Sentence alignment for gv-fra-20110328-63050.xml (html) - gv-sqi-20110328-621.xml (html)

#frasqi
1Koweït : Tempête de sable monstreKuvajt: Stuhia e madhe e rërës e bën ditën natë
2Une énorme tempête de sable a englouti le Koweït en quelques minutes vendredi après-midi.Një stuhi e madhe rëre e ka kapluar Kuvajtin për disa minuta këtë pasdite.
3Les internautes koweïtiens, caméra au poing, nous montrent la nuit en plein jour. Alkulaib partage cette vidéo ‘incroyable' avec nous :Të armatosur me kamera, kuvajtasit që janë aktivë në internet, na ofruan një pjesë të vogël të përjetimit të tyre, kur dita u bë natë.
4En voici une autre, de iGhaZy, qui montre la tempête toucher Jahra :Alkulaib e ndan këtë video ‘të pabesueshme' me ne:
5adua110 partage cette vidéo, où l'on voit la tempête de sable arriver à l'horizon du Koweït :
6Sur Facebook, des utilisateurs ont partagé cette vidéo montrant des conducteurs pris dans la circulation au moment où la tempête descend sur eux.
7Pour d'autres images de la poussière, voyez cet enregistrement, partagé par Faisal Al Fadhel sur Twitter.Ja edhe një video tjetër nga iGhaZy, që e tregon efektin e stuhisë në Xhahra:
8Une sélection plus large des vidéos mises en ligne sur la tempête de sable du Koweït se trouve ici.
9Sur Twitter, les utilisateurs du Koweït ont publié de nombreuses photos de la tempête.http://www.youtube.com/watch?
10Florilège :v=PYPf69K89Pc
11@stinni: tempête de poussière arrivant sur le koweït. http://t.co/gQafkwk
12@malook_alm: @andriianagc voyez ce qui arrive à koweït ;( #prayforkuwait http://yfrog.com/h3nh1waj
13@Nawaf_Madridi: @wheezywaiter Ça fait tousser, voyez ça !! .. La poussière à koweït en ce moment ! http://yfrog.com/h7zyntujShfrytëzuesi me emrin adua110 e ndan këtë video, që e paraqet qiellin mbi Kuvajt duke u afruar stuhia:
14@bose3da: La poussière a été sans pitié sur le Koweït depuis 5 h de l'après-midi mais Dieu nous a couvert de toute sa miséricorde http://t.co/W87KY2l
15@Alialrayes: L'aéroport de Koweït enveloppé de poussière http://yfrog.com/gylv5ckj
16@Mp3_Q8: L'aéroport de Koweït en ce moment !! http://yfrog.com/hsw9xapj @Nowchi: Oh mon Dieu !!!Në Facebook, shfrytëzuesit e ndanë këtë video që i tregon vozitësit në komunikacion duke u afruar stuhia drejt tyre.
17Énorme tempête de sable au Koweït .. (Effrayant) ;O =S http://yfrog.com/h0pwleijPër një filmim me më tepër pluhur, shiheni këtë inçizim, të ndarë nga Faisal Al Fadhel në Twitter.
18@SanaaQureshi_: Tempête de sable au #Kuwait. Prières pour les gens, qu'Allah les garde tous sains et saufs iA. http://twitpic.com/4d6kpzNjë përzgjedhje më e madhe e videove të futura nga stuhia e rërës në Kuvajt, mund të gjendet këtu.
19@Asraathelady: Grosse tempête de sable au koweït pour la première fois .. vendredi 25 (mars) 2011 ..
20Nous n'oublierons pas http://yfrog.com/h2mjwrkjNë Twitter, shfrytëzuesit nga Kuvajti ndanë shumë fotografi nga stuhia.
21@carbon77: Koweït sous la tempête de sable ! http://yfrog.com/hsomciej
22@LAYLA_HN: OH MON DIEU!!!!!! ..Ja një përzgjedhje:
23C'est où ?!!! le Koweït ?!! http://plixi.com/p/86775874