Sentence alignment for gv-mlg-20071215-321.xml (html) - gv-por-20071214-659.xml (html)

#mlgpor
1Angôla: Miraharaha ny fanatsarana ny mombamomba ny ankizy ?Angola: Preocupados com bem-estar infantil?
2Mikasika ny fiarovana sy ny famporisihina ho amin'ny fanatsarana ny mombamomba ny fiainan'ny ankizy any Angôla, ny mpiblaogy Orlando Castro dia tsy matoky ny fahamatoran'ny kabary ofisialin'ny governemanta :Orlando Castro lança dúvidas sobre o discurso do governo angolano sobre proteção e promoção do bem-estar social das crianças.
3« Nomen'ny Ministra Joao Baptista Kussumua tany amin'ny foiben'ny Firenena Mikambana, any New York ny fanomezan-toky fa efa voarakitra ao anatin'ny diarim-pirenena [vakio hoe MAP Angôlana] izany.A garantia de que o assunto consta na agenda política nacional foi dada pelo ministro Joao Baptista Kussumua, na sede das Nações Unidas, em Nova York.
4“Todiho fotsiny ka jereo ao ambadiky ny varavarankelin'ny hôtely [saranga] kintana dimy dia ho hitanao izay mifanohitra amin'izay nambrany” » Paula Góes“É só olhar pelas janelas traseiras dos hotéis de cinco estrelas para ver o contrário”.