Sentence alignment for gv-ita-20131212-88702.xml (html) - gv-srp-20131213-12559.xml (html)

#itasrp
1Uruguay: Il primo paese ad aver legalizzato la produzione e la vendita di marijuanaUrugvaj je prva zemlja sa slobodnim tržištem marihuane
2Il senato uruguaiano ha legalizzato [en] la produzione e la vendita di marijuana [en], con 16 voti a favore e 13 contro.Urugvajski Senat je glasao 16-13 da legalizuje proizvodnju i prodaju marihuane.
3Manca solamente che il Presidente Mujica firmi la legge, che entrerà in vigore a tutti gli effetti il prossimo anno.Očekuje se da će predsednik Mujica potpisati zakon koji će stupiti na snagu početkom iduće godine.
4Sono favorevole alla legalizzazione della marijuana, però sarebbe splendido se riuscissimo a darne notizia a tutto il mondo, per la nostra sicurezza e educazione.Ja sam za legalizacije marihuane, ali bilo bi sjajno da naslovi obiđu svet zbog naše sigurnosti i obrazovanja.
5Ignacio de los Reyes, corrispondente della BBC in Argentina e nel Cono meridionale, ha scritto un tweet il 10 dicembre:Ignacio de los Reyes, dopisnik BBC-a Argentina i Južna Cone, tweetovao je 10 decembra: Stotine mladih ljudi već slavi skoru legalizaciju marihuane u #Urugvaju pic.twitter.com/Ac9MLiOBbd
6Centinaia di ragazzi stanno già celebrando l'imminente legalizzazione della marijuanain Uruguay- Ignacio de los Reyes (@BBC_DelosReyes) 10 decembar, 2013
7Restate sintonizzati per ulteriori reazioni dei cittadini.Pratite nas ukoliko želite da doznate kakve su reakcije građana.