Sentence alignment for gv-mlg-20131210-55584.xml (html) - gv-por-20140109-49526.xml (html)

#mlgpor
1Aostralia: Tsy Ny Rehetra No Mankasitraka Ny Tenona Avy Any Anaty Lalan-jazaAustrália: Tricô Vaginal não tem sabor artístico para alguns
2[FAMPITANDREMANA: Miaty sary mety hanafintohina ity lahatsoratra ity][ATENÇÃO: O conteúdo e as imagens deste artigo podem ser ofensivas.]
3Mandatsaka Vatofantsika avy any amin'ny Trano-jazako. Sary natolotr'i: Casey Jenkins.Fazendo o arremate do meu útero Imagem gentilmente cedida por: Casey Jenkins.
4Mpaka sary Tarz McDonaldFotógrafo Tarz McDonald.
5Miainga avy amin'ny fanehoankevitra sasany ao Aostralia sy avy any ivelany, azo ilokàna fa ho tohina ny sasany amin'ireo mpamaky, ho tezitra mafy mihitsy aza, amin'ity tantara ity.Baseado em algumas reações na Austrália e no estrangeiro, a aposta é certa que muitos leitores se sentirão ofendidos ou mesmo indignados por esta história.
6Ny onjampeom-pirenena, ABC (Australian Broadcasting Corporation), dia nandefa lohahevitra iray tao amin'ny onjampeony manao hoe Taokanto ve ny tenona avy any anaty lalan-jaza? tamin'ny 9 Desambra 2013.A emissora nacional ABC (Australian Broadcasting Corporation, em inglês) apresentou um artigo na rádio a 9 de Dezembro de 2013 cujo tema era “É o tricô vaginal uma arte?”.
7Mikasika asakanto iray niangalian'ilay Aostraliana vavy Casey Jenkins izy io, nitondra ny lohateny hoe Mandatsaka vatofantsika avy any amin'ny tranon-jazako.Este artigo diz respeito a uma representação do trabalho artistíco da australiana Casey Jenkins intitulado “Arrematando o meu útero”.
8Efatra herinandro eo no laniny hanenomana kofehy volonondry avy any anaty lalan-jazany any.Casey tem vindo a tricotar lã do interior da sua vagina por quatro semanas.
9Tapabolana lasa izay, ny SBS2 (Special Broadcasting Service) koa, tobim-pahitalavitra iray an'ny fanjakana, dia nampiseho lahatsary iray.A estação televisiva pertencente ao governo, SBS2 (Serviço Especial de Transmissão), exibira já um “vídeo” algumas semanas antes.
10Nalaky be ny fanehoankevitra tety anaty aterineto.A reação online foi imediata.
11Tena mizarazara be ireo fanehoankevitra sy tsikera ao amin'ny tranonkalan'ny fandaharana Books & Arts Daily an'ny ABC mikasika ny maha-taokanto sy ny mampitombina na mampiavaka azy ity.Os comentários no website do programa da ABC, Books & Arts Daily dividiram-se profundamente quanto à sua consideração como arte e adequação.
12Tsy nanakiana i Lux Dentata:Lux Dentata revelou-se muito positiva:
13Mazava loatra fa taokanto io.Claro que isto é arte.
14Asa famoronana arahana hafatra.É uma criação com uma mensagem.
15Raha tsy taokanto io dia inona indray ary?Se não é arte, então o que podemos chamar a isto?
16Tsy takatro mihitsy hoe maninona ny olona no maloiloy amin'ny fanatsofohana kofehy volonondry any anaty làlan-jazanao'?Eu não entendo a repulsa das pessoas sobre inserir lá na vagina.
17Hasy, volonondry, voatabia, … Tsara ry Casey, Fatratra loatraO que é um tampão?
18Fohy fa mahafehy zavatra maro ny hafatr'i Stan Osmelak :Algodão, lã, tomate, tomata… Bom trabalho, Casey.
19Zavatra tsy misy ilàna azy voalohany indrindra teto an-tany natao ho an'ny tenany ihanyÉ espectacular. A mensagem de Stan Osmelak's foi breve, mas com múltiplas abordagens:
20Taorian'ny nanolorany hevitra ny amin'ny tokony “hanaovana fitiliana ara-tsaina (aretin-tsaina)”, norasin'i Sue ho lasibatra ilay nandefa ny hafatra :A 1ª tagarelice mundial de auto-compreensão Depois de sugerir a necessidade de “intervenção psicológica ou psiquiátrica”, Sue apontou para o mensageiro:
21Ity karazana lohahevitra ity koa dia bàla mahafinaritra miantefa amin'ny Governemanta Federaly hilazàna fa tsy ampy fahalàlana no sady mivoaka ny vanim-potoana ny ABC ka tokony hotapahana ny famatsiam-bola azy na akatona any.Este tipo de assunto está também a proporcionar argumentos fantásticos ao Governo Federal que a ABC não é relevante e assim cortar financiamento ou fechar a estação televisiva.
22Marina mafy ry ABC - aza manonofy e!Por amor de Deus, ABC - desperta para a realidade.
23Kofehy volonondrin'ny ‘Mandatsaka Vatofantsika'. Sary natolotr'i: Casey Jenkins.Lã de ‘Arrematando o meu útero' Imagem gentilmente concedida por: Casey Jenkins.
24Mpakasary Leanne WaterhouseFotógrafo Leanne Waterhouse
25Mandritra io fotoana io, marobe ny fanehoankevitra tao amin'ny Twitter tao Aostralia, isan'ireny ny :Entretanto, a rede social Twitter teve numerosas reações na Austrália incluindo:
26( Ny kofehy) Tenona avy any anaty tranon-jaza. Tsy azoko antoka hoe haniry hijery an'izany ny olon-drehetra, fa dia mbola mivanàka aho aloha e.Tricô Vaginal (The Feed) Não estou certo se alguém precisa de ver isto, mas ainda estou estupefacto.
27#Vagina http://t.co/HmFgxLunZp#Vagina http://youtu.be/q6RZZf6HMzo
28- Cori (@Cori_Cori_Cori) 4 Desambra 2013Uau!
29Ooooay tena tohina mafy mihitsy ny olona sasany @TheFeedSBS2 #VaginaKnitting http://t.co/BW0d8F1Bwa - Craig Tranter (@craigtranter) 4 Desambra 2013Algumas pessoas são seriamente perturbadas@TheFeedSBS2 #VaginaKnitting http://t.co/BW0d8F1Bwa
30Araka ny anehoan'ilay tenifototra #vaginaknitting azy tsara, nisy ihany koa ny fipoahana erantany hatrany amin'ny twitterComo a hashtag #vaginaknitting mostra claramente, houve também uma erupção global no twitter.
31Ny marina dia niparitaka be izy io ho an'ny sasany.De facto, foi demasiado viral para alguns.
32Ilay ‘geek Amerikana-Aostraliana' Kris Howard dia nitaky fialantsiny:O ‘geek Americano-Australiano' Kris Howard procurou alívio:
33Ny hany zavatra tokana ratsy indrindra tamin'ny rohy nalefan'olona 15 tamiko mikasika fanenomana dia olona 15 nandefa rohy mikasika ilay tenona avy any anaty tranon-jaza. MIANGAVY ANAREO AHO, ATSAHARO.A pior coisa do que 15 pessoas a enviarem-me links de tricô de grafite é 15 pessoas a enviarem-me links de tricô vaginal.
34- Kris Howard (@web_goddess) 3 Desambra 2013IMPLORO-VOS QUE PAREM COM ISSO!