Sentence alignment for gv-fas-20130801-2423.xml (html) - gv-spa-20130731-198475.xml (html)

#fasspa
1یک نام تجاری نژادپرستانهInsulto racista como nombre de marca
2عبدل هالیک در مورد عکس‌العمل‌های صورت گرفته نسبت به یک مارک تجاری برای خرما صحبت می‌کند که در بازار سریلانکا عرضه شده و به مثابه لقبی شناخته شده و موهن نسبت به مسلمانان است.Abdul Halik [en] escribe acerca de las reacciones a una marca comercializada en Sri Lanka que suena como un término bastante conocido y muy despectivo para referirse a los musulmanes.
3این وبلاگنویس به تجزیه و تحلیل وضعیت افزایش خظر نژادپرستی و نفرت‌پراکنی علیه مسلمانان در سریلانکا می‌پردازد که از جانب اقلیتی بسیار پرسروصدا و افراطی صورت می‌گیرد.El bloguero analiza la situación en el contexto del reciente aumento del racismo y el discurso de odio contra los musulmanes en Sri Lanka de una pequeña pero ruidosa minoría de extremistas y patrioteros.