Sentence alignment for gv-fra-20110821-78123.xml (html) - gv-nld-20110821-11886.xml (html)

#franld
1Bangladesh : Une nouvelle mission pour le Rainbow Warrior de GreenpeaceBangladesh: Rainbow Warrior van Greenpeace begint aan nieuwe missie
2Après 52 ans de services, le bateau de Green Peace, le Rainbow Warrior [en français] a été rebaptisé Rongdhonu (Arc en ciel, en bengali) et sera désormais affecté aux urgences médicales le long des côtes du Bengladesh, annonce [en anglais] le blog Bangladesh Watchdog.Bangladesh Watchdog meldt [en] dat de Rainbow Warrior, het vlaggenschip van Greenpeace, na 52 jaar trouwe dienst met pensioen is gestuurd. Het schip, dat de nieuwe naam Rongdhonu (Bangla voor regenboog) heeft gekregen, gaat voor de kust van Bangladesh dienstdoen als hulpschip voor medische noodgevallen.