Sentence alignment for gv-fra-20131008-155058.xml (html) - gv-nld-20131007-16494.xml (html)

#franld
1Les procès des politiciens kenyans à La HayeProces tegen Keniaanse politici in Den Haag
2The Hague Trials Kenya (Les procès de la Haye pour le Kenya) [lien en anglais] est un projet de la rédaction Afrique de la radio néerlandaise Radio Nederland International en collaboration avec This is Africa :The Hague Trials Kenya [en] is een project van de Afrika-redactie van Radio Nederland Wereldomroep in samenwerking met This is Africa:
3En quoi les violences post-électorales de 2007 et 2008 au Kenya ont-elles affecté vos vies ?Hoe heeft het geweld in Kenia in 2007 en 2008 na de verkiezingen je leven beïnvloed?
4Que voulez-vous savoir sur la Cour pénale internationale ?Wat wil je weten over internationale rechtspraak?
5Partagez vos histoires, vos réflexions et vos questions ici même en écrivant à africa@rnw.nl, ou sur Facebook ou Twitter avec le hashtag #HagueTrials.Deel je verhalen, ideeën en vragen hier, via e-mail (africa@rnw.nl), op Facebook of op Twitter met de hashtag #HagueTrials.
6Vos meilleurs articles, blogs, vidéos, photos et images seront publiés.De beste artikelen, blogs, video's, foto's en cartoons worden gepubliceerd.
7N'hésitez pas à signaler si vous souhaitez rester anonyme.Als je anoniem wilt blijven, kun je dat aangeven.