Sentence alignment for gv-fra-20140501-167954.xml (html) - gv-mkd-20140505-21764.xml (html)

#framkd
1Journalistes, pour protéger vos sources, n'utilisez pas votre smartphoneЗаштита на новинарските извори: Не го зимајте својот паметен телефон
2Mark Pearson de Journlaw.com s'entretient avec Cameron Stewar, journaliste spécialisé sur les problèmes de sécurité nationale et rédacteur associé du quotidien The Australian.Марк Пирсон од Journlaw.com го интервјуираше Камерон Стјуард, репортер за национална безбедност и заменик уредник на весникот The Australian newspaper.
3Ils parlent des problèmes qui se posent aux journalistes d'investigation à l'heure de la surveillance technologique.Тие дискутираа за предизвиците со кои се соочуваат истражувачките новинари во ерата на дигитален надзор.
4Entre autres bons conseils, on note celui-ci : laissez vos smartphones au bureau quand vous avez rendez-vous avec une source confidentielle.Помеѓу другите совети се наоѓа и: оставајте ги своите паметни телефони во вашата канцеларија кога идете на средба со доверливи извори.
5Pour plus d'informations : ‘Pour protéger leurs sources, les journalistes reviennent aux bonnes vieilles méthodes', dit @camstewarttheozПрочитајте повеќе на: Новинарите се враќаат на старите методи за да ги заштитат своите извори, вели @camstewarttheoz