Sentence alignment for gv-mlg-20121127-41955.xml (html) - gv-por-20121127-37269.xml (html)

#mlgpor
1May Ny Hazo 99 Malaza Ao Amin'Ilay Toera-Malazan'ny Baobab eto MadagasikaraQueimadas 99 árvores da famosa Avenida dos Baobás de Madagascar
2Lalamben'ny Baobab akaikin'i Morondava, Madagasikara nopihan'i Gavinevans hita Wikipedia CC license-BY-2.Avenida dos Baobás, perto de Morondava, Madagascar. Foto de Gavinevans na Wikipédia com licença CC-BY-2.
30. 99 Nolazaina fa may ireo Baobab (jereo ny sary manaraka)0. Segundo relatos, 99 baobás foram queimados (veja a foto a seguir)
4Sarin'ireo Baobab may navoakan'i Njiva Tahiry via Twitter.Foto dos baobás queimados, por Njiva Tahiry via Twitter.
5Nitatitra ny ONG Fanamby fa Hazo Baobab 99 vao nambolena no main' [fr] ny afo tsy voafehy tamin'ny asabotsy lasa teo.A ONG Fanamby relata que 99 baobás recentemente plantados foram queimados [fr] no sábado passado por uma incêndio florestal.
6Ny Allée de Baobab no iray amin'ny toerana eto Madagasikara be mpitsidika indrindra sy efa nalahatra ho rehareham-pirenena.A Avenida dos Baobás é um dos lugares mais visitados de Madagascar, classificado como monumento nacional.