# | mkd | nld |
---|
1 | Донирајте за Глобалните гласови (Global Voices)! | Global Voices: Doneer vandaag nog! |
2 | 2011та беше извонредна година за онлајн содржините. | 2011 was een bijzonder jaar voor online content. |
3 | Global Voices (глобалните гласови) ги покриваше револуциите како што започнуваа, диктатурите кои се рушеа и со помош на мрежата овие информации се пренесоа до градовите и населбите на нашите соработници, кои известуваат од целиот свет. | Global Voices was erbij toen er revoluties ontstonden, dictators ten val werden gebracht en de gevolgen hiervan voelbaar waren in de landen en steden van waaruit onze vrijwilligers uit de hele wereld verslag deden. |
4 | Да ја прославиме оваа извонредна година за нас, заедно со нашите пријатели од Morningside Analytics, создадовме постер кој ги визуелизира “внимателни кластери” од блогери кои линкуваат до Global Voices и цитираат слична онлајн содржина. | Omdat we dit zo'n spannend jaar vonden, hebben we, samen met onze vrienden van Morningside Analytics [en - alle links], een poster gemaakt in beperkte oplage waarop “oplettende clusters” van bloggers zijn gevisualiseerd die zijn gelinkt aan Global Voices en die over dezelfde online content schrijven. |
5 | Фотографијата која е резултат од оваа активност го прикажува делокругот на заедницата на Global Voices и го претвара во уметност, со што се комеморира една важна година во историјата и влијанието на граѓанските медиуми. | Het resultaat is een poster die laat zien hoe groot de Global Voices-gemeenschap is, een kunstwerk als eerbetoon aan een belangrijk jaar in de geschiedenis en invloed van burgermedia. |
6 | Постерот е достапен на секој кој ќе донира 25 долари или повеќе. | Je krijgt de poster als je minimaal $25 doneert aan Global Voices. |
7 | Резервирајте ваша копија преку овој линк. | Reserveer vandaag nog jouw poster door hier te klikken! |
8 | Ние ќе ви го испратиме постерот во јануари 2012. | De posters worden in januari 2012 verzonden. |
9 | Дури и да не сакате постер, би сакале да ја добиеме вашата поддршка. | Ook als je geen poster wilt, zouden we het fijn vinden als je ons steunt. |
10 | Регуларните донации се ослободени од данок во САД и може да се извршат преку нашата страница за донирање. | Je kunt doneren via deze pagina. En vergeet niet deze pagina te delen op je netwerken! |
11 | Исто така, може да не поддржете и со тоа што ќе го споделете овој пост со вашите мрежи на пријатели, роднини и колеги! | Global Voices is een groep vrijwilligers die bestaat uit meer dan 500 auteurs, vertalers en activisten die gebruik maken van digitale media. |
12 | Global Voices е зедница од волонтери со преку 500 автори, преведувачи и активисти, кои ви пренесуваат приказни и конверзации од целиот свет, кои не се покриени од другите медиуми. | Samen brengen ze je verhalen en gesprekken van over de hele wereld waar je niet zo veel over leest in de reguliere media. |
13 | Погледнете го нашето ново видео во кое се прикажани фотографии и цитати од некои од нашите поддржувачи: | Bekijk onze nieuwe video met foto's en citaten van een aantal van de mensen die ons steunen: |
14 | Global Voices е центарот на навистина глобална конверзација и вашата поддршка ни помага во тоа. | Global Voices vormt de spil van een echt mondiale discussie, en dankzij jouw steun kunnen we dit ook blijven. |
15 | Ви благодариме! | Bedankt! |