# | mlg | por |
---|
1 | Brezila: Ady amin'ny SIDA miteraka adihevitra | Brasil: Sobre a polêmica campanha contra a AIDS |
2 | Alda Inacio [pt] eo amin'ny fanoherana sarin'afisy iray mikasika ny ady amin'ny SIDA Eoropeana mampiseho lehilahy roa manao firaisana ara-nofo, mivandravandra ny hevitra tiana ambara amin'ny sary. | Alda Inacio comenta sobre a censura de um cartaz publicitário contra a propagação do vírus AIDS na Europa que mostra dois homens nus na cama, sob a legação de que as imagens eram muito explícitas. |
3 | “ Mino aho fa tsy an'ny sarangan'olona rehetra ity aretina ity ary tokony hofoanan'izay nanao io afisy io ny fomba fisainana hafahafa navoakany”. | “Penso que esta doença não pertence à nenhuma classe e esta mentalidade ultrapassada deveria ter sido abolida por parte de quem fez estes cartazes”. |