Sentence alignment for gv-fra-20080609-502.xml (html) - gv-mkd-20080609-205.xml (html)

#framkd
1Chine : Les pandas olympiques résident à PékinКина: Олимписките панди сега во Пекинг
2La blogueuse EastIsRed66 sur la plateforme de blogs Sina.com semble être une employée de la Réserve naturelle de Wolong à Wenchuan, dans le Sichuan, à l'épicentre du séisme du mois dernier. Elle a ouvert un blog récemment et a mis en ligne des photos des huit pandas mascottes des Jeux Olympiques, qui vivaient dans cette réserve.Блогерот ИстИсРед66 од Sina.com, кој по се изгледа е вработен во природниот резерват Волонг во Венчуан, Сечуан, најтешко погодената област од земјотрес кој се случи минатиот месец, од неодамна започна блог и на него објавува фотографии од осумте олимписки панди, кои некогаш живееле таму.
3Ces huit pandas vivent maintenant dans le zoo de Pékin écrit-elle, où il ont été évacués par avion après le tremblement de terre.Овие осум панди сега се жители на Пекинг, таа пишува, откако како последица од земјотресот беа пренесени со авион во нивните нови домови во пекиншката зоолошка.
4Dans un autre article publié à la fin du mois dernier, la blogueuse avait publié d'autres photos des pandas, prises durant le tremblement de terre, où l'on peut les voir serrés les uns contre les autres et terrifiés.Во друг пост од минатиот месец, блогерот објавува фотографии од пандите снимени за време на земјотресот, на кои се гледа како тие се склопчени заедно од страв.
5Deux autres pandas se sont enfuis durant le séisme.Таа објавува дека две други избегале за време на земјотресот.