Sentence alignment for gv-mlg-20121015-39083.xml (html) - gv-por-20121015-35753.xml (html)

#mlgpor
1Madagasikara: dingana lehibe no vitan'ny Global Voices amin'ny teny MalagasyMadagascar: Global Voices em Malgaxe celebra 5.000ª tradução
2Anaran'ireo rehetra nandray anjara tamin'ny Tetikasa Lingua Global Voices amin'ny teny MalagasyProjeto Lingua - Global Voices em Malgaxe
3Vao avy napariaka ny lahatsoratra faha 5'000 nadika amin'ny teny Malagasy ny tetikasa Lingua Global Voices amin'ny Malagasy.O site Global Voices em Malgaxe, parte do Projeto Lingua, acaba de publicar a tradução de número 5.000.
4Tamin'ny faha-12 Septambra 2007 no niandohan'ity tetikasa ity ary ny teny Malagasy no fandraisan'ny fiteny Afrikana anjara voalohany amin'ny tetikasa lingua project.O projeto começou em 12 de Setembro de 2007 [en], sendo o primeiro site do Projeto Lingua na África.
5Mahatratra 16 ankehitriny ireo mpandikateny Malagasy, anisan'izany ny mpandikateny isan'ny tanora indrindra anivon'ny Global Voices, dia ny namana Radifera Felana Candy na @rf_candy izay vao 16 taona monja fony nanomboka.A equipe conta com 16 tradutores de malgaxe ativos, dentre os quais uma das mais jovens tradutoras do Global Voices, Radifera Felana Candy, com 16 anos.