# | fra | mkd |
---|
1 | Mali: Qui sont les Touareg ? | Мали: Претставување на туарешкото население |
2 | Le blog du mouvement Temoust Survie touarègue publie un billet (via des informations provenant de l'Express [fr]) qui répond à cette question: “Il s'agit d'un peuple nomade vivant d'élevage et de commerce. | Блогот на туарешкото движење Темус Сурви објави пост (на француски) што обезбедува кусо претставување на туарешката култура: „Ние сме номадски народ што живее од земјоделство и трговија. |
3 | Les Touareg sont estimés à 1,5 million de personnes répartis sur le Mali, le Niger, l'Algérie, mais aussi la Libye, le Burkina Faso et la Mauritanie. | Се проценува дека има 1,5 милиони Туарези во регионот што се протега низ Мали, Нигер, Алжир, како и во Либија, Буркина Фасо и Мавританија. |
4 | Leur langue commune, le tamasheq, est apparentée à la langue berbère. | Заедничкиот јазик тамашек е сроден со берберскиот. |
5 | Seul peuple africain avec le peuple éthiopien ayant sa propre écriture, ils sont caractérisés par le port d'un voile teinté d'indigo, d'où leur surnom “d'hommes bleus”. | Покрај населението на Етиопија, Туарезите се еден од ретките африкански народи со свое писмо. Карактеристика на туарешката облека е превезот со боја на индиго поради кој го добиле прекарот „луѓе во сино“ (или „сини луѓе“ - прим. прев.). |