# | mkd | por |
---|
1 | Египет: Кога сликите зборуваат погласно од зборовите | Egito: Quando fotos falam mais alto que palavras |
2 | Оваа објава е дел од нашата специјална покриеност на протестите во Египет во 2011 година. | Este post é parte de nossa cobertura especial Protestos no Egito em 2011. |
3 | Скоро милион луѓе веќе пишуваат на чат на плоштадот во Тахрир (Либертарион), Каиро, повикувајќи го Мубарак да си замине. | Pelo menos um milhão de pessoas já estão cantando na Praça Tahrir (Praça da Liberdade), no Cairo, convidando Mubarak a deixar o cargo. |
4 | Анти-Мубарак протестите се одржуваат низ Египет веќе 11-ти ден по ред и денешниот ден е наречен Заминувањето на последниот петок. | Protestos anti-Mubarak foram realizados em todo o Egito pelo 11º dia seguido e o de hoje vem sendo chamado de “Dia da Despedida” ou “Sexta Final”. |
5 | Еве некои слики поставени на Твитер од луѓето кои се наоѓаат на лице место, кои покажуваат како масата луѓе маршираат на плоштадот, додека се проверувани на одредени контролни точки поставени за да се заштитат мирните демонстрации од страна на платените силеџии на Владата: | Aqui estão algumas fotos tuitadas por pessoas no local, mostrando as massas marchando até a praça, enquanto eram revistadas em postos de controle do exército montados para proteger os manifestantes pacíficos dos bandidos pagos por Mubarak: |
6 | @монасош: Револуцијата во Египет е закон! | @monasosh: A revolução no Egito arrasa! |
7 | #јaн25 http://yfrog.com/h7tl5bj | #jan25 :) http://yfrog.com/h7tl5bj |
8 | @белеиди: Кај контролната точка на мостот Каср Ел Нил #jaн25 eгипет http://twitpic.com/3wckhq | @beleidy: No posto de controle na ponte asr El nil #jan25 egito http://twitpic.com/3wckhq |
9 | @монасош: Чудесно нели и долга редица на луѓе чекаат да влезат од кај мостот Каср Ел Нил#јaн25 http://yfrog.com/h0efpmmj | @monasosh: Número fantástico [de manifestantes] e longas filas de pessoas esperando para entrar vindas da ponte kasr el nile #Jan25 http://yfrog.com/h0efpmmj |
10 | Те мразам Мубарак | Eu odeio você, Mubarak |
11 | @Ел Фулио: Ммм треба да сфатиш, нели, прилично е експлицитно#Taхрир #јaн25 http://twitpic.com/3wcjp2 | @ElFoulio: Erm dá a dica, é bem explícita #Tahrir #Jan25 http://twitpic.com/3wcjp2 @nohaHMsafar: One of the protester's signs, liked it a lot! |
12 | @нохаХМсафар: Еден од знаците на протестантите, многу ми се допаѓа! | 7asbi allah 3alek ya Mubarak! #egypt #jan25 http://yfrog.com/gz25tlqj |
13 | 7aсби aлах 3aлек јa Mубарак! | @nohaHMsafar: Um dos cartazes dos manifestantes, gostei bastante! |
14 | #eгипет#jaн25 http://yfrog.com/gz25tlqj | Que Allah faça Mubarak ser responsabilizado! |
15 | @норашалби: Доги редици на луѓе кои чекаат да влезат во тахрир #јaн25 http://yfrog.com/gyuhzqwj | #egito #jan25 http://yfrog.com/gz25tlqj @norashalaby: Longas filas para entrar em Tahrir #Jan25 http://yfrog.com/gyuhzqwj |
16 | @мидистмедиа: СЛИКА: Графити напишани во Тахрир поради загриженоста за намалување на телевизиската покриеност за тоа каква е, или каква ќе биде ситуацијата во Египет http://yfrog.com/gzjq7aнj #jaн25 | @mideastmedia: Foto: Graffiti na Praça Tahrir pintada sobre a preocupação de se a cobertura da TV da situação do Egito é ou será minimizada http://yfrog.com/gzjq7anj #jan25 |
17 | @Џисквер86: Влезот кај Каср Ел Нил стана многу организиран и интензивно обезбеденhttp://yfrog.com/h4enlpxj Сликите се пратени од авторот на Глобал војсес Aстерис Масурас | @Gsquare86: A entrada da ponte Kasr El Nile ficou realmente organizada e intensamente vigiada http://yfrog.com/h4enlpxj http://yfrog.com/h4enlpxj |
18 | Оваа објава е дел од нашата специјална покриеност на протестите во Египет во 2011 година. | Imagens com curadoria de autor do Global Voices Asteris Masouras |