Sentence alignment for gv-fas-20071110-224.xml (html) - gv-spa-20071111-636.xml (html)

#fasspa
1برزیل: کودتای سال 1937Brasil: conmemorando 70 años del golpe militar
2Lúcia Hipólito [pt] reúne docenas de comentarios en un post para recordar el aniversario del golpe de estado de Brasil.
3لوسیا هیپلتو از کودتایی یاد می کند که درست 70 سال پیش در برزیل اتفاق افتاد و ورگاس قدرت را در سال 1937 به دست گرفت. بلاگر می گوید این کودتا یکی از غم انگیزترین سالهای برزیل را رقم زد.“El 10 de noviembre de 1937, hace exactamente 70 años, el presidente Getúlio Vargas asumió el poder por medio de un golpe de estado, apoyado por el Ejército, y estableció en Brasil uno de los capítulos más tristes de su historia: la dictadura del fascista Estado Novo, el cual duró desde 1937 hasta 1945″.
4دولت جدید تا سال 1945 حکومتی فاشیستی بر برزیل مسلط کردEscrito por Paula Góes.