Sentence alignment for gv-fra-20110821-78147.xml (html) - gv-nld-20110820-11874.xml (html)

#franld
1Îles Vierges américaines : Non aux sacs en plastiqueVS Maagdeneilanden: Zeg “nee” tegen plastic tassen
2« Trop souvent, les sacs en plastiques échouent dans les eaux de l'île et se prennent dans les récifs coralliens », peut-on lire sur News of St. John, aux Iles Vierges américaines.
3Pour éviter cette pollution, les membres du Rotary Club de St-John vont entreprendre des discussions avec les responsables des plus importants magasins de l'île et tenter de trouver une solution de remplacement aux sacs en plastique. [lien en anglais]“Plastic tassen komen te vaak in de zee rond het eiland terecht, waar ze zich om het koraal wikkelen,” schrijft News of St. John [en], en dit is de reden waarom “leden van de St. John Rotary Club gaan praten met de grootste supermarkten op het eiland” over het vervangen van plastic tassen door een milieuvriendelijker alternatief.