Sentence alignment for gv-hun-20140127-6799.xml (html) - gv-spa-20140203-223672.xml (html)

#hunspa
1Ukrán tiltakozók Lennont játszottak a rohamrendőröknekManifestantes ucranianos tocan “Imagine” de Lennon en vivo a policía antidisturbios
22013. december 18-án az amerikai zenész és zeneszerző Sean Lennon (John Lennon és Yoko Ono fia) Facebook falán megosztott egy fényképet, melyen egy zongorista látható, aki John Lennon híres dalát az „Imagine”-t játssza az ukrán rohamrendőrök sorfala előtt.El 18 de diciembre de 2013, el músico y compositor estadounidense Sean Lennon (hijo de John Lennon y Yoko Ono) publicó una foto en su muro de Facebook que retrata a un pianista tocando la famosa canción “Imagine” de John Lennon a las filas de policía antidisturbios ucraniana.
3Egy hét alatt a fotó közel tizenhétezer lájkot gyűjtött és több mint 6100-an osztották meg.En una semana, la foto recibió más de 16,900 ME GUSTA y se ha compartido más de 6,100 veces.
4Képernyőmentés Sean Lennon Facebook-feltöltéséről.Captura de pantalla de la fotos de Facebook de Sean Lennon.
5A képen a zongorista az “Imagine”-t játssza a rohamrendőröknek Kijevben.La foto retrata a un hombre tocando “Imagine” frente a la policiía antidisturibios en Kiev, Ucrania.
6A művészi akcióra Kijevben (Ukrajna) került sor az EuroMaidan tüntetések alatt [en].La acción artística se llevó a cabo en Kiev, Ucrania, durante las actuales manifestaciones EuroMaidan.
7Az ötlet és a kivitelezés az Euromaidan's Civic Sector [en] aktivistáitól származik.Fue concebido e implementado por activistas no partidarios del grupo llamado Sector Cívico de Euromaidan [uk].