Sentence alignment for gv-fas-20080324-417.xml (html) - gv-spa-20080323-1662.xml (html)

#fasspa
1برزیل: رسانه ها و سیاستBrasil: Los políticos poseen los medios
2روگریو کریستوفلتی می نویسد که دویست و هفتاد و یک نفر از سیاستمداران برزیلی مدیر مالک و یا سهامدار ایستگاه های رادیویی و یا شبکه تلویزیونی هستند.“271. Este es el número de políticos Brasileños que son socios, propietarios o directores de estaciones de radio y TV, lo cual está contra la ley.
3وی می نویسد اگر روزنامه ها را هم حساب کنیم این تعداد بیشتر می شود. بلاگر این امر را بر خلاف قانون کشور می داندLa presión de los políticos sobre los medios es mucho mayor si tomamos en cuenta a los medios impresos”, comenta Rogério Christofoletti [pt] sobre una reciente investigación de el Communication Studies and Research Institute (Epcom).