Sentence alignment for gv-mlg-20071210-301.xml (html) - gv-por-20071208-640.xml (html)

#mlgpor
1Brezila : Momba ny fandrombahana ny amboara tamin'ny fifaninanana sarimihetsika tamin'ny YouTubeBrasil: Sobre a vitória do curta brasileiro no You Tube
2Ny mpiblaogy Rodrigo Savazoni dia manararotra ny fandresen'ny sarimihetsika Breziliana tamin'ny fifaninanana sarimehtsika fohy [short film | court-metrage] YouTube Project:Direct hiresahana momba ireo zava-baovao momba ny sarimihetsika izay ateraky ny fivoaran'ny teknolojia : « Tsy mahita afats'izay lafi-tsaranay aho.Rodrigo Savazoni aproveita a oportunidade de um curta brasileiro ter ganhado o YouTube Project:Direct para falar sobre as mudanças trazidas pelas novas tecnologias ao cinema: “Eu só consigo ver o lado positivo disso.
3Ny mpijery rahateo tsy hitsahatra ny hijery ireo izay tsara amin'ireo sarimehitsika ary mihamaro ireo olona izay manomboka manatanteraka ireny sarimihetsika ireny, sady mamorona endrika vaovao [new formats | nouveaux formats], izay kinga kokoa sady haingana, sady mora amin'ny vidiny mirary. »Porque ninguém vai deixar de ver bons filmes e muito mais gente passou a fazê-los, desenvolvendo novos formatos, com mais agilidade, mais rapidez e baixíssimo custo”.
4Jereo eto ny sarimehetsika “Fehintenda” [Ties | cravates] (arahin-dikan-tsoratra amin'ny teny Anglisy). Paula GóesSe divirta com o curta Laços.