# | fas | mlg |
---|
1 | رودررو-صداهای جهانی: گنگنام استایل، سانسور و موسیقی کره | GV Face: Ankoatra ny Gangnam Style – Ny Fanapenam-Bava Sy Ny Mozika Pop Koreana |
2 | از آهنگ پاپ گنگنام استایل به عنوان “بزرگترین صادرات” کره جنوبی نام برده میشود. | Nantsoina hoe “fanondranan'entambarotra lehibe indrindra” ao Korea Atsimo. |
3 | این آهنگ به عنوان پربازدیدترین ویدئو در یوتیوب شناخته شده است. | Lahatsary be mpijery indrindra ao amin'ny Youtube ny hira K-pop Gangnam an'ny PSY. |
4 | اما در پشت این زرق و برقها سانسور این کشور سبب شده همه چیز جالب و عاشقانه نماند. | Saingy ambadiky ny rendrarendra sy ny karama misavovona, tsy fahafinaretana avokoa izany rehetra izany rehefa manao ny asany ireo mpanasivana ao Korea Atsimo. |
5 | سردبیر ما سولانا لارسن با دبیر بخش زبان کرهای، یو اون لی، در مورد رشد روزافزون محبوبیت کی-پاپ در سرتاسر دنیا گفتگو کرده است. | Miresaka amin'ilay mpamoaka lahatsoratra amin'ny teny Koreana Yoo Eun Lee mikasika ny laza tsy mitsaha-mitombo azon'ny K-pop manerana izao tontolo izao ny lehiben'ny fitantanana, Solana Larsen. |
6 | یو اون در ضمن طراح وبسایت K-pop Decoder نیز هست. | Mpanorina ny habaka K-pop Decoder ihany koa i Yoo Eun. |
7 | از او پرسیدیم چه چیزی کی-پاپ را ویژه کرده است؟ | Nanontany azy mikasika ny heviny mba hahatonga ny K-pop ho miavaka izahay? |
8 | تاثیر آن بر فرهنگ، مد و موسیقی کره جنوبی چیست؟ | Inona no fiantraikan'ny K-pop eo amin'ny kolontsaina, lamaody ary ny mozika ao Korea Atsimo? |
9 | آیا به نظر او موفقیت جهانی کی-پاپ بدون کمک رسانههای اجتماعی و یوتیوب ممکن بود؟ | Ary raha heveriny fa azo tsy misy ny media sosialy sy ny Youtube ny fahombiazana manerantany azon'ny K-pop. Aza misalasala manontany raha misy fanontaniana. |