Sentence alignment for gv-mkd-20120530-16732.xml (html) - gv-zhs-20120311-10534.xml (html)

#mkdzhs
1Пoрторико: 365 фотографии波多黎各:365天光景
2Фотографот Хозе Родриго Мадеира, како дел од неговиот проект„365“, секој ден во периодот од две години правеше по една фотографија. Неговите фотографии можеа да ги видат само неговите пријатели на Фејсбук се додека магазинот Revista Cruce не објави 20 од неговите фотографии за да можат сите да уживаат во нив.摄影师José Rodrigo Madera为了自己的“365”计划,两年之内每天拍摄一张照片,原本只有他在Facebook里的好友才能欣赏,直到《Revista Cruce》杂志刊载其中20幅,大众才有机会见到这些作品。
3Хосе Родриго Мадиера себеси се опишува како: …професионален фотограф кој никогаш не студирал Уметност.José Rodrigo Madera自称:
4Има студирано Комуникации на Universidad Interamericana и сака да предава фотографија. Верува во бракот и себеси се смета за левичар.是位从未正式学习艺术的专业摄影师,过去在Interamericana大学主修传播,希望教授摄影,相信婚姻、自认是个左派份子,所有作品献给一生最重要的人Emil Alejandro,以及一生最爱的女子Penelope。
5Сите свои дела му ги посветува на човекот на неговиот живот, Емил Александро и на жената која е љубовта на неговиот живот, Пенелопе.
6Еве неколку од неговите прекрасни фотографии. *以下为部分作品选辑:(注)
7Фрлач: 1. Индивидуа која, заради една или друга причина, не ја исполнува обврската или задолжението кое сам си го поставил.投手:一,这种人基于不同原因,不遵守自己提出的责任或承诺。
82. Личност која не возвраќа на повици. Внимавај.二,不回电话的人。
9Дете во црвени панталони. Појадок.穿着红裤的孩子。
10Агостини се подготвува за удар.早餐。
11Длабоко смеење.Agostini准备拍照。
12Спирала. Око.鬼魅之云。
13Мајката на „азул“.蓝色之母。
14* Сите фотографии се реиздадени со дозвола на фотографот и на Revista Cruce. Натписите се преведени од оригиналот (освен оние што се на англиски).(注)所有照片均经摄影师及《Revista Cruce》杂志同意后转载。