Sentence alignment for gv-fra-20120815-118569.xml (html) - gv-ind-20120915-4970.xml (html)

#fraind
1Côte d'Ivoire : Civroute, et “c'est vous qui faites la circulation !”Pantai Gading: CivRoute, Proyek Kolaborasi Warga Memantau Kemacetan Jalan Raya
2A Abidjan, Cyriac Gbogou présente sur son blog le projet citoyen et collaboratif Civroute dont il est l'un des co-fondateurs.Di Abidjan, Cyriac Gbogou memperkenalkan sebuah proyek kolaborasi warga di dalam blognya [fr]; sebuah proyek bernama Civroute [fr], yang juga turut dibentuk oleh Gbogou.
3Cette plateforme en ligne permettra de collecter via SMS, Twitter, Facebook, les informations envoyées par les automobilistes sur l'état des routes en Côte d'Ivoire, la circulation et les éventuels problèmes.Platform daring ini akan mengumpulkan informasi yang dikirim oleh para pengemudi mobil mengenai situasi jalanan kota Pantai Gading dan kemungkinan terjadinya kemacetan. Informasi dapat dikirimkan melalui SMS, Twitter atau Facebook.