Sentence alignment for gv-fra-20130206-137598.xml (html) - gv-nld-20130118-15174.xml (html)

#franld
1Twitter au secours des enfants des rues aux PhilippinesHet redden van Filippijnse straatkinderen met behulp van Twitter
2Le ministère philippin des Affaires sociales et du développement lance un appel [en anglais] aux internautes philippins : signaler les enfants des rues le plus rapidement possible via un compte Twitter spécial :@savestreetkids [Sauvez les enfants, en anglais].Het Filippijnse ministerie van Maatschappelijk Welzijn en Ontwikkeling doet een dringend [en] beroep op Filippijnse netizens om melding te maken van straatkinderen door het ministerie hiervan op de hoogte te stellen via het twitter account @savestreetkids [en].
3Les réponses aux signalements seront publiées dans les huit heures si les enfants ont pu être mis à l'abri.Of de straatkinderen gered zijn, wordt vervolgens binnen acht uur via een post kenbaar gemaakt.