Sentence alignment for gv-fra-20110412-64791.xml (html) - gv-hun-20110411-592.xml (html)

#frahun
1Biélorussie: attentat dans le métro de MinskFehéroroszország: Bomba robbant a minszki metróban
2#minsk, #minskblast, #twiby Trois hashtags de twitter par lesquels les twitteurs biélorusses s'échangent [en russe et anglais] les infos sur le dernier attentat qui a visé le métro de la capitale Minsk.A fehérorosz twitterezők három fő Twitter hashtagen keresztül osztanak meg információkat a minszki metróban történt bombarobbanásokról: #minsk,#minskblast, #twiby.
3De son côté Notolerance-cp, utilisateur de la plateforme LiveJournal, publie les premières photos [en russe] de la scène de l'événement (attention: coeurs sensibles s'en abstenir).Notolerance-cp nevű felhasználó osztott meg elsőként fényképeket [ru] a helyszínről (vigyázat, megrázó felvételek!).