Sentence alignment for gv-ind-20090406-808.xml (html) - gv-por-20090402-2599.xml (html)

#indpor
1Global Voices Dalam Projek G20VoiceParceiros do Global Voices no projeto G20Voice
2Sebagai bagian dalam Projek G20Voice, 50 bloger dari seluruh dunia berkumpul di London dan bertindak sebagai “mata dan telinga” kita dalam konferensi yang dihadiri para pemimpin dunia (tanggal April 2) dalam pertemuan tingkat tinggi G20 Summit.Como parte do projeto G20Voice [En], 50 blogueiros de todos os cantos do mundo, entre eles o brasileiro Rodrigo Alvares do blogue NovaCorja.org [Pt], se reuniram em Londres para agir como “nossos olhos e ouvidos” enquanto os líderes mundiais se reuniam hoje, dia 2 de abril, em Londres para a Reunião do G20 [En].
3Para bloger datang “dari 22 negara berbeda, dan mereka mewakili 14 juta pembaca dan warga dunia maya di seluruh dunia.”Os blogueiros vem “de 22 países diferentes, e representam somados uma audiência global de mais de 14 milhões de leitores e participantes online.”
4Global Voices bangga bertindak sebagai partner dalam Projek G20Voice, berdampingan dengan Oxfam Inggris Raya, Save the Children, One, dan Blue State Digital.O Global Voices tem o prazer de ter sido um parceiro no projeto G20Voice, junto com a Oxfam Great Britain [En], Save the Children [En], One [En] e Blue State Digital [En].
5Lihat liputan khusus G20Voice pada http://www.whitebandaction.org/en/g20voiceVeja a cobertura do G20Voice, em inglês, no endereço http://www.whitebandaction.org/en/g20voice