Sentence alignment for gv-fas-20080519-493.xml (html) - gv-spa-20080512-2025.xml (html)

#fasspa
1میانمار: انتظارات غیر واقعیMyanmar: Espectativas irreales
2اندرو سلت می گوید که حکومتها و سازمانهای بین المللی که خواستار اقدام فوری برای میانمارهستند به نظر می رسد که در کفایت و قابلیت رژیم میانمار برای واکنش نشان دادن به این قضیه مبالغه کرده اند.Andrew Selth en The Interpreter dice “los gobiernos y las agencias internacionales pidiendo acciones inmediatas en Birmania parecen estar sobre-estimando la capacidad del regimen para responder”
3این رژیم قدرت زیادی دارد ولی بر خلاف انچه بعضی از نهادهای بین المللی و دولتها ادعا می کنند سیستم نظامی این کشور کارامد نیست و بخوبی سازماندهی نشده است..