# | mkd | srp |
---|
1 | Бразил: Приказ на Campus Party – Бразил преку фотографии | Brazil: Pogled na Campus Party Brazil u slikama |
2 | Campus Party (Кампус забава) - Бразил 2009 се одржа во градот Сао Паоло и заврши на 25 јануари. | Campus Party Brazil 2009 u Sao Paolu je završen u nedelju. |
3 | Повеќе од 6500 луѓе земаа учество во вториот по ред најголем настан за технологија и дигитална култура во Латинска Америка, на кој се дискутираше за блогови, роботи, фотографија и видео, игри, слободен софтвер, дигитална инклузија, па дури и екологија. | Preko 6500 ljudi je učestvovalo na drugom po redu, verovatno najvećem tehnološkom događaju u Latinskoj Americi, gde su se mogle naći tribine o blogovima, robotici, fotografiji i videu, igrama, modingu, slobodnom softveru, digitalnoj povezanosti i čak i ekologiji. |
4 | Во овој фото-приказ на настанот ќе имате можност да видите неколку интересни фотографии од илјадниците објавени на Фликер под Криејтив комонс лиценца. | U ovom foto pregledu možete videti izbor zanimljivijih fotografija od više hiljada koliko je postavljeno na Flickr pod Creative Commons licencom. |
5 | Фотографија од poperotico, со следниов текст: | Fotografija koju je postavio poperotico, sa sledećim tekstom: |
6 | Илјадници од студенти собрани тука во арената на Campus Party 2009, која се одржуваше во Centro de Exposições Imigrantes. | Hiljade posetilaca ovde u Campus Party 2009 areni, koji se održava u Centro de Exposições Imigrantes. |
7 | Дали вие присуствувавте? | Da li si ti došao? |
8 | #cparty, јас бев таму! | #cparty, bio sam tamo! |
9 | Модификација на куќиште, фотографија од _thebest_ | Moding kućišta, na fotografiji koju je postavio _thebest_ |
10 | „Ова е CPU!“, фотографија од Fabio Pazzini | “Ovo je procesor!”, fotografiju postavio Fabio Pazzini |
11 | Фотографија од Luiza Medeiros, со наслов „Гикови бараат музика на Campus Party“. | Fotografija Luize Medeiros, naslovljena “Nerdovi zahtevaju muziku na Campus Party-ju”. |
12 | Демонстрацијата се случи на 24 јануари и стана позната како „Играње со столици“, „Балет со столици“ или „Протест со столици“. | Protest se odigrao 24. januara i prozvan je “Ples stolica”, “Balet stolica” ili “Protest stolica”. |
13 | Еве видео на кое се прикажува протестот. | Možete videti i snimak protesta. |
14 | Elzo Brito [португалски] објаснува: | Elzo Brito [pt] objašnjava: |
15 | На крајот не добивме музика бидејќи според организаторите на настанот до нас имало болница и тие веќе се жалеле двапати, а третиот пат дошол полицаец кој барал да заврши настанот. | Na kraju ipak nismo dobili muziku, jer su nam ogranizatori rekli da se u komšiluku nalazi bolnica i da su se već dva puta žalili i da je treći put došao sudski činovnik zahtevajući da se prekine manifestacija. |
16 | Фотографија од Tatiana_Reis во делот за дигитална инклузија | Fotografija koju je snimila Tatiana_Reis u delu za digitalnu povezanost. |
17 | Имаше и некои демонстрации против контроверзниот Закон за дигитални прекршоци (со кој сајбер-прекршоците се казниви со закон), кој може да биде доставен во Сенатот во текот на оваа година: | Bilo je i demonstracija protiv kontroverznog zakona o digitalnom kriminalu (Digital Crimes Bill), koji će možda biti usvojen u američkom Kongresu ove godine: |
18 | „Против против предлог-законот на сенаторот Азерадо“. | “Protiv Azeredovog zakona”. |
19 | Фотографија од Tatiana_Reis. | Fotografiju postavila Tatiana_Reis. |
20 | На банерот е напишано: „Протестирај за иднината на интернетот во Бразил и во светот“. | Natpis glasi: “Zaštitite budućnost interneta u Brazilu i u svetu”. |
21 | Фотографија од bntmzk. | Fotografiju postavio bntmzk. |
22 | Слична фотографија од Gabriel Chiarastelli доби второ место на натпреварот за најдобра фотографија на Campus Party. | Slična fotografija koju je snimio Gabriel Chiarastelli osvojila je drugo mesto na fotografskom takmičenju Campus Party-ja. |
23 | „Проширена реалност“, фотографија од R. | “Naglašena realnost”, fotografija koju je postavio R. |
24 | Seiji. | Seiji |
25 | Старата технологија сè уште преживува. | Stara tehnologija još preživljava. |
26 | Фотографија од HelenaN | Fotografiju snimila HelenaN. |
27 | „Дали блогерите ти помагаат да го оформиш своето мислење?“. | “Da li vam blogeri pomažu da oformite svoje mišljenje?”. |
28 | Фотографија од fore. | Fotografiju snimio fore. |
29 | „Помогни им на програмерите на светот, ажурирај го својот никаков Интернет експлорер 6. ПС: Всушност, почни да користиш Фајрфокс“. | “Pomozite svim programerima na svetu, update-ujte svoj usrani IE6. PS: Zapravo počnite da koristite Firefox”. |
30 | Фотографија од vivoandando. | Fotografiju postavio vivoandando |
31 | Рушејќи го националниот рекорд за оверклок (overclock) на Campus Party, BR-OCT тимот постигна брзина на процесор од 5.6 Gh [португалски]. | Obaranje nacionalnog overclocking rekorda na Campus Party-ju. BR-OCTeam je dostigao brzinu procesora od 5.6 Gh [pt]. |
32 | (Неколку од таговите на Фликер за овој настан се: cparty, cparty09, cpbrasil, campusparty, #cparty, campuspartybrasil, campuspartybrasil2009) | (Neki od relevantnih Flickr tagova: cparty, cparty09, cpbrasil, campusparty, #cparty, campuspartybrasil, campuspartybrasil2009) |