Sentence alignment for gv-fra-20100916-44261.xml (html) - gv-hun-20100916-194.xml (html)

#frahun
1Mexique : la ‘plus grande fête’ commence aujourd'huiMexikó: Ma kezdődik „az év legnagyobb bulija”
2“Le Bicentenario commence cette nuit, pour célébrer le 200ème anniversaire de l'indépendance de la domination espagnole.„A bicentenárium ünneplése ma kezdődik, annak emlékére, hogy Mexikó kétszáz éve független Spanyolországtól.
3C'est un événement unique au cours d'une vie et une énorme affaire ici à Mexico-City.”
4Voici comment Lesley Téllez commence son billet sur le blog The Mija Chronicles [en anglais] dans lequel elle décrit ensuite d'autres aspects de la fête. Elle partage aussi des photos montrant à quoi ressemblait le centre de la ville hier.Ez egy életreszóló ünnep, és hatalmas dolog itt, Mexikóvárosban” - így kezdődik Lesley Télles posztja [eng] a Mija krónikáin, ahol az ünnepség egyéb részleteit is leírja, valamint megoszt néhány fotót arról, hogyan nézett ki Mexikóváros központja tegnap.