# | fra | nld |
---|
1 | Togo : 11 disparus après des heurts entre policiers et manifestants | Togo: 11 vermisten na botsingen tussen politie en demonstranten |
2 | Koaci écrit que 11 manifestants sont portés disparus après les affrontements entre la police et des milliers de manifestants dans les rues de Lomé le 23 août : | Koaci schrijft dat 11 demonstranten worden vermist [fr] nadat de politie op 23 augustus botste met duizenden demonstranten in de straten van Lomé: |
3 | Les forces de sécurité qui jusqu'ici usent de violences, ont été très vite débordées. | De politie heeft geweld gebruikt, maar was al snel in de minderheid. |
4 | Pour la première fois, les manifestations se sont répandues dans presque tous les quartiers des banlieues de la capitale. | Voor het eerst liepen er overal in de stad demonstranten. |