Sentence alignment for gv-ita-20151001-96623.xml (html) - gv-mkd-20151116-24039.xml (html)

#itamkd
1Tutti i Paesi più felici del mondo sono in America LatinaРангирани најсреќните (и најмалку среќните) земји во светот Quartz
2La classifica dei paesi più (e meno) felici del mondo.✔@qz Рангирани најсреќните (и најмалку среќните) земји во светот
3Per creare il l'indice delle esperienze positive [en, come il link successivo], Gallup ha intervistato 150.000 persone adulte in 148 paesi, facendo domande come “Le è capitato di sorridere o ridere ieri?”http://bit.ly/1PAtHzD 7:30 PM - 27 Aug 2015
4e “Ha imparato qualcosa di nuovo o fatto qualcosa di interessante ieri?”Quartz Рангирани најсреќните (и најмалку среќните) земји во светот
5A grande sorpresa, secondo quanto riportato da Quartz, i paesi principali per emozioni positive sono tutti dell'America Latina, dal Paraguay a Nicaragua.By Annalisa Merelli @missanabeem Човештвото е прилично среќно.
6Ова го покажа последниот извештај на Global Emotions од компанијата за истражувања Галуп којашто интервјуирала повеќе од 150.000 возрасни лица во 148 земји во 2014 година за…
7L'inchiesta ha utilizzato una scala da 0 a 100 e ha scoperto che la media mondiale per l'indice di esperienze positive per il 2014 è di 71 su 100-”la stessa del 2013, e all'incirca quanto è stata fin dal 2006.”View on web За да создаде индекс на позитивно искуство, Галуп интервјуирале 150.000 возрасни лица во 148 земји поставувајќи им прашања како: „Се смеевте/насмеавте ли вчера“?
8Il paese con il punteggio emotivo meno positivo è il Sudan (47 su 100).и „Научивте ли или направивте ли нешто интересно вчера“.
9Според Quartz, земјите кои воделе во поглед на изразување позитивни емоции биле, неочекувано, сите од Латинска Америка, од Парагвај па до Никарагва.
10На скала од 0 до 100, истражувањето покажало дека просечниот индекс на позитивно искуство во светот за 2014 година бил 71/100- „ист како што бил во 2013 година и скоро ист како во годините од 2006 година наваму“.
11Bassi anche in Tunisia, Serbia, Turchia ed altri paesi i livelli di felicità, a causa della guerra ed altre forme di instabilità politica.Земја со најнизок индекс на позитивна емоција бил Судан (47/100).
12In Bolivia ed El Salvador, per esempio, il 59% degli intervistati ha risposto “sì” a tutte le domande riguardo le emozioni sia positive che negative, il che colloca questi paesi particolarmente in alto per i loro punteggi “sensibili”.Нивоата на среќа биле исто така ниски и во Тунис, Србија, Турција и во други земји, што се должи очигледно на војната и другите облици на политичка нестабилност.
13Во Боливија и Ел Салвадор на пример, 59% од испитаниците одговориле со „да“ на сите прашања кои се однесуваат на позитивни или негативни емоции, што им донело на овие нации особено високи „емоционални“ резултати.