Sentence alignment for gv-fas-20130329-1800.xml (html) - gv-por-20130329-41926.xml (html)

#faspor
1ضرب و شتم مدافعان حقوق هم‌جنس‌گرایان برزیلی و دستگیری یکی از آنانAtivistas LGBTs espancados e um preso no Congrresso Nacional
2عکس از Cicero Bezerra که توسط Homofobia Nao در فیس‌بوک به اشتراک گذاشته شده است.Foto de Cícero Bezerra compartilhada pelo Homofobia Não no Facebook.
3در تاریخ بیست‌و‌هفتم ماه مارس، تجمع اعتراضی علیه انتخاب مارکو فیلیسیانو؛ نماینده مجلس و کشیش بحث‌برانگیز پروتستان به عنوان رئیس کمیته حقوق بشر و اقلیت‌ها در اتاق نمایندگی برزیل، با سرکوب مدافعان حقوق هم‌جنس‌گرایان به پایان رسید.Em 27 de março, um protesto contra a recente eleição do deputado e controverso líder evangélico Marco Feliciano como presidente da Comissão de Direitos Humanos e Minorias da Câmara dos Deputadoss, terminou com repressão contra ativistas LGBTs.
4رودریگو گرسی، ویدئویی در یوتیوب به اشتراک گذاشته است که لحظه دستگیری یکی از معترضان را نشان می‌دهد.No Youtube, Rodrigo Grassi compartilhou o momento em que um dos manifestnates era preso.