tanjoko manaraka.” Izay azonareo tanterahina ve ?
5Ampitapitao amin'ny namana izao vaovao izao - aoka isika ho maro arak'izay azo atao no hikaon-doha sy hifanakalo-hevitra mikasika izay zavatra kely (na vaventy arak'izay fahefa-manaon'ny tsirairay) atolotra ho fanomezana toy ny sakafo, sy akanjo, sy bodofotsy, sns … Avoahy avy tamin'ny fitoerana nampirimana azy avokoa ireo akanjo mafana tranainy tsy anaovanareo intsony, raiso ireo servieta sy drap efa antitra - satria raha mitovy amiko ianareo dia tsy maintsy ho feno zavatra antitra tsy ilainareo intsony mipetrapetraka eny manodidina eny.”