Sentence alignment for gv-mlg-20150626-71310.xml (html) - gv-mya-20150724-696.xml (html)

#mlgmya
1Jereo i Afrika Tsy Ho Asehon'ny Media Anao Mandrakizayမီဒီယာက သင့်ကို ဘယ်တုန်းကမှ မပြတဲ့ အာဖရိကကို ရှုစားပါ
2Pikantsarin'ny sasantsasany amin'ny sary hita amin'ny hashtag #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou ao amin'ny Twitter.Twitter ပေါ်မှာ #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou [#မီဒီယာကသင့်ကိုဘယ်တုန်းကမှမပြတဲ့အာဖရိက] ဆိုသည့် hashtag ကိုသုံးပြီး၀ေမျှထားသော ဓာတ်ပုံများ
3Ny fandokoana an'i Afrika nataon'ny gazety be mpanaraka, indrindra fa ny fampitam-baovao tandrefana, no mandoko azy ho toerana maizina, ratsy, tsy misy fanantenana anjakan'ny ady an-trano, vondrona mitam-piadiana, kolikoly, fanitsakitsahana ireo karazam-pahafahana, hanoanana, korontan'ny fifehezana ny tanandehibe ary ny fahakiviana tanteraka.
4Mahatonga ny olona tsy mbola nandeha taty Afrika ho diso eritreritra momba ny kaontinanta izany.Twitter အသုံးပြုသော အာဖရိကတိုက်သားများကတော့ အနောက်တိုင်း မီဒီယာများ ပြလေ့မရှိသည့် ဤတိုက်ကြီး၏ လှပမှု၊ မတူကွဲပြားမှုများစုံလင်စွာ ရှိခြင်း၊
5Niara-nirona ary ny Afrikana ato amin'ny Twitter hampiseho ny hatsarana, ny fahamaroana sy ny havaovaon'ny maritrano maoderina eto amin'ny kaontinanta izay zara raha asehon'ny fampitam-baovao tandrefana amin'ny mpijery, mpihaino ary ny mpamaky azy izany.နှင့် ဆန်းသစ်တီထွင်ထားသော ခေတ်သစ် ဗိသုကာလက်ရာ များကို ပွဲထုတ်ဖော်ပြနေကြပါသည်။ Mango: (မန်းဂိုး) ဆိုသော Twitter အသုံးပြုသူတစ်ယောက်၏ #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou [#မီဒီယာကသင့်ကိုဘယ်တုန်းကမှမပြတဲ့အာဖရိက] ဆိုသော hashtag ကနေ စတင်ခဲ့ပါသည်။
6Nanomboka tamin'ny hashtag #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou nataon'ny mpisera Twitter Mango izany: Miaraha aminay hampiseho ny hatsaràn'i Afrika#TheAfricaTheMediaNeverShowsYou [#မီဒီယာကသင့်ကိုဘယ်တုန်းကမှမပြတဲ့အာဖရိက] ဒီ hashtag ကိုသုံးပြီး အာဖရိကရဲ့ အလှကို ပြဖို့ ပူးပေါင်းပါ
7Vetivety monja taorian'izany, maro ireo mpisera nanatevin-daharana ny ezaka. Indro ny santionan'ny sioka hita tao amin'ny fanentanana.မကြာခင်တွင် နေရာအနှံမှ အခြား Twitter အသုံးပြုသူများသည် ဤအားထုတ်မှုအပေါ်တွင် ပါ၀င်လာကြသည်။
8Nairobi, Kenya: Nairobi, Kenya #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com/Vez4qHspjrဤလှုပ်ရှားမှု မှ ဥပမာ အချို့အား ရှုစားကြည့်ပါ။
9- talhas wife #3 (@ShamsaAhmed) June 23, 2015Nairobi, Kenya: ကင်ညာှနိုင်ငံ နိုင်ရိုဘီမြို့ ။ ။
10Antananarivo, Madagasikara:Nairobi, Kenya #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com/Vez4qHspjr
11Antananarivo, Madagascar #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com/zY69whnM4F- talhas wife #3 (@ShamsaAhmed) June 23, 2015
12- mango (@lunarnomad) June 23, 2015 Khartoum, Sodàna:Antananarivo, Madagascar: မဒါဂတ်စကာနိုင်ငံ အင်တာနာနာရီဗို။ ။
13Khartoum, North Sudan ??Antananarivo, Madagascar #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com/zY69whnM4F
14#TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com/YV2mTgSSsh- mango (@lunarnomad) June 23, 2015
15- ForgottenBeauty (@forgottenFINES) June 23, 2015Khartoum, Sudan: ဆူဒန်နိုင်ငံ ခေါ်တွမ်း။ ။
16African food:Khartoum, North Sudan ??
17BadassAfricanne: “Afrikana mihinana bibikely”#TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com/YV2mTgSSsh
18Mariazy Afrikana:- ForgottenBeauty (@forgottenFINES) June 23, 2015
19African Weddings #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com/EdpDnMV2Y4African food: အာဖရိကတိုက်မှ အစားအသောက်
20- I Am THE CULTURE (@Toussaint215) June 23, 2015အာဖရိကန် လူရဲများ၊
21Limpopo, Afrika Atsimo:ပိုးကောင်တွေစားကြတယ်။
22Polokwane, Limpopo, South Africa #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com/IRGaBsZNRcAfrican weddings: အာဖရိကမှ မင်္ဂလာဆောင် African Weddings #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com/EdpDnMV2Y4
23- Lesego Semenya (@LesDaChef) June 24, 2015- I Am THE CULTURE (@Toussaint215) June 23, 2015
24Somalia: #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou SOMALIA pic.twitter.com/CiiZCItC9sLimpopo, South Africa: တောင် အာဖရိကနိုင်ငံ လင်ပိုပို
25- deeq mahamud (@Deeq744Deeq) June 23, 2015Polokwane, Limpopo, South Africa #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com/IRGaBsZNRc
26Lagos, Nigeria:- Lesego Semenya (@LesDaChef) June 24, 2015
27Ao Lagos tanàna iray manontolo naorina avy amin'ny tany tamin'ny ranomasina.Somalia: ဆိုမာလီယာနိုင်ငံ #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou SOMALIA pic.twitter.com/CiiZCItC9s
28Fandrosoana mivaingana Ogandà:- deeq mahamud (@Deeq744Deeq) June 23, 2015
29The Pearl Of Africa, UGANDA.Lagos, Nigeria: နိုင်ဂျီးရီးယားနိုင်ငံ လာဂို့
30လာဂိုမှာဆိုရင် မြို့ကြီးတစ်ခုလုံးကို ပင်လယ်ထဲက ပြန်ဆယ်ယူထားတဲ့ မြေနေရာပေါ်မှာ တည်ဆောက်ထားတာပါ။
31#TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com/zp9UBGm1Wfသိသိသာသာ တိုးတက်လာမှု တစ်ခုပါ။
32- This Is Uganda (@ThisIsUganda_) June 24, 2015Uganda: ယူဂန်ဒါ အာဖရိကရဲ့ ပုလဲ
33Côte d'Ivoire:Côte d'Ivoire: ဆင်စွယ်ကမ်း
34HOME.အိမ်။
35IVORY COAST.ဆင်စွယ်ကမ်း။
36#TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com/fIuJ0v0jnUSoweto, South Africa: တောင်အာဖရိကနိုင်ငံ ဆို၀ီတို
37- rochana (@itsrochana) June 24, 2015Soweto, South Africa ❤ #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com/atK30zuAf1
38Soweto, Afrika Atsimo:- Lesego Semenya (@LesDaChef) June 24, 2015
39Soweto, South Africa ❤ #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com/atK30zuAf1Traditional African villages: ရိုးရာ အာဖရိက ကျေးရွာများ
40- Lesego Semenya (@LesDaChef) June 24, 2015ရိုးရာ အာဖရိက ကျေးရွာ အမျိုးမျိုး
41Tanàna ambanivohitra Afrikana:Aswan, Egypt: အီဂျစ်နိုင်ငံ အက်စ၀မ်
42Tanàna nentim-paharazana Afrikana isan-karazanyအီဂျစ်နိုင်ငံ အက်စ၀မ်မှ နူဘီယား အိမ်များ
43Aswan, Ejipta:Cape Verde: ကိပ်ဗာဒေး
44Trano Nubia ao Aswan, Ejipta Cape Verde:ကျွန်မမိသားစုရဲ့ လှပတဲ့ ကိပ်ဗာဒေး နိုင်ငံလေး
45Tanindrazan'ny fianakaviako mahafinaritra ao Cape Verde Misy ny fitomboan'ny faniriana lalina eo amin'ny Afrikana hifehy ny fitantaran-dry zareo ary ohatra iray amin'izany ny hashtag #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou.အာဖရိက တိုက်သားတွေအကြားတွင် အာဖရိကတိုက်အကြောင်းအား ပြောပြပုံကို ထိန်းညှိလိုမှုများ တိုးပွားလာနေပြီး #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou [#မီဒီယာကသင့်ကိုဘယ်တုန်းကမှမပြတဲ့အာဖရိက] ဆိုသော hashtag သည် သာဓက တစ်ခုဖြစ်သည်။
46Misy koa ny tranonkala tahaka an'i Africa is Country sy ny This is Uganda miezaka ny hanova ny famariparitana an'i Afrika ao amin'ny fampitam-baovao lehibe.Africa is Country (အာဖရိကသည် နိုင်ငံ)၊ This is Uganda (ယူဂန်ဒါ ဆိုတာက ဒီလို) အစရှိသော အင်တာနက်စာမျက်နှာများသည်လည်း လူအများကြည့်သည့် မီဒီယာများ၏ အာဖရိက အားဖော်ပြပုံကို စိန်ခေါ် ရန် ပေါ်ထွက်လာကြသည်။