# | mlg | por |
---|
1 | Siria: Ireharehana ny mahaNandra sy mahamazandoha | Síria: “Orgulhoso de ser atrasado e extremista” |
2 | Mpamaham-bolonana Syriana Mohammed Online [Ar] no namoaka hevitra enina mahatonga ny olona ho “nandra” sy “be didoha.” | O blogue sírio Mohammed Online [Ar] publicou seis conselhos de como se ser “atrasado” e “extremista”. |
3 | Eto ary dia asehony hoe inona no mahatonga azy hirehareha ho anisany. | Ele também fala sobre por quê se deve ter orgulho de merecer estes títulos. |
4 | Hoy i Mohammed: | De acordo com Mohammed: |
5 | | “Eu consegui reunir todas as características que, se eu visse em qualquer um de vocês, vocês certamente mereceriam os títulos de ‘atrasado' e ‘extremista'. |
6 | Voangoko avokoa ny toetoetrany rehetra, izay raha hitanareo dia ataonareo avy hatrany fa ‘nandra ‘ sy ‘ekisitiremista. | - Se você está entre aqueles que dão conselhos aos outros, principalmente sobre questões religiosas, então você está cometendo um grave erro. |
7 | ' aho: - Raha misy aminareo manolotsaina olona, indrindra fa amin'ny resa-pivavahana, nanao fahadisoana goavana ianao izay. | Então você deve ou pedir desculpas por isso imediatamente ou se preparar para aceitar críticas por esta desprezível atitude. |
8 | Na ianao hiaro tena avyhatrany na ho vonona hanaiky ny tsikara noho iny fihetsikao iny! - Raha misy aminareo miteny amin'ny olona tsy hijery vetaveta, hivavaka amin'i Allah hahazoana famelan-keloka, izay porofo lehibe fa na ianao milendalenda tokoa nijery ireny lahatsary ireny na ianao olona baribara miteny ny zavatra tsy ahiny akory. | - Se você está entre aqueles que aconselham as pessoas a não assistir pornografia, reze a Allah por perdão, pois esta é a maior prova de que você assiste estas coisas obsessivamente ou é um bárbaro que está falando sobre coisas das quais não sabe nada a respeito. |
9 | Tokony ho avy amin'ny olom-pivavahana ihany ny fandrarana fijerena sary vetaveta, ary avy amin'ny fatwa ( lalàm-pivavahana silamo)! - Raha toa ianao mpampiasa ireny teny fampiasa any amin'ny fivavahana ireny, tahaka ny teny hoe fahotana, asa tsara, ny fahasoavan'Andriamanitra, ny fahatezeran'Andriamanitra, ny Shari'a (lalàna silamo), dia tena olona be didoha [sekta raha amin'ny kirisitiana], baribara, nandra, ary tsy sivilize. izany no porofo fa mbola miaina ny tamin'ny andron'ny salaka ihany ianao [rameva amin'ny teny arabo]! - Raha toa ianao manana tsikera amin'ireny boky sy lahatsoratra manontany ny fisian'Andriamanitra ireny dia tsy manaraka ny fandrosoana ianao izay ary manohitra ny fahafahana hivoatra! - Raha toa ianao anisan'ny mampirisika ny vehivavy hisarona Hijab (voaly silamo), dia mitady hanambany ny vehivavy ianao izay amin'ny fanerena azy ireny hanao izay zavatra tsy tiany ary mifanindran-dalana amin'izay manakana ny fandrosoan'ny fiaraha-monina! - Raha atao bangotokana, raha toa ianao manely ny soatoavina tsara arahina amin'ny fiarahamonina, dia “nandra”, “be didoha” ary “mahery setra (baribara) ianao izay! | Proibir a pornografia cabe a uma figura religiosa, que deve publicar uma fatwa (édito religioso islâmico) sobre o assunto! - Se você está entre aqueles que usam linguagem religiosa, como pecados, boas ações, a piedade de Deus, a fúria de Deus, Shari'a Islâmica (Lei Islâmica), então você é alguém que é extremista, bárbaro, atrasado e não-civilizado. É uma prova de que você ainda vive na era dos camelos! - Se você está entre aqueles que tem objeções a livros e artigos que questionam Deus, então você é um inculto que se opõe à liberdade de inovação! - Se você está entre aqueles que encorajam as moças a usar o Hijab (o véu islâmico), então você está tentando subjugar as mulheres ao forçá-las a fazer o que elas odeiam e então está limitando o desenvolvimento da sociedade! - Em resumo, se você quer espalhar a virtude na sociedade, então você é atrasado, um extremista e um bárbaro! |
10 | Fehiny, te-ho nandra aho, ilay nandra eo imason'ny sasany! | Em conclusão, eu espero ser mais atrasado, se isso é ser atrasado aos olhos de alguns!” |