Sentence alignment for gv-mkd-20110111-9667.xml (html) - gv-zhs-20101225-7095.xml (html)

#mkdzhs
1Либан во очите на иранскиот фото-блогер伊朗摄影博客眼中的黎巴嫩
2Мохмад Реза Хасини е професионален ирански фотограф и фото-блогер кој од 2009 година живее и работи во Либан. Неговиот фото-блог во Либан служи како извор на информации поврзани со Иран, од неодамнешната посета на претседателот Махмуд Ахмадинеџад па сè до информации за изложби и концерти на ирански музичари.Mohmmad Reza Hassani为伊朗专业摄影师兼摄影博客,自2009年在黎巴嫩定居与工作,人们可透过他的博客,瞭解在黎巴嫩的伊朗相关事务,例如总统阿曼尼内贾德(Mahmoud Ahmadinejad)最近访问当地,或是展览及伊朗音乐家的演唱会。
3Чекајќи го Махмуд等待总统前来
4Во октомври, посетата на Махмуд Ахмадинеџад во Либан само го зацврсти влијанието што Иран го има врз Либан.阿曼尼内贾德于十月访问黎巴嫩,突显伊朗在当地的影响力。
5Слушајќи го златниот глас聆听美声
6Во август 2010 година, најпознатиот ирански пејач- демонстрант, Мохмад Реза Шајаријан одржа концерт во „Беит ал Дине“ во Либан.伊朗最著名抗争歌手Mohammad Reza Shajarian今年八月时,在黎巴嫩Beit al dine举行演唱会:
7Живописни слики生活多采多姿
8Сликите од овој ирански фото-блогер не се посветени само на познатите личности, туку честопати опфаќаат и моменти од секојдневието.他的镜头不只对准名人,也记录日常生活动态。
9Посетете го блогот на http://mohammadrezahassani.com.博客请见http://mohammadrezahassani.com/,照片版权皆为Mohmmad Reza Hassani所有,经许可后转载。
10Сите авторски фотографии од Мохмад Реза Хасини се употребени со претходно добиено одобрение.校对:Soup