# | mlg | por |
---|
1 | Cap Vert : Labiera mora vidy kokoa nohon'ny solika | Cabo Verde: Cerveja custa menos que combustível |
2 | Pedrabika zendana amin'ny fidangan'ny fisondrotry ny vidin'ny solika any Cap Vert : “200 $ ny vidin'ny solika ?! | Pedrabika se surpreende mais e cada dia com o preço do combúsivel em Cabo Verde: “200$00 de gasolina é só isso?! |
3 | Na dia ny labiera aza dia mora vidy kokoa. | Até cerveja tá mais barata. |
4 | Raha izao no mitohy dia hanomboka handeha an-tongotra isika ary hanohy ny tsy hiraharaha hatrany izay pôlitika fitakiam-bola. | Desse jeito vamos ter que andar mais a pé e continuar ignorando a política que mexe no bolso. |
5 | Ankoatr'izay [dia mahagaga ahy fa] tsy misy olona mihetsika, mamoaka fanambarana vitsivitsy ireo antoko pôlitika, misaona ny vahoaka, ny fiainana andavan'andro anefa dia mitohy hatrany …” | De outro modo ninguém reage, os partidos até fazem algumas declarações, as pessoas lamentam e a vida segue…” |