# | hin | por |
---|
1 | उद्देश्यपूर्ण ब्लॉगिंग: ब्लॉग एडवोकेसी की ग्लोबल वायसेज़ मार्गदर्शिका | Blogue por uma Causa!: O Guia do Global Voices para Campanhas em Blogues |
2 | डाउनलोड करने हेतु चित्र पर क्लिक करें | São duas as metas do Blog for a Cause! informar e inspirar. |
3 | ग्लोबल वायसेज़ सहर्ष घोषणा करता है अनाम चिट्ठाकारी और सामाजिक व राजनैतिक बदलाव के लिये इंटरनेट आधारित औजारों के प्रभावी प्रयोग जैसे विषयों पर अनेक विचारित मार्गदर्शिकाओं में से दूसरी मार्गदर्शिका के विमोचन का।“ | |
4 | ब्लॉग फॉर अ कॉज़ः द ग्लोबल वायसेज़ गाइड आफ ब्लॉग एडवोकेसी” जानकारी देती है कि किस तरह सक्रिय प्रतिभागी अपने चिट्ठों को विश्व में हो रहे अन्याय के खिलाफ अभियान चलाने में प्रयुक्त कर सकते हैं। | O guia foi concebido para ser acessível e prático, dando aos ativistas dicas fáceis de seguir sobre como usar um blogue para continuar a sua causa específica. |
5 | ब्लॉगिंग से उन्हें कई तरह से मदद मिल सकेगी। | O guia está dividido em cinco seções: |
6 | इंटरनेट पर पहचान बनाने, किसी उद्देश्य के बारे में जानकारी प्रसारित करने और निर्णय लेने वालों पर दबाव बनाने हेतु कार्यक्रम बनाने का यह आसान और सस्ता तरीका है। | Além das informações fornecidas acima, o guia também está cheio de exemplos de blogues de campanha de todo o mundo, para inspirar leitores com uma idéia do que é possível ser feito. |
7 | ब्लॉग फॉर अ कॉज़ के दोतरफा उद्देश्य हैं, सूचना देना और प्रेरित करना। इस मार्गदर्शिका को प्रायोगिक तथा आसान पहुँच हेतु बनाया गया है, जिससे प्रतिभागियों को अपनू उद्देश्य प्राप्ति हेतु ब्लॉग का प्रयोग करने के आसान नुक्ते दिये जा सकें। | Esses blogues de campanha destacados têm uma variedade de objetivos, que vão desde a libertação um blogueiro preso na Arábia Saudita até a proteção do meio ambiente em Hong Kong, passando pela oposição ao conflito em Darfur. |
8 | इस मार्गदर्शिका को पाँच भागों में विभाजित किया गया हैः इस जानकारी के अतिरिक्त यह मार्गदर्शिका दुनिया भर से एडवोकेसी ब्लॉग के उदाहरणों से अटी पड़ी है, जिससे पाठकों को यह देख कर प्रेरणा मिल सके कि क्या करना संभव है। | O guia foi escrito por Mary Joyce, estudante de ativismo digital com base em Boston, e foi comissionado por Global Voices Advocacy, um projeto contra a censura mantido pelo Global Voices Online. |
9 | इन ब्लॉगों के विभिन्न उद्देश्य हैं, सऊदी अरब में सलाखों के पीछे बंद ब्लॉगर की रिहाई की माँग से लेकर हाँगकाँग में पर्यावरण की रक्षा और डार्फर में संघर्ष की खिलाफत तक। | Se você achar que esse guia foi útil durante a implementação do seu blogue de campanha, por favor entre em contato conosco e nos informe disso. |
10 | इस मार्गदर्शिका की लेखिका हैं मेरी जोएस जो बॉस्टन, अमरीका में डिजिटल एक्टीविज़्म की छात्रा हैं। | Baixe o Blog for a Cause!, que no momento está disponível apenas em inglês, e nos ajude a traduzir o guia no seu idioma. |
11 | इसे ग्लॉबल वॉयसेज़ आनलाईन के सेंसरशिप विरोधी प्रकल्प ग्लोबल वायसेज़ एडवोकेसी द्वारा तैयार कराया गया है। यदि यह मार्गदर्शिका आपको अपने ब्लॉग अभियान को स्थापित करने में मदद करती हैं तो हमें ईमेल द्वारा बतायें। | Para obter mais informações, entre em contato com Mary no e-mail MaryCJoyce [ arroba ] gmail [ ponto ] com ou o coordenador do Global Voices Advocacy Sami Ben Gharbia no advocacy [ arroba ] globalvoicesonline [ ponto ] org. |
12 | ब्लॉग फॉर अ कॉज़ को फिलहाल अंग्रेज़ी में डाउनलोड किया जा सकता है और आप इसका अपनी स्थानीय भाषा में अनुवाद कर हमारा हाथ बंटा सकते हैं। | (Todos os links levam a sites em inglês) |
13 | और अधिक जानकारी के लिये कृपया मेरी से MaryCJoyce [ at ] gmail [ dot ] com पर या ग्लोबल एडवोकेसी समन्वयक सैमी बेन घार्बिया से advocacy [ at ] globalvoicesonline [ dot ] org पर संपर्क साधें। | |