# | fra | mkd |
---|
1 | Nigéria : Les élections législatives racontées sur Twitter | Нигерија: Твитање на парламентарните избори 2011 |
2 | [Liens en anglais] Se servant du mot-clé #NigeriaDecides, les internautes nigérians racontent les élections générales d'aujourd'hui, qui devaient à l'origine se dérouler le 2 avril 2001. | Користејќи го хаштагот #NigeriaDecides, Нигеријците онлајн зборуваа за денешните парламентарни избори што првично беа закажани за 2 април 2001 година. |
3 | @dejigbenro: | @dejigbenro: |
4 | Le vote débute, la participation est impressionnante. | Гласањето започна, испадна импресивно. |
5 | #Nigeriadecides http://plixi.com/p/90828803 | #Nigeriadecides http://plixi.com/p/90828803 |
6 | @llyotowo: | @llyotowo: |
7 | Le vote a commencé ! | Гласањето започна! |
8 | L'excitation est palpable ! | Возбудата е видлива! |
9 | Les électrices sont plus nombreuses ! | Поголем број на жени гласачи! |
10 | #girlpower ! | #girlpower ! |
11 | #Nigeriadecides | #Nigeriadecides |
12 | @oluwafemipitan: | @oluwafemipitan: |
13 | Un type descend ma rue en faisant tinter une cloche pour annoncer que le vote a commencé. | Момци одат по улицата и ѕвонат и најавуваат дека гласањето е започнато. |
14 | Les gens se sont vraiment réveillés ! | Народот навистина се разбудил! |
15 | #NigeriaDecides | #NigeriaDecides |
16 | Un vendeur de journaux devant un bureau de vote pendant les élections de 2011 au Nigéria. | Продавач на весник надвор кај гласачкото место за време на изборите во Нигерија 2011 година. |
17 | Photo sur Flickr de ComSec (CC BY-NC 2.0). | Фотографија на корисник на Фликр, ComSec (Криејтив Комонс, Наведи извор-Некомерцијално 2.0). |
18 | @madayo: | @madayo: |
19 | La culture Naija en action : dans mon bureau de vote les électeurs âgés étaient autorisés à couper la file d'attente http://twitpic.com/4ioz1k #nigeriadecides | Наиџа културата е во акција: На моето гласачко место, на постарите гласачи им беше дозволено да гласаат преку ред http://twitpic.com/4ioz1k #nigeriadecides |
20 | @MsChika411: | @MsChika411: |
21 | On a détourné le matériel électoral à Owerri Municipal et seulement laissé entrer les gens du PDP dans le bureau de l'INEC cc:@inecnigeria #nigeriadecides | Ги украдоа материјалите во општината Овери и им беше дозволено само на луѓе од ПДП во канцеларјата на ИНЕК cc:@inecnigeria #nigeriadecides |
22 | @purefoyCNN: | @purefoyCNN: |
23 | Informations d'urnes volées et de jeunes gens tirant en l'air à Ughelli, Delta #Nigeriadecides http://tumblr.com/x7f21tjyg9 | Извештаи за украдени гласачки кутии и како млади луѓе пукаат во воздух во Угхели, Делта #Nigeriadecides http://tumblr.com/x7f21tjyg9 |
24 | @aaramz: | @aaramz: |
25 | Alerte à la bombe au bureau de vote de Maidokiri. | Детонирана бомба на гласачкото место во Маидокири. |
26 | #NigeriaDecides | #NigeriaDecides |
27 | @4eyedmonk: | @4eyedmonk: |
28 | 60 électeurs se sont présentés sur 800 figurant sur la liste électorale à Idowu Martins, VI - récit d'un témoin oculaire #NigeriaDecides | Само 60 од 800 гласачи на списокот гласаа за акредитација во Идови, Мартинс. #NigeriaDecides |
29 | @Tomi_Oladipo: | @Tomi_Oladipo: |
30 | Viens d'arriver à Lekki. | Само што стигнав до Леки. |
31 | Nombreux drames parce que les noms des électeurs ne sont toujours pas sur la liste #NigeriaDecides | Голема драма бидејќи гласачките имиња сè уште не се на листата #NigeriaDecides |
32 | @tutite4life: | @tutite4life: |
33 | #nigeriadecides sur 786 qui se sont inscrits à l'unité 10 salle 12 ibadan nord seuls 60 étaient enregistrés pour voter. | #nigeriadecides 7 од 786 регистрирани во 10 единица, на само 60 им беше дозволено да гласаат. |
34 | C'est ridicule au nigeria | Ова е смешно за Нигерија. |
35 | @arhyell: | @arhyell: |
36 | #NigeriaDecides- Je demande au monde entier de prier pour ce pays- il nous faut de bons dirigeants, il nous faut une transformation, il nous faut un Nigéria (uni) #sobs | #NigeriaDecides- Барам да целиот свет се моли за земјата - ни требаат добри лидери, ни треба трансформација, ни треба една Нигерија #sobs |
37 | @aikayboy: | @aikayboy: |
38 | D'après @inecnigeria les files d'attente pour voter devraient être formées dans 30 minutes, mais l'enregistrement est encore en cours dans beaucoup de centres. | Според @inecnigeria редици се формираа за 30 минути, но акредитацијата сè уште трае во повеќето центри. |
39 | #NigeriaDecides @odemo: | #NigeriaDecides |
40 | Dans le quartier malsandari de Borno… 50 des 100 présidants de bureaux de vote attendent encore que les bulletins leur parviennent depuis 8 heures du matin…#nigeriadecides | |
41 | @JideAboderin: | @odemo: |
42 | Mon bureau de vote Alhaji Jimoh Street vers Adeniyi Jones. 334 personnes se sont inscrites sur la liste électorale mais seulement 48 ont été enregistrées et votent. | Во околината маласандри во Борно… 50 од 100 работници сè уште чекаат на гласачките ливчиња и тоа уште од 8 часот…#nigeriadecides |
43 | #NigeriaDecides | @AyoBankole: |
44 | @AyoBankole: Longue queue avec personnes âgées, femmes enceintes et JEUNES attendent sous des parapluies au soleil pour réaliser le changement #NigeriaDecides #iamLagos http://plixi.com/p/90834277 | Долга редица на постари, бремени и млади со чадори под сонцето, како чекаат да направат промена #NigeriaDecides #iamLagos http://plixi.com/p/90834277 |
45 | @akinwalexy: | @akinwalexy: |
46 | Les policiers à ce bureau de vote avaient l'air de s'ennuyer. | Полицаец на гласачкото место изгледа дека му е досадно. |
47 | Préféreraient sans doute être à un barrage. | Подобро би бил на контролната точка. |
48 | #NigeriaDecides | #NigeriaDecides |
49 | @dejigbenro: | @dejigbenro: |
50 | L'ex-président, Chief Olusegun Obasanjo met son bulletin dans l'urne. | Поранешниот претседател, Олусегин Обасанхо го дава својот глас. |
51 | #Nigeriadecides http://plixi.com/p/90833904 | #Nigeriadecides http://plixi.com/p/90833904 |