# | mkd | nld |
---|
1 | Едно од последните видеа во чест на „Happy“ ни доаѓа од Сиким, високо во Индиските Хималаи | Een van de nieuwste ‘Happy’-video's komt uit de hoge Himalaya, uit het Indiase Sikkim |
2 | Скриншот од видеото „Happy Сиким“ (Среќен Сиким) поставено од Сушмита Пакхрин | Screenshot uit de video Happy Sikkim, geüpload door Sushmita Pakhrin |
3 | Песната „Happy“ (Среќен), напишана, продуцирана, и изведена од американскиот пејач и продуцент Фарел Вилијамс, стана вирален феномен годинава со снимањето и поставувањето на интернет на безброј видеа во чест на истата, од луѓе низ целиот свет. | Het nummer “Happy”, geschreven, geproduceerd en uitgevoerd door de Amerikaanse zanger en producer Pharrell Williams, werd eerder dit jaar een viraal fenomeen toen er ontelbare tribute-video's, die overal ter wereld waren gefilmd, online werden gezet. |
4 | Подобро доцна отколку никогаш, Сушмита Пакхрин од продукцијата Lens Craft направи верзија за Сиким, континентална северо-источна сојузна држава во Индија, која се наоѓа на Хималаите. | Nu, beter laat dan nooit, heeft Sushmita Pakhrin van Lens Craft Production een versie gemaakt voor Sikkim, een in het Himalaya-gebergte ingesloten deelstaat in het noordoosten van India. |
5 | Видеото беше поставено на Јутјуб на 28ми август 2014, и се здоби со пофалби за висок продукциски квалитет. | De video werd op 28 augustus 2014 geüpload naar YouTube en werd geprezen vanwege de hoge kwaliteit van de productie. |
6 | Г-ѓа Пакхрин коментира во интервју за Сиким Сега, веб-сајт за вести: | Pakhrin zei [en] in een interview met de online nieuwssite Sikkim Now: |
7 | Се обидовме да ја прикажеме живописната убавина на Сиким заедно со добро познатите и уметниците во подем од државата. | We hebben geprobeerd de mooie natuur van Sikkim te laten zien, maar ook bekende en aanstormende artiesten uit de staat. |