# | mlg | por |
---|
1 | Brezila: Sarin'ny Filoha Dilma Rousseff Tamin'izy 22Taona | Brasil: Foto da Presidente Dilma desencadeia discussão de “baixo nível” |
2 | Mpanao gazety breziliana Marco Antônio Araújo nitsikera ny adihevitra politika maivana, nitohy tamin'ny famoahana ny sarin'ny Filoha Dilma Rousseff tamin'ny fahatanorany izany ny ampitson'iny. | O jornalista Marco Antônio Araújo critica o “baixo nível” do debate político depois da divulgação de uma foto inédita da presidente Dilma Roussef. |
3 | Mampiseho ny sarin'i Dilma Rousseff nandritra ny fitondrana jadona izany sary izany, 22 taona izy tamin'izay, nandritra ny fanadihadiana nataon'ny miaramila izay mikasa hanafina ny endriny. | A “foto poderosa” mostra Dilma durante a ditadura, após ser torturada, com 22 anos de idade, sendo interrogada por militares que escondem seus rostos. |
4 | “Mahamenatra?”, hoy i Araujo. | “Vergonha?”, Araújo pergunta. |