# | ita | nld |
---|
1 | Azerbaijan: arrestati Blogger tra cui un autore di Global Voices Online a Baku | Azerbeidzjan: Bloggers, auteur van Global Voices Online naar verluidt gedetineerd in Baku Ali S. |
2 | Qualche giorno fa il blogger di Frontline Club e autore di Global Voices Online Ali S. Novruzov è stato trattenuto a Baku durante la preparazione di una manifestazione giovanile pianificata nella capitale arzebaijana. | Novruzov, blogger voor Frontline Club en auteur voor Global Voices Online is naar verluidt gedetineerd in Baku [en] terwijl de hoofdstad van Azerbeidzjan zich voorbereidde op een geplande jongerendemonstratie. |
3 | Una fonte affidabile ha scritto su Twitter che almeno un altro blogger è stato arrestato assieme al direttore dell'Istituto Nazionale Democratico dell'Azerbaijan, mentre stavano semplicemente camminando per strada. | Volgens Tweets van een betrouwbare bron is ten minste één andere blogger gedetineerd, samen met het hoofd van het National Democratic Institute in Azerbeidzjan [en], maar zij liepen gewoon op straat [en]. |
4 | Ulteriori notizie e aggiornamenti sulla situazione si trovano tra i commenti al post originale in inglese su Global Voices. | |
5 | Sembra circa 50 persone siano state trattenute, e poi rilasciate in giornata. | Lees de reacties op de Engelse versie van dit artikel [en] voor het laatste nieuws. |