Sentence alignment for gv-mkd-20100407-4220.xml (html) - gv-swa-20100411-1429.xml (html)

#mkdswa
1Балкан: Сличности помеѓу Фејсбук и Комунистичката партија на ЈугославијаNchi za Balkani: Ufanano Baina ya Facebook na Chama cha Kikomunisti cha Yugoslavia
2Во неговиот вообичаено забавен стил, Сеад Џигал понуди листа на сличности помеѓу Фејсбук и Комунистичката партија на Југославија (КПЈ):Kwa desturi yake ya ucheshi, Sead Dzigal ametoa orodha [MKD] ya Ufanano baina ya Facebook na Chama cha Kikomunisti cha Yugoslavia (CPY):
3.аНТИ реагираше преку коментар, користејќи фраза која често му се препишува на Вацлав Хавел:.aNTI alichangia kwa kutoa maoni [MKD], akitumia usema uliotumiwa mara nyingi na raisi wa kwanza wa jamhuri ya Czech Vaclav Havel:
4…Постов ти е полн со клишеа и антикомунистичка пропаганда.Makala hii imejaa maoni yaliyozoeleka na ni propaganda za wapinga ukomunisti.
5Полоши од комунистите се само антикомунистите.Kitu pekee kibaya katika hili ni kwamba wakomunisti wenyewe ni wapinga ukomunisti.
6Рецензент се согласи и обидувајќи се да ја докаже неточноста на предрасудите дека работите се смениле со падот на комунизмот, тој забележа:Recenzent anakubali na anajaribu kuonesha jinsi wapinga ukomunisti wa sasa walivyo na mtazamo usio sahihi kwajinsi mabadiliko yanayojitokeza, anakumbusha [MKD]:
7Тој додаде и дека пасивната „поддршка“ за каузи е присутна и кај денешните партии, кои исто како и комунистите не поднесуваат несогласување во нивните редови и користат теории на заговор за борба со неистомислениците.Pia amejuza kuwa huu msimamo usio wazi wa vyama vya siasa katika mambo mbalambali umebaki kuwa ni msingi wa vyama hivyo sasa. Vyama pia hupigana na waandishi kwa nadharia za kihasidi.
8* maneno swahiba na rafiki yamekuwa na maana sawa katika lugha za kislavik, kama Kimasedonia, Kiserbia, Kikroashia, Kiboznia…..