Sentence alignment for gv-fas-20121024-1359.xml (html) - gv-spa-20121023-148873.xml (html)

#fasspa
1ایران: وبلاگ‌نویس در خطرIrán: Bloguero en peligro
2سازمان گزارشگران بدون مرز نگران سلامتی محمدرضا پورشجری نویسنده زندانی وبلاگ «گزارش سرزمین ایران» است.Reporteros sin Fronteras (RSF, por sus siglas en inglés) anunciaron [en] que npreocupados por la salud de Mohammad Reza Pourshajari, encarcelado escritor del blog “Iran Land's Report”.
3این سازمان می‌گوید بر اساس گفته‌های خانواده این وبلاگ‌نویس «او در یک وضعیت اضطراری از بیماری شدید کلیوی رنج می‌برد که به علت کمبود امکانات درمانی در حال تشدید است. »RSF dice que según la familia del bloguero “está en condición crítica, sufre de fallos renales que se han agravado por falta de tratamiento médico”.