Sentence alignment for gv-mlg-20080121-519.xml (html) - gv-por-20080119-1070.xml (html)

#mlgpor
1Brezila: Mampifidy an'i Gabeira ho Ben'ny tanàna'i Rio de JaneiroBrasil: Gabeira para prefeito do Rio
2Tian'i Pedro Dória [pt] hirotsaka ho Ben'ny tanàna'i Rio de Janeiro ny depiote Fernando Gabeira [pt] ary mandresy lahatra ny tontolon'ny mpiblaogy (tontolom-bolongana na blogosphere) sy ny mpamaky rehetra izy hivondrona hampisongadina ny anarany.Pedro Dória quer que o congressista Fernando Gabeira se candidate à prefeitura do Rio de Janeiro e acha que a blogosfera e os internautas podem unir forças para convencê-lo a entrar na disputa.
3“Efa tonga ny fotoana hanaovana fampielezan-kevitra amin'ny aterineto amin'izay.“Hora de lançar uma campanha online.
4Mety ho tratra ny tanjona rehefa maromaro isika no milofo ho amin'izany.Se um número de pessoas suficientemente grande se juntar a ela, temos chances.
5Andao isika hamoaka ny lohahevitra, hiady hevitra eo.Publiquem posts sobre o assunto.
6Tsy maintsy hisy ny mpandrindra (hanindry ny bokotra) hananga-tsaina (araka ny fahazoan'ny mpandika teny malagasy azy dia toy ireny mpitsara anjorony mpanangatsaina rehefa mahita fahadisoana amin'ny lalao baolina kitra ireny hanao izay hamafana ny lahatsoratra na ny adi-hevitra).Argumentem. Algum designer por certo nos aparecerá com um banner, um botão.
7Dia afa-manoratra aminy avokoa ny rehetra”.Qualquer um pode escrever para o deputado”.