# | mkd | srp |
---|
1 | Србија: Фејсбук група на српските националисти Nož, Žica, Srebrenica! | Srbija: Facebook grupa srpskih nacionalista |
2 | (Нож, Жица, Сребреница!) е еден од омилените слогани на српските националисти и алудира на масакрот во Сребреница во 1995 година. | “Nož, žica, Srebrenica” je jedan od omiljenih slogana srpskih nacionalista. On aludira na masakr u Srebrenici 1995. |
3 | Пред некое време, се појави Фејсбук група (српски) со истото име, која има 1 045 членови - како и против група (српски, англиски), чии 10 584 членови се обраќаат до администраторите на Фејсбук да ја затворат групата Нож, Жица, Сребреница!, бидејќи таа „го величи геноцидот кој се случи во Сребреница, каде 8 000 момчиња и мажи беа убиени“: […]Оваа група шири омраза до сите муслимани со својот опис „за сите кои ги мразат муслиманите. “[ | Nedavno se pojavila Facebook grupa sa istim imenom i sa 1,045 članova kao i suprotstavljena grupa čijih 10,584 članova apeluje kod administratora Facebook-a da zatvori grupu “Nož, žica, Srebrenica!!!” zato što “glorifikuje genocid koji se dogodio u Srebrenici, gde je ubijeno 8,000 odraslih muškaraca i mladića”. |
4 | …] | Osim toga, ova grupa propagira mržnju prema svim Muslimanima sudeći prema njenom opisu - “Za sve koji mrze Muslimane”. |
5 | Српскиот блогер Никола Кнежевиќ беше лут и силно реагираше на неговиот блог, линкувајќи до двете Фејсбук групи. | Srpski bloger Nikola Knežević bio je ljut i oštro je reagovao na njegovom blogu, dovodeći u vezu obe Facebook grupe. |
6 | Меѓу другите работи, тој напиша (српски): | On je, između ostalog, napisao: |
7 | […]Нормален човек се срами од работите кои прават еден будала горд. | Onog čega se normalan čovek stidi, budala se ponosi. |
8 | После се… После одвратната слика од Шкорпионите како ликвидираат муслимани, не ми е јасно како некои млади луѓе може да бидат исполнети со толку омраза спрема други луѓе кои се различни од нив…[…] | Posle svega… posle onih gnusnih snimaka na kojima Škorpioni likvidiraju Muslimane, nije mi jasno kako neko tako mlad može da bude zadojen tolikom mržnjom prema nekom ko je drugačiji od njega… |
9 | Блогерот доби повеќе од 270 коментари на овој пост. | Bloger je primio preko 270 komentara na post. |
10 | Следуваат неколку од нив: | Slede neki od njih: |
11 | Зазито: | Zazito: |
12 | Што се однесува до забраната… хммм, не е лоша идеја, но јас не сакам било каков тип на цензура. | |
13 | .. утре ќе реагирате на ист начин доколку некој креира група за промоција на традиционалните вредности… Јас мислам дека е подобро да се стане член на оваа група и да им се објасни на младите луѓе дека она што тие го прават е погрешно… | Što se tiče zatvaranja… hmm, nije loša ideja, ali ne sviđa mi se nijedna vrsta cenzure… sutra ćete tako da reagujete i kad neko otvori grupu za očuvanje tradicionalnih vrednosti |
14 | Вракарац92: | Vračarac92: |
15 | Расизам, хомофобија и било каков вид на омраза, најчесто произлегуваат од непознавање на фактите, како и од стравот од непознати работи. | Rasizam, homofobija i bilo koja vrsta mržnje uglavnom potiču iz neobrazovanja i strahova od onoga što je nepoznato. Piro001 : |
16 | Луѓето се незадоволни поради сиромаштијата и несреќата и несигурната иднина и некои будали го злоупотребуваат тоа. | Ljudi su nezadovoljni siromaštvom i bedom i neizvesnom budućnosti i tu se nađu neke budale koje to zloupotrebe. |