# | mkd | swa |
---|
1 | Повик за проекти: Грантови од EIFL за иновации на јавни библиотеки | Wito wa Maombi ya Mradi – Ufadhili wa Maktaba za Umma wa EIFL |
2 | Јавните библиотеки од земјите во развој и транзиција се повикуваат да аплицираат за грантовите од Програмата на eIFL за иновации на јавни библиотеки (eIFL-PLIP). | Maktaba za umma na zile za jamii katika nchi zinazoendelea, zenye uchumi wa mpito, zinakaribishwa kuwasilisha maombi ufadhili wa Mradi wa Kuboresha Maktaba za Umma unaoendeshwa na shirika la EIFL. |
3 | Поддржаните проектите ќе треба да развијат нови сервиси кои користат информациско-комуникациски технологии (ИКТ) на иновативен начин со цел да се опфатат потребите на децата и младите од нивните заедници. | Maombi yanayoweza kukubaliwa ni yale yanayokusudia kubuni huduma mpya zitakazotumia Teknolojia ya Habari na Mawasiliano kwa njia za kiubunifu ili kuweza kukidhi mahitaji ya watoto na vijana katika jamii zao. |
4 | Предлог-проектите треба да бидат во висина до 20 000 долари. | Waombaji wanaweza kutuma ‘andiko' la mradi unaoweza kugharibu hadi Dola la Kimarekani 20,000. |
5 | Проектите треба: | Miradi iwe na sifa zifuatazo: |
6 | За повеќе информации посетете ја страницата на EIFL, каде ќе може да прочитате за критериумите за селекција, временската рамка, совети за успешни апликации и друго. | Kwa taarifa zaidi, tafadhali tembelea tovuti ya EIFL kujua masuala muhimu kama gharama zinazotarajiwa, vigezo vya uteuzi, ratiba, dondoo za waombaji watakaofanikiwa, na mengineyo. |
7 | Крајниот рок за аплицирање е 31 јануари, 2014 година. | Tarehe ya mwisho kuwasilisha maombi ni Januari 31, 2014. |