Sentence alignment for gv-ita-20121109-69365.xml (html) - gv-mlg-20121108-40259.xml (html)

#itamlg
1Egitto: bloccato l'accesso ai siti pornoHandrara ny Habaka Mamohafady i Ejipta
2Ieri 7 novembre 2012 in Egitto è stato proclamato [ar] il divieto d'accesso a tutti i siti porno.Nanambara [ar] i Ejipta androany fa horàrana ny fidirana amin'ny habaka mamohafady.
3I netizen discutono la notizia su Twitter [en], sostenendo che qualsiasi tipo di censura avrà dirette conseguenze sulla libertà di parola, spianando la strada a nuovi abusi da parte delle autorità e al tentativo di mettere il bavaglio alle voci attive online.Niadihevitra momba izany tao amin'ny Twitter ny mpiserasera, izay nanombana karazana sivana izay hisy fiantraikany ratsy eo amin'ny fahalalaham-pitenenana - manokatra varavarana amin'izay ho fanararaotam-pahefana ataon'ny manam-pahefana sy ny fanampenam-bava ny feo ao amin'ny aterineto izany.
4Rasha Abdullah [en], docente di giornalismo e comunicazione di massa, annuncia su Twitter:Mpampianatra momba ny asa fanaovan-gazety sy ny fifandraisana aman'olona, Rasha Abdulla nanambara hoe:
5@RashaAbdulla [ar]: il Pubblico Ministero ha fatto richiesta agli organi competenti di implementare l'ordine di chiusura dei siti pornografici.@RashaAbdulla: Nangataka tamin'ireo voakasik'izany ny mpisolovavan'ny fanjakana mba hanatanteraka ny baiko amin'ny fanakatonana ny habaka mamohafady
6Mohammed Hendawy annota su Twitter:Mohammed Hendawy nanamarika hoe:
7@The_Hendawy [en]: si comincia con il porno, poi arriva tutto il resto.@The_Hendawy: Manomboka amin'ny mamohafady izany. Dia ny sisa hafa avy eo.
8@LuluDeRaven [ar] invece spiega:@LuluDeRaven nanazava hoe [ar]:
9@LuluDeRaven: la decisione di bandire i siti porno equivale alla censura di qualcosa che non approvano su Internet, sia che questo abbia a che fare con la politica, con l'arte, la letteratura, la storia…l'opposizione…i blog…i social network.@LuluDeRaven: Fanapahan-kevitra handràra ny habaka mamohafady = sivana amin'ireo zavatra izay tsy tiany na tsy azoazony ao amin'ny Aterineto - na izany mikasika ny politika, ny zavakanto, literatiora sy ny tantara .. fanoherana .. bilaogy .. tranonkala tambajotra sosialy
10Tarek Shalaby [en] ha pronta una soluzione contro questo provvedimento:Tarek Shalaby nanome vahaolana sahady mikasika izany fanapahan-kevitra izany:
11@tarekshalaby: preparerò un tutorial che spieghi come aggirare la censura.@tarekshalaby: Hanao bilaogy fampianarana aho mba hampisehoako ny fomba hanakanana izany
12Guebara [ar] fa notare:Guebara nanamarika hoe:
13@Gue3bara: il governo vuole spendere soldi per bloccare i siti porno, ma non vule spenderne invece per pagare i medici?@Gue3bara: Te-handany vola amin'ny fanakatonana tranonkala mamohafady ianao fa tsy te-handany izany vola izany any amin'ny dokotera?
14Amal [ar] chiede:Amal nanontany hoe:
15@Amalegypt: davvero non c'è nessuno che organizzi un sit-in in favore dei siti porno?@Amalegypt: Tsy misy olona hikarakara sit-in ho fanohanana ny habaka mamoafady ve?
16O si tratta di una causa del tutto priva di supporto?Sa resaka tsy ilàna fanohanana izany?
17Anche @nermo [ar] rileva con amarezza:@nermo nanampy tamin-katezerana hoe:
18@nermo: i siti porno sono più disgustosi della tortura nelle caserme, della corruzione, dei furti, degli assassinii e sono la causa dell'anarchia nel Sinai.@nermo: Maharikoriko kokoa ny tranonkala mamohafady noho ny habibiana eny amin'ny tobin'ny polisy, ny kolikoly, ny halatra sy ny vono-olona ary izany no anton'ny tsy hisian'ny fandriampahalemana ao Sinai.
19Una volta chiusi questi siti, tutti i nostri problemi saranno risolti.Rehefa mikatona avokoa ny habaka mamohafady , ho voavaha daholo ny olana eto amintsika.