Sentence alignment for gv-hin-20140303-978.xml (html) - gv-mkd-20140303-21585.xml (html)

#hinmkd
1[विडियो] सिर हिलाने का भारतीय रहस्य दो मिनट में जानें[Видео] Декодирање на индиското мрдање на главата за помалку од две минути
2अनेक लोग भारतीयों के सिर हिलाने के तरीके और उसका प्रयोग करने के बारे में भ्रमित हो जाते हैं।Многу луѓе ги збунува индискиот начин на мрдање на главата, што тој значи и како да комуницираме употребувајќи го истиот.
3शायद इसी कारण से गूढ़ रहस्य समझाने वाला यह विडियो वायरस की तरह फैला रहा है।Можеби и тоа е причината зошто ова сатиричко видео кое ги опишува различните типови на мрдање на главата во Индија станало вирално.
41:44 मिनट के इस विडियो को जिसका शीर्षक “भारतीय सिर हिलाने का तरीका, क्या मतलब है इसका?Видеото долго 1:44 минути насловено како „Што значи индиското мрдање на главата?” откако на 16 февруари беше објавено на Јутјуб, привлече над 1.2 милиони гледачи.
5” है, को 16 फरवरी 2014 को यू-ट्यूब पर प्रकाशित होने के बाद से 12 लाख बार देखा गया है।Видеото предизвика многу интересни реакции на различни платформи на социјалните медиуми како на пример Reddit или Твитер:
6इसने विभिन्न सामाजिक मंचो पर दिलचस्प प्रतिक्रियाएं प्राप्त की है, जैसे कि (Reddit) रेडडीट और ट्वीटर (Twitter):
7मुझे हमेशा से भारतीय सिर हिलाने का तरीका पंसद रहा है - लेकिन अब मैं इससे और अधिक प्यार करता हूँ।Од секогаш сум го обожавала индиското мрдање на главата - но сега ГО САКАМ уште повеќе.
8यह शानदार है। http://t.co/eHxIyKqJjc - geeta pendse (@geetapendse) March 1, 2014Ова е брилијантно. http://t.co/eHxIyKqJjc - geeta pendse (@geetapendse) 1 Март, 2014
9पॉल मैथ्यू, जो इसके लेखक और निर्देशक हैं, ने बीबीसी को बताया: “अगर हम जानते कि इस विडियो को इतनी संख्या में दर्शक मिलेंगे तो हमनें इसे और बेहतर बनाया होता।”Пол Метју, режисер и сценарист изјавил за BBC: „Да знаевме дека видеото ќе има толку голема гледаност, ќе го снимевме подобро. “