# | ita | mkd |
---|
1 | Il Summit 2012 di Global Voices si terrà a Nairobi, Kenya (2-3 luglio) | Најава: Самит на Global Voices за граѓански медиуми во Најроби, Кенија |
2 | Siamo lieti di annunciare che il Summit 2012 di Global Voices! | Со задоволство го најавуваме Самитот на Global Voices за граѓански медиуми 2012! |
3 | [en come nei link successivi] si terrà a Nairobi, in Kenya, nei giorni 2-3 luglio 2012, in collaborazione con la community locale iHub. | Оваа година нашиот собир ќе се случи во Најроби, Кенија, на 2 и 3 јули, 2012, во соработка со iHub Најроби. |
4 | È stato approntato un apposito sito web dove raccogliere man mano maggiori informazioni sugli obiettivi dell'incontro. | Посетете ја страницата на Самитот за информации поврзани со целите на средбата - детали за регистрација ќе додадеме многу набрзо. |
5 | Al più presto verranno pubblicati anche tutti i dettagli per potersi registrare all'evento. | Во следните денови и недели ќе ја објавиме програмата, додадеме информации за говорниците, листа на учесници и друго. |
6 | Sono previste anche sessioni di webcasting dal vivo e altre opzioni interattive per chi non potrà esserci di persona. | Посетувајте ја страницата за да прочитате блог-постови, коментари од учесниците на Самитот и други, а можете и да се вклучите во дискусијата. |
7 | Nelle prossime settimane arricchiremo il programma online, aggiungendo le biografie dei relatori, una lista dei partecipanti e molto altro materiale utile - con gli annessi spazi per i commenti e la conversazione collettiva. Rimanete sintonizzati! | Самитот на Global Voices за граѓански медиуми 2012 е овозможен поради великодушната поддршка од Google, Hivos, MacArthur Foundation и Open Society Foundations, Adessium Foundation, Knight Foundation, Omidyar Network и Yahoo!. |
8 | Il Summit 2012 di Global Voices è reso possibile grazie al contributo di Google, Hivos, MacArthur Foundation, Open Society Institute, Adessium Foundation, Knight Foundation e Yahoo!. | Current major sponsors include MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo! |