Sentence alignment for gv-ita-20110302-33990.xml (html) - gv-mkd-20110310-11160.xml (html)

#itamkd
1Iran: manifestazioni in tutto il Paese per liberare i leader dell'opposizione arrestati questa settimanaИран: Протести за ослободување на опозициските лидери (видеа)
2La notizia dell'arresto [en] dei leader dell'opposizione Mir Hossein Moussandata e Mehdi Karrubi, divulgata questa settimana e negata ufficialmente dalle autorità, ha provocato ieri 1 marzo un'ondata di manifestazioni a Tehran, Shiraz, Isfahan, Tabriz, Mashhad e molte altre città.Демонстрациите од вторникот во Техеран, Шираз, Исфахан, Табриз, Машхад и во други градови во Иран, беа предизвикани поради извештаите од оваа недела околу апсењето на опозициските лидери Мир Хосеин Мусави и Мехди Каруби, изјава кој се негира од авторитетите.
3Tehran: “Morte al dittatore!”Техеран: „Смрт за диктаторот“
4Tehran: Sosteniamo MousaviТехеран: Поддршка на Мусави
5Tehran: “Karrubi e Mousavi liberi!”Техеран: „Ослободете ги Каруби и Мусави“
6Shiraz: “Adesso tocca a Seyed Ali Khamenei”Шираз: „Сеид Али Каменеи е на ред“