# | mkd | zhs |
---|
1 | Мексико: Колекција на играчки може да ја промени иднината на Мексико | 墨西哥:以玩具收藏改造国家未来 |
2 | 65-годишен човек поседувал колекција на повеќе од милион стари играчки, најголем дел од кои биле произведени во Мексико. Мексиканскиот архитект Роберт Шимицу одлучил, заедно со својот син, да ја претвори нивната куќа во музеј за играчки. | 65岁的墨西哥建筑师Robert Shimizu收集逾百万件老玩具,多数为墨西哥制,于是和儿子决定开放住家,成立玩具博物馆,附英文字幕的记录片《墨西哥玩具总动员》中,叙述博物馆成立始末,以及他为何认为透过玩具,墨西哥能重拾过往风光。 |
3 | Нивното документарно видео со наслов Мексиканска приказна за играчки раскажува за тоа како настанала идејата и како тие веруваат дека преку играчките, Мексико може да се врати на вистинскиот пат. | “墨西哥古董玩具博物馆”已举办多项活动,希望号召收藏家聚会,并再度吸引民众注意到玩具等本地制产品,今年五月,馆方将主办“玩具设计与制作工作坊”,最佳成品将于博物馆永久展出。 |
4 | Музејот на антички играчки организирал неколку настани со цел да ги зближи колекционерите и да го обнови интересот за производите од домашно производство, како на пример играчките. | 在馆方YouTube频道里,许多影片简介都说明这座博物馆的宗旨: |
5 | Работилница за дизајн и изработка на играчки ќе биде одржана во мај, а најдобрата играчка ќе стане дел од трајната поставка во музејот. Во описто на повеќето видеа на ЈуТјуб каналот на музејот е објаснета нивната цел: | 墨西哥古董玩具博物馆希望能够老少咸宜,欢迎各种社经地位的民众参观,希望访客在此不仅能够学习与产生共鸣,亦能创造舒适环境,透过推广大众文化,让墨西哥社会获益,进而加强国家认同与民众之间的连结,促进今昔沟通,改变国家未来。 |
6 | Музејот на антички играчки во Мексико се стреми да прерасне во вистински музеј за сите возрасти каде не е важна социо - економската положба, да стане скромно место кое на посетителите нема да им понуди само учење и дружење, туку и пријатно место кое ќе му служи на мексиканското општество за промоција на популарната култура, како и за зајакнување на националниот идентитет и на односите помеѓу Мексиканците, една поголема комуникација помеѓу нашето минато и сегашноста, со цел да се измени иднината на нашата земја. | |
7 | Пример за тоа како музејот ја промовира популарната култура е видеото од изложбата на Луча Либре која беше приредена во музејот по повод тригодишнината од своето постоење. | 以下影片说明,这座博物馆如何推广大众文化体验,举办Lucha Libre展览,庆祝成立三周年。 |