# | mlg | por |
---|
1 | Nobodoina nymasoivoho Libyana ao Dubai ary nesorina ny saina! | EAU: Consulado Líbio em Dubai é Ocupado e as Bandeiras são Removidas |
2 | Ity lahatsoratra ity dia anisan'ny fitantarana manokana ataonay momba ny Fihetseham-bahoaka 2011 any Libya. Ho valin'ny famonoana izay nitranga tany Libya sy ny tsy fahafahan'ny mpanao gazety manao ny asany, ny mpanao fihetsiketsehana ao Dubai, Emirà Arabo Mitambatra, dia nankeny amin'ny masoivoho Libiana ny talata mba hitaky ny fanajanona ny fandatsahan-drà ary hanongana ny Kolonely Muammar Gaddafi. | Em resposta ao massacre que está ocorrendo na Líbia sob um apagão da mídia, protestantes em Dubai, Emirados Árabes Unidos, se dirigiram ao Consulado Líbio na terça-feira para pedir o fim do derramamento de sangue e encerramento do regime do Coronel Muammar Gaddafi. |
3 | @Rayyalmulla Sarin'ireo mpanao fihetsiketsehana Libiana teo akaikin'ny masoivohon'i Libya #dubai, #uae #libya #gadafi #arabrevolutions http://yfrog.com/h7q3gtj | @Rayyalmulla [en] Imagem de protestantes líbios próximos ao consulado líbio em #dubai, #eau #libia #gadafi #revoluçõesárabes http://yfrog.com/h7q3gtj |
4 | Ireo mpanao fihetsiketsehana teo anoloan'ny masoivoho Libyana ao Dubai | Protestantes do lado de fora do Consulado Líbio em Dubai, EAU |
5 | Niditra ankeriny tao amin'ny konsiolà Lybiana ireo mpanao fihetsiketsehana niaraka tamin'ny fantsom-baovao Al-Arabiya izay nitatitra ny zavanisy teny an-toerana. | Os protestantes então invadiram o Consulado com o canal de notícias Al-Arabiya reportando que quadros do ditador Coronel Gaddafi haviam sido destruídos. |
6 | @nalshaikh AlArabiya: Niditra ankeriny tao amin'ny masoivoho Lybiana ireo mpanao fihetsiketsehana #Dubai & ary nanimba sy nanimbazimba ny sarin'i #Gaddafi. | AlArabiya: Protestantes invadem o Consulado Líbio em #Dubai e destroem quadros de #Gaddafi. |
7 | #Feb17 #Libya | #17Fevereiro #Líbia |
8 | @MohannadKhairy Tafiditra soamantsara tao amin'ny masoivoho Lybiana ireo mpanao fihetsiketsehana mba hanala ny sainam-pirenena sy hiantso ho amin'ny demokrasia malalaka sy mendrika | Protestantes tiveram sucesso em fazer com que o consulado da #líbia em Dubai retirasse a bandeira verde. clamando por um Estado de democracia livre e dignificada |
9 | Tweep Danya B Mohammed (@ceoDanya) izay mihevitra ny tenany ho ” Filohan'ny Lybiana atsy ho atsy. ” dia ni-tweet [nisioka an-tserasera] ny zava-nitranga nanomboka ny fidirana tao amin'ny masoivoho Libyana: | A tuiteira Danya B Mohammed (@ceoDanya), que se descreve como “A Próxima Presidente da Líbia”, tuitou os eventos desde a invasão do Consulado Líbio: |
10 | @ceoDanya Ho an'ny rehetra eto Emirà Arabo mitambatra!! | Todos nos Emirados Árabes Unidos!! |
11 | Iangaviko ianareo hiaraka amiko ho any amin'ny ambassady Libyana eto UAE mba hanohitra ny zava-misy, nefa mety ho samborina ianareo. | Por favor me sigam ATÉ A EMBAIXADA DA LÍBIA nos Emirados Árabes Unidos para PROTESTAR! Retuítem - a propósito, vocês podem vir a ser presos. |
12 | @ceoDanya FANOHERANA TAO UAE !!!! | PROTESTOS NOS EAU ESTÃO FORA DE PERIGO!!!! |
13 | Ya rab [Tompo ô! henoy ny vavakay, enga anie ny kelb (alika) mba tsy ho ao | Por favor, Deus, ouça nossas orações, nós precisamos pôr o cachorro para fora |
14 | Nanohy ny fampilazana tamin'ny alalan'ny tweeter tamin' ireo mpanao gazety vahiny izy fa ireo mpanao fihetsiketsehana dia voahidy tao amin'ny masoivoho. | Ela continua tuitando depois de invadir o consulado, dizendo que eles foram trancados do lado de dentro do prédio. |
15 | @ceoDanya NOHIDIANDRY ZAREO TAO ANATIN'NY KONSIOLA NY VAHOAKA LIBYANA ETO UAE @ABC @CNN @andersoncooper @BBC HELP!!! | TRANCARAM O POVO LÍBIO DENTRO DO CONSULADO NOS EAU @ABC @CNN @andersoncooper @BBC AJUDA!!! |
16 | We can't get OUT!!! | Nós não conseguimos SAIR!!! |
17 | Na dia voahidy aza izy ireo, dia nanohy ny tolona mba hanala ny saina maitson'ny Libya izay napetrak'i Kolonely Kadhafi voalohany, maka tahaka ny fihetsika nataon'ny mpanao fihetsiketsehana nanala ny sainan'i Libya maitso ankehitriny nosoloiny ny lokontsaina taloha nataon'izy ireo tao Benghazi. | Apesar de trancados, os protestos continuaram e os protestantes removeram a bandeira verde, originalmente instalada pelo Coronel Gaddafi, espelhando os mesmos gestos em Benghazi [en], onde os protestantes contestaram a cidade e hastearam a antiga bandeira da Líbia ao invés da atual. |
18 | @ceoDanya Efa nesorina ny saina tao UAE!!! | Nós RETIRAMOS A BANDEIRA NOS EAU!!! |
19 | Kanefa dia mbola nohidian'izy ireo tao anatiny ihany izahay !! | CONSULADO!! Mas eles nos trancaram do lado de dentro!! |
20 | @SultanAlQassemi @ShababLibya | @SultanAlQassemi @ShababLibya |
21 | @allawati Nesorina ny saina tamin'ny fitondrana tao amin'ny masoivoho Libyana ao Dubai http://twitpic.com/42in89 | @allawati A bandeira do regime de Gaddafi acabou de ser retirada do consulado líbio em Dubai http://twitpic.com/42in89 |
22 | Saina Libyana nesorina teo amin ny andry manoloana ny masoivoho Libyana ao Dubai, UAE | Libyan flags removed from the masts above the Libyan Consulate in Dubai, UAE |
23 | @ceoDanya Nivoaka izahay ! ary hahazo ny fankatoavana ofisialy hanao fihetsiketseham-bahoaka izahay rahampitso #SAVELIBYA #Gadaffi. | Legenda da foto: As bandeiras líbias retiradas dos mastros sobre o Consulado Líbio em Dubai, EAU |
24 | @SultanAlQassemi UAE | NÓS SAÍMOS! |
25 | Voahidy mandritra ny ora roa alohan'ny namoahana azy ireo mpanao fihetsiketsehana. | E amanhã teremos nossos documentos oficiais para protestar #SAVELIBYA #Gadaffi. |
26 | @ceoDanya Nanomboka tamin'ny 10:30 maraina ka hatramin'ny 3:00 tolakandro no voahidy tao amin'ny masoivoho nandritra ny adin'ny roa izy ireo! | @SultanAlQassemi O trancamento no consulado durou duas horas. |
27 | DUBAI #PROTEST LIBYAN NATIONALTIES | Das 10h30 até as 15h! |
28 | Ity lahatsoratra ity dia fintatarana manokana ataonay momba ny fihetseham-bahoaka 2011 any Lybia 2011 | Eles estavam no consulado e estavam presos das 12h até as 14h! #DUBAI #PROTESTO NACIONALIDADES LÍBIAS e polícia onde? |