Sentence alignment for gv-hun-20120715-4208.xml (html) - gv-spa-20120715-128683.xml (html)

#hunspa
1Oroszország: Biztonsági tippek az ellenzéknekRusia: consejos de seguridad en computadoras para la oposición rusa
2Alekszej Navalnij orosz aktivista e-mail fiókját nemrég feltörték [en], ezért egy vishka nevű LiveJournal felhasználó megosztott néhány tanácsot az alapvető [ru] „számítógépes biztonságról az orosz ellenzék számára”: „Ha egyszer már mindent beállítottatok, nem fogjátok észrevenni a különbséget használat közben.Luego del reciente hackeo [en] a la cuenta de correos del activista Alexey Navalny, el usuario de LJ vishka comparte algunos tips básicos [ru] sobre “seguridad de computadoras para la oposición rusa”: “Habiendo implementado todo, no se notará la diferencia en usabilidad.
3Felvérteztelek titeket, de ha továbbra is meg tudnak hackelni, az azt jelenti, hogy ti vagytok az ostobák.”Los he armado, y si siguen hackeándoles, significa que son tontos.”