# | fra | mkd |
---|
1 | Les fleuves du Bangladesh disparaissent | Реките во Бангладеш исчезнуваат |
2 | Lors de la naissance du Bangladesh en 1971, le pays comptait approximativement 24.000 km de fleuves et affluents. | Во времето на создавањето на Бангладеш во 1971, земјата броеше околу 24.000 км реки и притоки. |
3 | Après quatre décennies, de nombreux fleuves meurent du fait principalement de la gestion unilatérale des eaux et des barrages construits par le grand voisin en amont l'Inde. | По четири децении, многу реки исчезнуваат главно поради едностраното управување со водите и браните изградени од страна на големиот сосед Индија. |
4 | Wahidul Islam de Poltalk relève le problème et ses conséquences. | Вахидул Ислам од Poltalk го открива проблемот и неговите последици. |