Sentence alignment for gv-mkd-20100507-4424.xml (html) - gv-nld-20100502-6541.xml (html)

#mkdnld
1Видео: 10/10/10 – Еден ден на земјината топкаVideo: “One Day on Earth” op 10-10-2010
2На 10-ти октомври 2010 година ќе биде направена една модерна временска капсула и во текот на тој ден, луѓето од целата планета ќе снимаат видео филмови кои за нив имаат некаква значајност, а се во врска со проектот Еден ден на земјината топка..Op 10 oktober 2010 wordt er in het kader van het One Day on Earth-project [en] een moderne tijdcapsule gemaakt in de vorm van video's die mensen over de hele wereld die dag maken van dingen die ze belangrijk vinden.
3Во проектот можат да учествуваат сите и снимките кои ќе бидат собрани, на 10-ти октомври ќе бидат искористени во правењето на еден 120-минутен документарен филм на Јутјуб.Iedereen kan meedoen en de opnamen die op 10 oktober worden verzameld worden gebruikt voor een documentaire van 120 minuten [en].