# | mlg | por |
---|
1 | Brezila : Hanisa ny tratran’ny vono-olona | PEbodycount fazendo escola |
2 | Noarahabain'i PE Body Count [pt] ny vaovao henony fa misy vohikala vaovao ihany koa hanisa sy hametraka ny isan'ny famonoana olona ao amin'ny faritry Alagoas. | O blog pernambucano PE Body Count dá boas-vindas a outro site que está implementando um contador de assassinatos no estado vizinho de Alagoas. |
3 | “Raha te-hiady amin'ity heloka bevava ity dia tsy maintsy resy lahatra fa tena misy tokoa ilay zavatra. | “Para combater um problema, é necessário admitir que ele existe. |
4 | Ny ataonay dia ny hanisa ny famonoan'olona ary hanome ny isa ho hitan'ny rehetra. | Fazemos isso contando homicídios e dando rostos aos números. |
5 | Samy hanao izany izahay sy ny Alagoas 24 horas” [pt]. | Nós e agora o Alagoas 24 horas” [pt]. |
6 | PE Body County izao dia efa nahamarika ny isan'ny vono-olona ho 279 any Pernambuco hatramin'ny fanombohan'ny taona 2008 fotsiny. | PE Body County já registrou 279 assassinatos em Pernambuco desde o início de 2008. |