Sentence alignment for gv-mkd-20130222-20141.xml (html) - gv-zhs-20130308-12308.xml (html)

#mkdzhs
1E-списание за археологијата и историјата на Балканскиот Полуостров电子期刊:巴尔干史学与考古学
2Haemus journal Vol.1 (2012) http://haemus.mkHaemus journal第一期(2012) http://haemus.mk
3Неодамна беше објавен првиот број на Хаемус, ново академско електронско списание посветено на историјата и археологијата на Балканскиот Полуостров, кое исто така, опфаќа широк спектар на поврзани интердисциплинарни проучувања.学术电子期刊Haemus Journal创刊号近日刊登上网,此期刊除了致力于巴尔干半岛的史学与考古学,也涵盖大量跨领域的相关议题。
4Списанието е публикувано под една од лиценците на Криејтив Комонс и го следи принципот за слободен и отворен пристап на информации.这份期刊秉持免费且开放近用原则,并根据创用CC授权公开期刊内容。
5Списанието Хаемус е публикација на „Хаемус“ - Центарот за научно истражување и промоција на културата, со седиште во Скопје, Република Македонија.文化研究与推动中心“HAEMUS”,位于马其顿的首都史高比耶,Haemus Journal即其刊物。
6Издавачите се надеваат дека сериозниот и темелен пристап како и квалитетот на статиите, ќе предизвика интерес во академската заедница овозможувајќи да се воспостави долготрајна и ефикасна научна соработка.发行方希望能够透过严谨且完善的方法,以及期刊内容的品质,引起学术界的兴趣,从而有助于建立长期且有效的学者合作关系。