Sentence alignment for gv-fra-20130202-137146.xml (html) - gv-mkd-20130201-19882.xml (html)

#framkd
1Palestina, au PérouПалестина во Перу?
2Jeune fille de Palestina, au Pérou.Девојче во Палестина, Перу.
3Photo extraite d'une vidéo de la Wikimedia Foundation.Кадар од видео-клипот на Фондацијата Викимедија
4Une vidéo de la Wikimedia Foundation montre des enfants de la communauté de Palestina, dans la région d'Ucayali , au Pérou, utilisant des ordinateurs portables du programme OLPC (One Laptop Per Child, un ordinateur par enfant), en train de créer un article sur Wikipedia portant sur leur communauté.Во видео-клип објавен од Фондацијата Викимедија, може да се видат деца од селото Палестина во перуанскиот регион Укајали, како користат лаптопи од проекот ОЛПЦ да создадат напис на Википедија на шпански за нивното место (во меѓувреме направени се преводи на англиски, француски и македонски).
5La vidéo, dans laquelle on voit également Jimmy Wales et Vinton Cerf, fait partie d'un documentaire qui doit être diffusé prochainement.Клипот, во кој се појавуваат и Џими Велс и Винтон Серф, е дел од документарен филм кој наскоро ќе биде објавен во целост.
6Pour plus d'informations, voir le site A Human Right (Un droit humain).Може да најдете повеќе информации на веб-сајтот „Едно човеково право“ (анг. „A Human Right“).