Sentence alignment for gv-fra-20090727-15948.xml (html) - gv-mkd-20090727-1951.xml (html)

#framkd
1Iran : Les manifestations de soutien du 25 juilletГраѓаните од целиот свет на протест за Иран
2Le samedi 25 juillet 2009, des Iraniens tout comme des non-Iraniens dans le monde entier se sont joints à l'initiative United4Iran (Unis pour l'Iran) et ont pris part à une série de manifestations de soutien à la lutte des Iraniens pour la liberté et les droits humains.Во саботата, на 26 јули 2009 Ирачаните, но и други нации се одзваа на иницијативата на United4Iran (Обединти за Иран) преку учеството во настанот за поддршка на иранската борба за слобода и човекови права.
3De nombreuses photos et vidéos ont été mises en ligne.Преносот од овие настани вклучува и бројни видеа од граѓаните и фотографии.
4Hambourg/Allemagne :Хамбург/Германија:
5Washington/U.S.A.Вашингтон/САД
6Londres/UK Une manifestation devant l'ambassade de la république islamique à Londres.Лондон/Велика Британија Протест пред амбасадата на Исламската република во Лондон:
7Saharlar rapporte [en farsi] que la police a dispersé un défilé à Dubaï au bout de 30 minutes et a même confisqué leurs ballons verts.Saharlar пишува [фарси] дека полицијата го растурила собирот во Дубаи после 30 минути, дури им ги запленила нивните зелени балони.
8Le blogueur a aussi publié des photos.Блогерот исто така публикуваше фотографии од овој настан.