Sentence alignment for gv-hun-20121004-5235.xml (html) - gv-spa-20121006-145363.xml (html)

#hunspa
1Magyarország: Cycle chic találkozó BudapestenHungría: Cumbre de Cycle Chic en Budapest
2Nemzetközi cycle chic bloggerek Budapesten.Blogueros de Cycle Chic internacional en Budapest.
3A fotót az első, koppenhágai cycle chic blog elindítója, Mikael Colville Andersen készítette.Foto de Mikael Colville Andersen, fundador del primer blog Cycle Chic de Copenague.
4A képet a szerző engedélyével tesszük közzé.Usada con autorización.
5Az Amsterdam Cycle Chic, a Berlin Cycle Chic, a Copenhagen Cycle Chic, a Vienna Cycle Chic és a Vitória Cycle Chic blogok képviselői Budapesten találkoztak.Representantes de Amsterdam Cycle Chic [en], Berlin Cycle Chic [de], Copenhagen Cycle Chic [en], Vienna Cycle Chic [de] y Vitória Cycle Chic [pt] se reunieron en una minicumbre en Budapest.
6A divatbemutatóval egybekötött cycle chic [en] összejövetelt a magyar biciklizést népszerűsítő bloggerek szervezték.Esta reunión de Cycle Chic, organizada por los blogueros húngaros de Cycle Chic [hu], se dio junto con un espectáculo de moda en la calle.
7További fényképek itt láthatók.Hay más fotos disponibles acá [hu].