Sentence alignment for gv-fas-20080816-611.xml (html) - gv-por-20080814-1210.xml (html)

#faspor
1ایران: پتیشنی علیه جنگPalestina: Contagem regressiva para guerra contra o Irã
2صبا بلاگر فلسطینی می نویسد که حضور بی سابقه نیروها و ناوگان های آمریکایی در خلیج فارس می تواند حاکی از آن باشد که ایالات متحده می خواهد با تهران وارد جنگ شود.O blogueiro palestino Haitham Sabbah [En] prediz que a contagem regressiva para a guerra contra o Irã já começou - após notícias de uma concentração massiva de forças navais no Golfo.
3وی همچنین پتیشنی را منتشر کرده و از مردم خواسته تا آن را به علامت مخالفت با جنگ با ایران امضا کنندSabbah conclama seus leitores a assinarem uma petição contra a guerra.