Sentence alignment for gv-fas-20080531-525.xml (html) - gv-por-20080601-1076.xml (html)

#faspor
1ژاپن: تولید برنج در آفریقاMoçambique: Entre o arroz e a independência
2الیزیو ماکامو می نویسد که ژاپن در کنفرانس بین المللی برای توسعه آفریقا که شهر یوکاهاما برگزار شده، قول داده که به کشورهای آفریقایی برای تولید برنج کمک کند.Elísio Macamo reage à notícia do plano de ação Japônes para ajudar a África a dobrar a produção de arroz nos próximos 10 anos, anunciado durante a cimeira afro-japonesa que aconteceu em Yokohama.
3ژاپن متعهد شده که طی 10 سال تولید برنج در این قاره دو برابر شود.“Passados dez anos a produção de arroz em África é o dobro do que é hoje.
4بلاگر در این مورد می پرسد که آیا در 10 سال آینده جمعیت ثابت خواهد ماند؟A população manteve-se constante? O nosso paladar manteve-se constante?
5آیا سلیقه غذایی ما فرق نخواهد کرد؟O nosso estilo de vida manteve-se constante?”.