Sentence alignment for gv-fra-20120117-94653.xml (html) - gv-mkd-20120119-15463.xml (html)

#framkd
1Roumanie : la “Révolution de la dignité”Романија: „Револуција на пристојноста“
2Power & Politics World couvre les manifestations en Roumanie, déclenchées par les mesures d'austérité économique et la démission du secrétaire d'Etat à la santé Raed Arafat.„Пауер енд политикс ворлд“ извести (на англиски) за протестите во Романија, потттикнати од скратувања во буџетот и оставката на министерот за здравство Раед Арафат.
3Csíkszereda Musings commente le départ de Raed Arafat et les politiques du gouvernement : “Basescu et son gouvernement semblent déterminés à utiliser le prétexte de “l'austérité” pour détruire l'éducation, la santé, et à peu près tout ce dont le pays a en fait besoin.”„Чикцерада мјусингс“ пишува (анг. ) за Раед Арафат и владините политики: „Басеску и неговата влада изгледаат цврсто решени да го користат изговорот за „штедење“ за уништување на образованието, здравството и скоро сите други вистински потреби на земјата“.
4Ruslan Trad, collaborateur de Global Voices en Roumanie, donne des liens vers des articles et reportages sur les manifestations sur la page Facebook de Global Voices Europe de l'Est ; l'un des derniers en date est celui-ci, via mediafax.ro.Авторот на Глобал војсис Руслан Трад објавува линкови до медиумски известувања на страницата на Фејсбук на ГВО-ЦЕЕ; последното е тука, преку mediafax.ro.