Sentence alignment for gv-mkd-20121214-19607.xml (html) - gv-swa-20121223-4430.xml (html)

#mkdswa
1Претставување на балканските малцинстваUtambulisho wa Jamii ndogo ya Balkan
2Снимка од екранот на веб-сајтот „Соочи се со Балканот“.Picha ya mwonekano wa tovuti ya Balkans.
3Петнаесет млади новинари од шест различни земји објавија серија лични стории за претставници на разни видови малцинства од Босна и Херцеговина, Косово, Србија и Македонија.Waandishi vijana kumi na watano kutoka katika nchi zipatazo sita tofauti wametengeneza mfululizo wa masimulizi binafsi kuhusu masuala ya namna jamii zenye watu wachache (kwa mapana yake) zinavyoweza kuwakilishwa kutoka Bosnia na Herzegovina, Kosovo, Serbia, na Macedonia.
4Приказните се достапни на англиски, германски и француски на веб-сајтот „Соочи се со Балканот“.Habari zinapatikana katika lugha za Kiingereza, Kijerumani, na Kifaransa katika mwonekano wa tovuti ya Balkans.