# | fra | nld |
---|
1 | Global Voices sélectionné pour le Prix Charlemagne pour son dossier “Europe en crise” | Berichtgeving Global Voices over “Europa in crisis” genomineerd |
2 | Grâce au travail de ses auteurs et traducteurs bénévoles, le dossier spécial de Global Voices Europe en crise a été sélectionné pour le Portugal parmi les finalistes du Prix Charlemagne pour la jeunesse européenne. | Dankzij onze ijverige en toegewijde vrijwilligers is de speciale berichtgeving van Global Voices over “Europa in crisis” [en - alle links] genomineerd als nationale winnaar voor de European Charlemagne Youth Prize. |
3 | Les lauréats paneuropéens seront proclamés à Aix-la-Chapelle, en Allemagne, en mai 2012. | De uiteindelijke winnaars voor heel Europa zullen in mei 2012 bekend worden gemaakt in Aken, Duitsland. |
4 | Ce prix a pour objectif de favoriser l'émergence d'une conscience européenne chez les jeunes Européens [liens en français]. | Het doel van de prijs is om Europees bewustzijn te bevorderen onder jongeren. |