# | mkd | pol |
---|
1 | Рангирани најсреќните (и најмалку среќните) земји во светот Quartz | Wszystkie kraje Ameryki Łacińskiej są najszczęśliwsze na świecie |
2 | ✔@qz Рангирани најсреќните (и најмалку среќните) земји во светот | Ranking najszczęśliwszych (i najmniej szczęśliwych) krajów na świecie http://t.co/4EccwDNBp7 |
3 | http://bit.ly/1PAtHzD 7:30 PM - 27 Aug 2015 | Gallup przeprowadził wywiad z 150,000 dorosłymi w 148 państwach, zadając pytania takie jak: “Czy uśmiechnąłeś się lub roześmiałeś wczoraj?” |
4 | Quartz Рангирани најсреќните (и најмалку среќните) земји во светот | i “Czy nauczyłeś się lub zrobiłeś coś wczoraj interesującego?” aby zbudować wskaźnik pozytywnego doświadczenia. |
5 | By Annalisa Merelli @missanabeem Човештвото е прилично среќно. | Zaskakująco, wszystkimi przodującymi państwami pod względem pozytywnych emocji były te z Ameryki Łacińskiej, od Paragwaju po Nicaraguę, według Quartz. |
6 | Ова го покажа последниот извештај на Global Emotions од компанијата за истражувања Галуп којашто интервјуирала повеќе од 150.000 возрасни лица во 148 земји во 2014 година за… | |
7 | View on web | Badanie wykorzystało skalę od 0 do 100. |
8 | За да создаде индекс на позитивно искуство, Галуп интервјуирале 150.000 возрасни лица во 148 земји поставувајќи им прашања како: „Се смеевте/насмеавте ли вчера“? | Okazało się, że światowa przeciętna wskaźnika pozytywnego doświadczenia na 2014 rok była 71/100-”taka sama jak w 2013, i prawie taka sama była od 2006.” |
9 | и „Научивте ли или направивте ли нешто интересно вчера“. | Państwem z najmniejszym pozytywnym wynikiem emocji był Sudan (47/100). |
10 | Според Quartz, земјите кои воделе во поглед на изразување позитивни емоции биле, неочекувано, сите од Латинска Америка, од Парагвај па до Никарагва. | |
11 | На скала од 0 до 100, истражувањето покажало дека просечниот индекс на позитивно искуство во светот за 2014 година бил 71/100- „ист како што бил во 2013 година и скоро ист како во годините од 2006 година наваму“. | |
12 | Земја со најнизок индекс на позитивна емоција бил Судан (47/100). | Poziomy szczęścia były niskie również w Tunezji, Serbii, Turcji, i innych krajach, prawdopodobnie przez wojnę czy inne formy niestabliności politycznej. |
13 | Нивоата на среќа биле исто така ниски и во Тунис, Србија, Турција и во други земји, што се должи очигледно на војната и другите облици на политичка нестабилност. | Przykładowo w Boliwii i Salwadorze 59 procent ankietowanych odpowiedziało “tak” na wszystkie pytania dotyczących pozytywnych i negatywnych emocji, co daje tym narodom szczególnie wysoki wynik “emocjonalny”. |
14 | Во Боливија и Ел Салвадор на пример, 59% од испитаниците одговориле со „да“ на сите прашања кои се однесуваат на позитивни или негативни емоции, што им донело на овие нации особено високи „емоционални“ резултати. | |