# | mkd | por |
---|
1 | Порака од каснатиот италијански фудбалер Џорџо Кјелини за пофалба | Admiráveis palavras do futebolista italiano Giorgio Chiellini após ser mordido |
2 | Џорџо Кјелини, слика од корисникот на Фликр calciostreaming. | Giorgio Chiellini, imagem no Flickr pelo utilizador calciostreaming. |
3 | CC BY 2.0. | CC BY 2.0. |
4 | Италијанскиот центарски бек Џорџо Кјелини, кој беше каснат од уругвајскиот напаѓач Луис Суарез [en] во текот на мечот помеѓу репрезентациите на Италија и Уругвај во групната фаза од Светскиот куп во Бразил, му испрати на Суарез помирлива порака [it] преку неговиот официјален веб-сајт: | Giorgio Chiellini [en], o defesa central italiano que foi mordido pelo avançado Uruguaio Luis Suárez durante a partida entre as seleções de Itália e Uruguai da fase de grupos do Campeonato do Mundo no Brasil, enviou uma mensagem conciliatória a Suárez [it] através do seu site oficial: |
5 | Сега во мене нема чувства на радост,одмазда или лутина против Суарез за инцидентот што се случи на теренот - тоа е завршена работа. | Dentro de mim, neste momento, não há sentimentos de alegria, vingança ou raiva contra Suárez por um incidente que aconteceu no campo e está encerrado. |
6 | Во мене само останува бесот и разочарувањето поради мечот. | Permanece apenas a raiva e o desilusão pela partida. |
7 | Во моментов само упатувам добри мисли кон Луис и неговото семејство, бидејќи минуваат низ многу тежок период. | Neste momento, os meus pensamentos estão com o Luís e a sua família porque vão enfrentar um período muito difícil. |