# | ind | por |
---|
1 | Libya: Hentikan Pembantaian oleh Gaddafi | Líbia: Parem o massacre de Gaddafi |
2 | Pos ini merupakan bagian dari liputan khusus kami Gejolak di Libya 2011 [En]. | Este post é parte de nossa cobertura especial dos Protestos na Líbia em 2011. |
3 | Dunia menyaksikan dengan tegang sementara laporan-laporan yang mencekam tersiar dari Libya. | O mundo assiste com horror a chegada de relatos angustiantes vindos da Líbia. |
4 | Berita tentang pengeboman Tripoli dari udara telah menyatukan orang dari berbagai penjuru dunia untuk menyerukan penghentian aksi kekejaman yang dilakukan pemimpin Libya Muammar Al Gaddafi terhadap rakyat Libya. | A notícia do bombardeio aéreo de Trípoli uniu pessoas mundo afora pedindo o fim das atrocidades cometidas pelo líder do país, Muammar Al Gaddafi, contra o povo líbio. |
5 | Berikut ini cuplikan dari reaksi-reaksi di Twitter: | Veja algumas das reações no Twitter: |
6 | Aku ter-Gadanganga. | @MbinH: Fui Gadafiado. |
7 | Halo Amerika, bukankah ini biasanya momen di mana kau mulai ikut campur? | @JoelTweetsJoel: E aí, Estados Unidos, não é normalmente nesta hora que vocês começam a policiar o mundo? |
8 | Atau pemasukan dari minyak tidak memadai? | Ou será que o retorno em petróleo não é tão bom assim? |
9 | #Libya | #Libya |
10 | Berita terakhir dari Al Jazeera: Beberapa laporan membenarkan bahwa pesawat-pesawat militer mengebom para pemrotes di Tripoli. | @sultanalqassemi: Últimas na Al Jazeera: Vários relatos confirmam que aviões militares estão bombardeando os manifestantes em Tripoli. |
11 | #Libya | #Libya |
12 | AJA mewawancarai tamu yang (sewajarnya) histeris di Tripoli. | @glcarlstrom: AJA entrevistando um convidado histérico (com razão) em Tripoli. |
13 | Ia mengatakan ada serangan udara, 250 orang tewas, listrik padam, tentara bayaran menyatroni jalanan. | Ele dá conta de ataques aéreos, 250 mortos, cortes de eletricidade, mercenários perambulando nas ruas. |
14 | Penelpon di AlJazeera: #Libya: “Tidak ada langkah mundur; hanya ada pilihan kematian atau kemenangan” #Feb17 | @DanersB: Cidadão no telefone com AlJazeera: #Libya: “Não há caminho de volta. |
15 | Orang-orang dari #Libya di BBC berbicara tentang tidak bisa pergi ke luar dan dan berapa banyak anggota keluarga mereka yang telah terbunuh. | É só morte ou vitória” #Feb17 @tadbo: Gente da #Libia contando na BBC que não pode sair e não sabe quantos parentes foram mortos. |
16 | *smh* AJA: Saksi mata di #Tripoli: Listrik dipadamkan di kawasan Tripoli. | @knimer: AJA: Testemunha ocular em #Tripoli: Cortes de eletricidade em áreas de Tripoli. |
17 | #feb17 #libya #gaddaficrimes | #feb17 #libya #gaddaficrimes |
18 | Berita diterima banyak kelaurga saat ini tentang kematian di tripoli air mata membanjir dunia tolong bantu #libya #feb17 | @ShababLibya: As notícias das mortes em Tripoli estão devastando milhares de famílias, lágrimas pelos mortos, caro mundo, favor ajudar #libya #feb17 |
19 | Teman melaporkan dari #Libya : Orang-orang mulai mundur - serangan udara di jalan-jalan utama di antara bangunan. | @fadisalem: Amigo denunciando direto da #Libia: As pessoas começaram a recuar - ataques aéreos nas ruas principais entre os prédios. |
20 | #gaddafi #tripoli #benghazi | #gaddafi #tripoli #benghazi |
21 | Politisi Anda hanya kadang-kadang saja peduli terhadap “ketegangan” di Timur Tengah, dan benar-benar mengabaikan pembantaian di Libya.. Hentikan pesawat-pesawat jet tersebut!! | @ChangeInLibya: Seus políticos apenas se preocupam com “tensões” no oriente médio quando querem, e completamente ignoram o massacre na Líbia… Façam os jatos pararem!!! |
22 | Melihat tanda “OFFLINE” di Livestream untuk stream dari Benghazi: http://bit.ly/ikvas5 Mulai kapan itu terjadi? | @acarvin: Tô vendo uma tela “OFFLINE” no Livestream para o stream que vinha de Benghazi: http://bit.ly/ikvas5 Quando caiu? |
23 | Laporan-laporan bahwa semua jaringan telepon darat dan Internet terputus di Libya tetapi mereka masih mengakses web. | @evanchill: Relatos de cortes em todas as linhas telefônicas e na internet mas as pessoas ainda podem acessar a web. |
24 | Katanya mereka menggunakan Wimax. | Ouvi dizer que estão usando Wimax |
25 | Beberapa laporan terkonfirmasi lagi dari #Tripoli sekarang tembakan dahsyat dan tentara bayaran menyatroni jalanan membantai dan meneror warga #Libya | @Gheblawi: Mais relatos confirmados de #Tripoli agora: grande tiroteio e mercenários tomando conta das ruas e aterrorizando o povo #Libya |
26 | TOLONG LAPORKAN! | @kseirafi: FAVOR REPOSTAR! |
27 | Sheikh Faraj dari Mesir di perbatasan Mesir siap menyalurkan makanan dan obat-obatan ke #Libya, hubungi ponsel 0102567759. | Egytpian Sheikh Faraj na fronteira do Egito, pronto para transferir alimentos e remédios para a #Libia, ligue para o celular 0102567759. |
28 | Pertumpahan darah di #Libya oleh #Gaddafi membantai rakyatnya sendiri. | @Aladin_: Banheira de sangue na #Libia com #Gaddafi matando seu próprio povo. |
29 | Ini merupakan genosida, ini pembantaian etnis, ini Terorisme oleh Negara!!! | É um genocídio é limpeza étnica, é terrorismo Estatal!!! |
30 | Dunia menonton sementara #Gaddafi maniak melakukan pembantaian di #Libya! | @swerveut: O mundo assiste #Gaddafi o maníaco cometendo genocídio na #Libia! |
31 | Semua yang menonton dan tidak melakukan apa-apa juga bersalah! | Todos os que assistem e nada fazem são culpados! |
32 | @UN TURUN TANGAN SEKARANG!! | @UN INTERVENHA AGORA!! |
33 | #LIBYA PEMBANTAIAN DI BALIK PINTU: JANGAN GANGGU, KAMI SEDANG MEMBANTAI RAKYAT! | @radymoody: #LIBYA MASACRE A PORTAS FECHADAS, NÃO ATRAPALHEM ESTAMOS MATANDO NOSSO POVO! |
34 | APAKAH AKAN SETERUSNYA SEPERTI INI DI MASA PEMERINTAHANMU? | É UMA PRÉVIA DO QUE SERÁ O RESTO DO MANDATO? |
35 | @BARACKOBAMA | @BARACKOBAMA |