Sentence alignment for gv-ita-20080805-220.xml (html) - gv-mlg-20080802-1208.xml (html)

#itamlg
1Serbia: CNN confonde Budapest con BelgradoSeribia: Afangaron'ny CNN i Budapest sy i Belgrade
2Su Balkan File si commenta il fatto che “la CNN abbia confuso un vecchio servizio sui disordini a Budapest con quello di una recente sommossa avvenuta a Belgrado”.
3Ne è indizio una stazione della metropolitana che magicamente spunta sullo scenario di Belgrado. “Qualcuno sul web insinua che la CNN abbia volutamente cercato di far credere che le proteste siano state più violente di quanto accaduto in realtà.Balkan File no nilaza fa “nampifamadihan'ny CNN ho ny sary ny filazalazana ny rotaka nitranga tany Budapest, Haongiria, ny rotaka nitranga tany Belgrade”: “ny fanehoankevitra an-tserasera moa no nanambara fa angamba te-hampiseho hetsi-panoherana mafana vay kokoa noho ny tena nitranga ny CNN, saingy na izany aza, amin'ny fomba ahoana moa no isian'ny fifandisoana ka sary tany amin'ny firenena hafa sady tamin'ny herintaona ihany koa no naseho?”
4Non credo le cose stiano così - chiosa il blogger - eppure, com'è possibile trasmettere incidentalmente le riprese di un evento avvenuto in un altro Paese, e per di più oltre un anno fa?”.
5Dalla CNN non sembra esserci ancora una risposta esauriente.