Sentence alignment for gv-mlg-20110214-12880.xml (html) - gv-por-20110211-16802.xml (html)

#mlgpor
1Ejipta: Mifaly izao tontolo izao satria niala i MubarakEgito: O mundo celebra a renúncia de Mubarak
2Ampahany amin'ny fandrakofana manokana ataonay momba ny Hetsi-panoherana Ejipta 2011 ity lahatsoratra ity.Este post faz parte de nossa cobertura especial sobre as Manifestações de Protesto no Egito 2011.
3'Niala i Mubarak' (avy amin'ny Celinecelines ao amin'ny Flickr)'Mubarak deixa o poder' (via Celinecelines no Flickr)
4Niala i Mubarak.Mubarak renunciou.
5Aoka ireo mpitoraka tweet no havelako haneho ny fifaliambeny:Deixaremos os usuários do Twitter demonstrarem a euforia que está no ar:
6@AJEnglish: Hafatra farany: Nanambara i Omar Suleiman fa niala i Mubarak - http://aje.me/ajelive #egypt #cairo@AJEnglish: Últimas: Omar Suleiman anuncia que Mubarak renunciou - http://aje.me/ajelive #egypt #cairo
7@SultanAlQassemi: Ireo tena teniny: Omar Suleiman: Niala i Mubarak.@SultanAlQassemi: Palavras exatas: Omar Suleiman: Mubarak renunciou.
8Nametraka ny andraikitra hitondra ny firenena ho an'ny Filankevitra ambonin'ny tafika izyEle passou a responsabilidade de governar o país ao Supremo Conselho Militar
9@Ghonim:@Ghonim:
10Arahabaina Ejipta…Nandao ny lapa ilay olo-melokaParabéns Egito! O criminoso deixou o país!
11@AbdullahBoftain: Nanongan-tena izy!@AbdullahBoftain:
12@ianinegypt: Niala i Mubarak, misandratra avy ao an-kianjan'ny Tahrir i Allahu Akbar”.
13#egypt #jan25Ele abdicou!!!
14@jonjensen: Tsy Filohan'i Ejipta intsony i Hosni Mubarak. Lasa adala ny sarababem-bahoaka ao Tahrir.@ianinegypt: Mubarak deixa governo para Allahu Akbar, folia na Praça Tahrir.
15#Jan25 #Tahrir#egypt #jan25
16@draddee: LASA i Mubarak!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@draddee: Mubarak CAIUUUUUUUUU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
17@Firas_Atraqchi: Nolalaovin'ny miaramila tsara mihitsy- mitondra ny firenena amin'izao fotoana.@Firas_Atraqchi: Orquestrado lindamente pelo exército - agora no controle do país.
18Raha tsy nanao izany izy taloha.Se é que já não estava antes.
19#jan25 #cairo#jan25 #cairo
20@Dima_Khatib: LASA i Mubarak #egypt #jan25@Dima_Khatib: Mubarak SE FOI #egypt #jan25
21@tololy: Niala ihany i Mubarak nony farany.@tololy: Mubarak finalmente deixa o cargo.
22Mikasika inona izany ny kabariny omaly alina?Qual foi a do discurso de ontem a noite?
23“Hitazona” ny toky nomeko aho, “tsy hiala” aho alohan'ny Septambra.“Vou” minha promessa “Ficarei” até setembro.
24#Jan25#Jan25
25@eyade: Mianjera ny Farao, Averiko. Mianjera ny Farao.@eyade: O faraó cai, repetindo.
26(Dika teny Arabo harahina tsy ho ela)O faraó cai.
27Ampahany amin'ny fandrakofana manokana taoanay momba ny Hetsi-panoherana Ejipta 2011 ity lahatsoratra ity.