# | ita | pol |
---|
1 | Iraq: @CrowdVoice raccoglie le voci di protesta del paese | Protesty w Iraku na Crowdvoice |
2 | Crowdvoice [en, come gli altri link] è una piattaforma che “lavora per riportare informazioni di prima mano, abbinate alla copertura giornalistica dei media ufficiali”. | Crowdvoice jest platformą, która „umożliwia dostęp do sprawozdań z pierwszej ręki, czasami w połączeniu z najważniejszymi relacjami w mediach”. |
3 | Attraverso la cura, la contestualizzazione, la messa in evidenza delle voci di chi informa nella speranza di cambiare il mondo, e la coniugazione delle fonti ufficiali alle notizie prese dai social network e dal web, Crowdvoice mette a disposizione degli utenti un ampio raggio di risorse, contribuendo così a facilitare l'accesso alla comprensione delle singole storie dietro il clamore delle proteste. | Poprzez uwydatnienie bitów dźwiękowych w celu zmiany świata na lepszy, Crowdvoice zestawia szeroki wachlarz źródeł w znaczącą całość, tym samym dając dostęp do złożoności historii, kryjących się za protestami. Najnowsza składanka przedstawia protesty w Iraku [ang. |
4 | L'ultimo lavoro è sull'Iraq, una sorta di cronologia che mette insieme 10 anni di tumulti, estremamente utile per chi cerca di trovare una spiegazione alle ultime ondate di violenza che, solo nel mese di settembre 2013, hanno causato la morte di quasi 1000 persone. | ], obejmujące 10 lat zamieszek. Źródło jest niezwykle wartościowe dla każdego, kto próbuje dociec przyczyny ostatniej dramatycznej fali przemocy, która w samym tylko wrześniu 2013 spowodowała śmierć prawie 1000 osób [ang.] |
5 | Screenshot della timeline sulle proteste in Iraq su Crowdvoice. | Obraz osi czasu „Protesty w Iraku” na Crowdvoice. |