2 | Mba vangio kely ny blaogin'i Lou Gold raha sitrakareo ny hahafantatra momba ny tantara mahatsikaiky, mikasika izay fomba nanatsaran'ireo foko tranainy any Brezila ny tany mavo sy ngazana ho tany mainty sy tena mahavokatra tokoa izay mampiharihary fa misy fomba fitrandraka hafa izay manavotra ny reniala sady ahafahana mamahana olona bebe kokoa ? : | Você gostaria de ouvir a fascinante história de como tribos indígenas brasileiras conseguiram fazer um solo de terra preta extremamente fértil a partir de solos amarelos pobres em nutrientes, o que pode ter a habilidade de salvar a floresta tropical e alimentar mais pessoas? |
3 | « Ny vokatr'izany dia midika fihatsaran'ny toe-tany [ambolena], fitomboan'ny sakafo, solika “madio” kokoa, fihenan'ny fikapana hazo, ary raha tafiditra [ihany] ao anatin'ny fanavaozana ny fifanekena iraisam-pirenen'i Kyoto [momba ny fandalàna ny tontolo iainana] ny fandoavam-bola hoan'ireo izay mifehy ny embona karbônika ao anaty tany, ireo tany an-dalam-pandrosoana toa an'i Brezila sy ireo mpamboly mahantra eran'izao tontolo izao dia handray [tombon-] karama avy amin'ny ezaka fiarovany ny tontolo iainana, amin'ny fambolena sakafo sy zava-maitso avadika ho solika. » | “O resultado de tal sistema seria um solo melhor, mais alimentos, combustível mais limpo, menos desmatamento e, se o protoloco de Kyoto for revisado para incluir o pagamento para o sequestro negativo de carbono no solo, países em desenvolvimento como o Brasil e os fazendeiros pobres de todos os lugares poderiam ser pagos para salvar a Terra enquanto cultivam tanto comida quanto alimento”. |