Sentence alignment for gv-mkd-20080905-345.xml (html) - gv-zhs-20080909-1333.xml (html)

#mkdzhs
1Гвајана: Повторно Ејкон Ејкон повторно создаде контроверзија во Карибите.圭亚那:嘻哈歌手阿肯又惹麻烦
2Овој пат, изборот на територија е Гвајана. На концерт во националниот стадион во Гвајана, кој беше дел од регионалната прослава Карифеста, хип-хоп пејачот сурфаше низ публиката при неговиот обид да дојде до платформа за камера во средина на публиката.嘻哈歌手阿肯(Akon)又惹麻烦了,再度在加勒比海地区引发争议,这次事发地点在圭亚那,他在国立体育场举办演唱会,也是加勒比艺术节中的表演活动,当时这位嘻哈歌手躺进人群,让歌迷将他高举送至场中的摄影平台,有些歌迷比阿肯还早爬上平台,似乎在阿肯要上台时发生争执,结果阿肯才刚站稳,就用力甩了一名女性一耳光,力道之大让她跌落平台。
3Неколку поддржувачи пристигаа на неа пред него и изгледа имаше судир кога Ејкон се обидуваше да се качи на платформата.事发片段在互联网上流传,圭亚那部落客认为此事证明阿肯有厌女症,Living Guyana质疑为何国内主流媒体报导演唱会,完全没提及此事:
4Откако тој се искачи на бината, удри една од жените доволно силно за да ја бутне од подиумот.本地所有关于演唱会的报导中,…为何完全未提到阿肯在数千名圭亚那观众众目睽睽下,攻击两位女性的情况?
5Видео од инцидентот има насекаде низ интернетот и гвајанските блогери го интерпретираат овој најнов испад на Ејкон како демонстрација на пејачот за својата омраза кон жените.
6Ливинг Гвајана се прашува зошто традиционалните медиуми не известија за овој инцидент во нивното покривање на концертот: Во сите локални известувања за концертот, зошто тие не известија дека Ејкон физички нападнал две жени пред огромна публика во Гвајана?阿肯过去早有以各种方式骚扰他人的记录,例如在千里达对15岁女孩上下其中、在美国把男孩扔下舞台等,这家伙显然疯了,该把他锁起来避免再伤害无辜民众(听来很熟悉吗?)。
7Ејкон има репутација за напаѓање луѓе во различни форми. Тој симулираше секс со петнаесетгодишно девојче во Тринидад и фрли момче од сцена во САД.Living Guyana更愤怒地发现,阿肯演出竟然有高额酬劳,认为等于「花16万美元打圭亚那女性一巴掌」:
8Овој тип е очигледно лудак и потребно е да биде затворен (ви звучи познато?) за да се заштити од негови понатамошни напади врз невини луѓе.
9Тој е уште поизнервиран кога дознава колку бил платен Ејкон за неговиот настап, нарекувајќи го „шамар за жените од Гвајана од 160 000 долари“:阿肯事件证明圭亚那人遇到麻烦时,还会乐于忍耐,想象有两万人在现场,却没有人对一名圭亚那女性遭攻击而有所反应,任何有原则的男性当时都该捍卫这位女性。
10Инцидентот со Ејкон е уште еден пример какви работи поминуваат кај Гвајанците и колку лесно толерираат работи. Замислете 20 000 луѓе беа таму и ниеден не изреагира на овој момент за злоупотреба на жена од Гвајана.这件事太荒唐,我们应该要求外交部长罗奇(Clement Rohee)谴责阿肯,并禁止他再度入境,无论这位女性身分为何,都该请个好律师控告这个白痴。
11Секој маж со принципи би ги одбранил овие жени. Ова е пародија.值得注意的是,Guyana911认为那些女子一样有责任:
12Го повикуваме министерот Рохи да го осуди Ејкон и да му забрани повторен влез во Гвајана. Која и да е оваа жена, треба да си најде добар адвокат и да го тужи идиотот.之前有些小丑想爬上舞台,…就是被推下舞台去,观众不该如此干扰演唱会或国家级活动,这种事情发生时,有时就得动手才能遏止。
13Интересно, Гвајана911 ги окривува жените за овој инцидент:如果那两个人想攀上舞台,阿肯该怎么办?
14Претходно, кога овие кловнови се обидоа да се качат на сцена… беа турнати.握着麦克风站在一旁看吗?
15Не прекинувате концерт или национален настан на тој начин.还是他应该继续表演,不管这些人在台上招摇?
16Кога такво нешто се случува, понекогаш е потребен физички напор за да се решат работите. Ако тие кловнови сакале да се качат на платформата, што треба Ејкон да направи?阿肯应该教训他们,让他们学会自制…,大家都明白,阿肯有权痛恨一位在台上露出屁股的女子。
17Да стои и да го држи микрофонот и само да ги гледа?我不觉得阿肯这么做有什么错。
18Или се очекува од него да настапува и да ги игнорира додека тие се покажуваат. Тој требаше да ги удри.无论如何,Signifyin' Guyana认为背后有项更大的问题:
19Да ги научи на самоконтрола… Сите се запознаени дека Ејкон со право ги мрзи жените кои го покажуваат својот задник. Јас не гледам како тоа што Ејкон го направи е погрешно.在艺术节期间,还有令我更反感的情况,除了活动失焦(我至今仍不懂有些活动为何存在),不管阿肯有什么举动,我最大的不满在于艺术节之中,并未纳入年轻人的声音来讨论加勒比海地区情况。
20Во секој случај, Сигнифин Гвајана мисли дека има поважни работи што треба да се земат во предвид:校对:Portnoy
21Еден од навистина непријатните негативности што јас ги забележав за време на Карифеста беше нешто поголемо од неговото недоволно фокусирање (сѐ уште сум збунет за важноста на некои од настаните, на пример), но на страна од присуството на Ејкон, мојот најголем проблем со настанот беше недостатокот на младите гласови во дискусијата за состојбата на Карибискиот регион.