Sentence alignment for gv-mkd-20090327-532.xml (html) - gv-zhs-20090329-2206.xml (html)

#mkdzhs
1Global Voices ве предизвикува да прочитате книга за да научите повеќе за светот!全球之声阅读挑战-用阅读行遍世界!
223 Април е Светскиот ден на книгата организиран од УНЕСКО - и покрај тоа што тимот на Global Voices сака блогови, не значи дека ги имаме заборавено другите форми на пишаниот збор! Всушност, бидејќи мислиме дека читањето литература е многу добар начин да се научи за некоја култура, имаме интересен предизвик за сите придонесувачи и читатели на Global Voices, како и за блогерите насекаде.4月23日是联合国教科文组织世界图书日,虽然全球之声团队热爱博客,并不代表我们已遗忘其他写作形式,因为我们认为阅读文学能愉快地学习另一种文化,才提议为所有全球之声参与者、读者及博客发起一项活动。
3Предизвикот на Global Voices е:全球之声阅读挑战规则如下:
41) За време на наредниот месец прочитајте книга од земја од каде досега немате прочитано никаква литература.一,在未来一个月内,选择一个你从未接触过当地文学的国家,找一本当地的文学作品阅读。
52) Околу 23 април напишете блог пост за книгата二,在4月23日那一周在博客写下一篇相关文章。
6Доколку сакате да дознаете што да читате од Виетнам, Боливија, Мозамбик или Нов Зеланд или било која друга држава, само прашајте во делот за коментари!若你想知道越南、玻利维亚、莫三比克、纽西兰或其他国家有何作品可读,可在文末留言,相信一定会有人给你建议。
7Некој сигурно ќе ви даде предлог.若你对于自己国家有任何推荐作品,也欢迎在文末留言。
8Доколку имате предлог за некоја книга која мора да се прочита од вашата земја, исто така оставете коментар подолу.当你读完作品,也写下了博客文章,请告诉我们,我们很乐意知道你的阅读冒险结果。
9Откако ќе ја прочитате вашата книга (и напишете пост!) известете не - би сакале да дознаеме што сте научиле од вашата книжевна експедиција.也欢迎使用本文图片,让更多人知道全球之声阅读挑战!
10Слободно користете ги фотографиите од овој пост за да ја раширите информацијата за Предизвикот на Global Voices да се прочита книга!校对:Portnoy