Sentence alignment for gv-ita-20090108-558.xml (html) - gv-mlg-20090104-1466.xml (html)

#itamlg
1Manifestazioni pro-Palestina intorno al mondoAnkapobe: Fihetsiketsehana manohana an'i Palestina
2Il mondo intero è accorso in sostegno della popolazione di Gaza.Mitsangana hanohana an'i Gaza izao tontolo izao.
3Migliaia di persone si sono radunate e hanno manifestato nel corso degli ultimi cinque giorni un po' in tutto il pianeta.Anjato arivony (an'hetsiny hoy isika) ireo olona amin'ny vazantany efatra nanao fihetsiketsehana nandritra izay dimy andro izay.
4Da Boston a Beirut, da Città del Capo a Caracas, i cittadini hanno mostrato supporto e solidarietà a Gaza.Hatrany Boston ka hatrany Beirota, Le Cap ka hatrany Caracas, maro ireo olom-pirenena naneho ny firaisankinany amin'i Gaza.
5Ecco di seguito una raccolta di fotografie riprese da Flickr:indreto ary misy rakitsary izay notovozina tao amin'ny Flickr:
6Manifestazione a Calgary, Canada, di Osama Al-EryaniOsama Al-Eryani, Calgary
7Sit-in a Dublino, di infomatiqueinfomatique, Dublin
8Manifestazioni a Parigi, di AlalettreAlalettre, Paris
9Azione di Voce ebraica per la pace a Seattle, Stati UnitiJewish Voice for Peace, Seattle
10Manifestazione notturna a Beirut, Libano, di farfahinnefarfahinne, Beirut
11Alcuni manifestanti a Boston, Stati Uniti, di Hamza DaouiHamza Daoui, Boston
12Anche Electronic Intifada propone una serie di fotografie sulle reazioni in varie parti del mondo.Ny Electronic Intifada koa moa dia eo ampanangonana ny fanehoan-keitry ny olona manerantany koa vakio.