Sentence alignment for gv-hun-20120209-2895.xml (html) - gv-spa-20120209-105577.xml (html)

#hunspa
1Brazília: A privatizáció újabb hulláma, most reptereket adnak elBrasil: Comentarios sobre una nueva ola de privatizaciones ante la venta de los aeropuertos
2Mauricio Caleiro brazil blogger kifejti véleményét [pt] a privatizáció újabb hullámáról - amit „koncesszióknak” „álcáznak” -, melyeket az a Dilma Rousseff brazil elnök vezényel le, aki a választási kampány során még azt állította, hogy ellenzi az ilyen lépéseket.El blogger Mauricio Caleiro comenta [pt] sobre una nueva ola de privatizaciones - “enmascarada” como “concesiones” - liderada por la presidente brasileña Dilma Rousseff, quien, durante la campaña electoral, dijo que estaba contra esta modalidad.
3Eddig Brazília legnagyobb repterei közül hármat adtak el magánvállalatoknak.Hasta ahora tres de los más grandes aeropuertos brasileños han sido vendidos a empresas privadas.