Sentence alignment for gv-hin-20070908-82.xml (html) - gv-por-20070908-366.xml (html)

#hinpor
1जॉर्डन: यूटयूब बना नौकरी तलाश करने का ज़रियाJordânia: YouTube dá uma força a quem procura emprego
2जॉर्डन से हातेम लिखते हैं, “आजकल नौकरी पाने के उत्सुक यूट्यूब जैसी जगहों पर अपनी काबलियत बता रहे हैं और नियोक्ताओं से उन्हें अच्छी प्रतिक्रिया भी मिल रही है”।”“Nos dias de hoje, desempregados desesperados por um emprego estão se voltando a lugares como o You Tube para explorar seus dotes no mercado, e possíveis empregadores estão reagindo de maneira positiva”, escreve [En] Hatem Abunimah da Jordânia. (texto original de Amira Al Hussaini)