Sentence alignment for gv-fas-20130709-2150.xml (html) - gv-spa-20130711-195462.xml (html)

#fasspa
1باربادوس: هم‌جنس‌گرا ستیزی و کودک‌آزاریBarbados: Homofobia y abuso infantil
2کدرد (Code Red) از مورد اخیر کودک‌آزاری که در باربادوس اتفاق افتاده است برای رسیدن به این موضع استفاده می‌کند: «قوانین لواط، بی‌عدالتی مضاعف ایجاد می‌کند.Code Red [en] usa el ejemplo del caso de abuso infantil en Barbados para explicar que “las leyes de sodomía realizan una doble injusticia.
3چنین قوانینی که روابط جنسی بزرگسالان را جرم و از فرهنگ هم‌جنس‌گرا ستیزی حمایت می‌کند در واقع در پاسخ به چنین نیازی به کودک‌‌آزاری دامن ‌می‌زند .»Penalizan las relaciones sexuales entre adultos y apoyan una cultura de homofobia y… apoyo a una inadecuada respuesta a abuso sexual infantil”.