Sentence alignment for gv-ita-20100113-12656.xml (html) - gv-mlg-20100117-4717.xml (html)

#itamlg
1Riflettori sugli autori di Global Voices: Hisham Khribchi, tra Francia e MaroccoMpanoratra misongadina: Hisham (Avy amin'ny mpandika : Tsy nety napetraka ny video teto)
2Medico operante in Francia, “Hisham” (Hisham Khribchi) è uno dei membri fondatori del sito Talk Morocco [in], che mira a “incoraggiare un dibattito intelligente, aperto, e onesto su temi relativi al Marocco e alla diaspora”.Amin'ny maha dokotera monina sy miasa any Frantsa azy, i “Hisham” (Hisham Khribchi) dia iray amin'ireo mpikambana mpanorina ny vohikala Talk Morocco, izay miezaka ny ho seha-pifanakalozana handrisihana ny fifampiresahana avo lenta, misokatra ary mendri-kaja momba ny olana mahakasika an'i Maraoka sy ny Diaspora
3Oltre a curare il blog personale The Mirror [in], Hisham collabora con Global Voices Online [in] dove scrive sul Marocco sin dall'aprile 2009 (mentre su Twitter è @Hisham_G [in]).Ambonin'ny fanoratany ao amin'ny blaoginy manokana The Mirror, Hisham dia mandray anjara koa amin'ny Global Voices Online izay nanoratany momba an'i Maraoka hatramin'ny Aprily 2009.
4Qui la video-intervista [in] con Hisham realizzata da Eduardo Avila.Azo atao koa ny mahita azy ao amin'ny Twitter amin'ny @Hisham_G