# | mlg | rum |
---|
1 | Japoney Mpanao Zavakanto, Manao Asa Mahavariana Mampiseho Ny Fiainana Isan'andro Amin'ny Alalan'ny Broccoli, Fitazonana Taratasy Sy Singa Elektronika | Un artist japonez creează diorame folosind doar agrafe, broccoli sau microcipuri |
2 | Alimanaka Kely avy tamin'i Tatsuya Tanaka. Sary avy tamin'ny Amazon.co.jp | “Micro Calendar” de Tatsuya Tanaka Image from Amazon.co.jp |
3 | Namorona ny fiainana isan'andro amin'ny endriny kely ary mahavariana, amin'ny fampiasàna ireo fitaovana ao an-tokantrano fampiasa matetika, ilay Japoney mpanao kanto Tatsuya Tanaka, hatry ny 20 Aprily 2011. | Folosind articole de uz casnic, artistul japonez Tatsuya Tanaka creează din 20 aprilie 2011, în fiecare zi, diorame fantastice. |
4 | Sary maherin'ny 1.500 isa fanehoana ny fiainana amin'ny endriny kely no nalefa tao amin'ny vohikalany tahaka ny Alimanaka Kely, izay amidy ihany koa ao amin'ny vohikala Japoney Amazon. | Peste 1.500 de diorame sunt publicate pe site-ul său Miniature Calendar, care pot fi cumpărate şi de pe site-ul japonez Amazon. |
5 | Nampiditra ny sarin'ireo zava-bitany ao amin'ny Instagram ihany koa izy, izay nahazoany mpanaraka betsaka tokoa, maherin'ny 260.000 isa. | De asemenea, artistul încarcă poze cu ale sale creaţii pe Instagram, unde a atras peste 260.000 de urmăritori. |
6 | Tanaka, izay ny mombamomba azy ao amin'ny Instagram milaza azy ho miasa toy ny tale ara-javakanto ho an'ny orinasa mpanao dokambarotra any ambanivohitr'i Japana, milaza ao amin'ny vohikalany momba ilay tetikasa: | Tanaka, a cărui profil de pe Instagram spune că lucrează ca director pentru o agenţie de publicitate din zona rurală a Japoniei, povesteşte despre proiectul său pe site: |
7 | Tsy maintsy nieritreritra mitovy amin'izao daholo kosa ny olona rehetra, farafaharatsiny indray mandeha monja. | Oricine trebuie să fi avut această idee la un moment dat, măcar o dată. |
8 | Mety mitovy amin'ny ala indraindray ny Broccoli sy ny persila, na indraindray mety mitovy amin'ny lakana kely ireo ravina mitsingevana eny ambony rano. | Broccoliul şi pătrunjelul pot arăta uneori ca o pădure, sau frunzele copacilor plutind pe apă pot semăna cu mici bărcuţe. |
9 | Afaka mitondra eritreritra mahafinaritra ho antsika ny isan'andro hita amin'ny fahitan'ny olona kely. | Viaţa de zi cu zi văzută dintr-o micro perspectivă poate să ne aducă multe gânduri amuzante. |
10 | Tia hanararaotra io fomba fieritreritra io aho ary haneho azy io amin'ny alalan'ny sary, ka nanomboka nanao ny “ALIMANAKA KELY”. | Am vrut ca aceste gânduri să fie exprimate prin intermediul fotografiilor, aşa că am început să asamblez un “Micro calendar”. |
11 | Maneho indrindra ny fisehon'ny zavatra kely amin'ireo zavatra ilaina andavanandro ireo sary ireo. | În special aceste fotografii înfăţişează diorame cu figurine care realizează activităţi cotidiene. |
12 | Mitovy amin'ny alimanaka isanandro tsotra ihany, miova isanandro ireo sary ireo ao amin'ny vohikalako sy ao amin'ny pejy SNS, mitondra ny anarany hoe “ALIMANAKA KELY” | Asemenea unui calendar obişnuit, aceste fotografii sunt încărcate pe site în fiecare zi şi câştigă un loc în “Micro calendar”. |
13 | Tena tsara tokoa izao raha afaka mampiasa io hanampiana hafaliana kely amin'ny fiainanao isanandro ianao. | Ar fi grozav să le foloseşti pentru a adăuga un pic de amuzament vieţii. |
14 | Ireto ary misy sary vitsivitsy nofantenana amin'ilay fanehoany ny fiainana amin'ny hakelezany, izay nalefany tao amin'ny Instagram. | |
15 | Milaza tantara foronina mahavariana (ary indraindray tsy misy dikany) matetika ireo sary: | Următoarele imagini sunt diorame pe care le-a postat pe Instagram: |
16 | A photo posted by Tatsuya Tanaka (@tanaka_tatsuya) on Jul 27, 2015 at 3:02pm PDT | A photo posted by Tatsuya Tanaka (@tanaka_tatsuya) on Jul 27, 2015 at 3:02pm PDT |
17 | Mpiasa: Handany vola indray izany! | Muncitor: Păi, asta înseamnă mai mulţi bani! |
18 | A photo posted by Tatsuya Tanaka (@tanaka_tatsuya) on Jul 26, 2015 at 3:46pm PDT | A photo posted by Tatsuya Tanaka (@tanaka_tatsuya) on Jul 26, 2015 at 3:46pm PDT |
19 | “Tsy mila antsika hanao na inona na inona akory, mitohy foana ny fiainana, sahala amin'ny tohatra mihodina ho azy .” . | “Timpul se întinde ca o scară rulantă când te plictiseşti.” . |
20 | 8.5 wed "Tatooine" . | 8.5 wed "Tatooine" . |
21 | タトゥイーン並みに暑いーん。 . . | タトゥイーン並みに暑いーん。 . . |
22 | #猛暑 #ダンボール #Cardboard #緩衝材 #Cushioning #タトゥイーン #Tatooine #miniaturecal_starwars | #猛暑 #ダンボール #Cardboard #緩衝材 #Cushioning #タトゥイーン #Tatooine #miniaturecal_starwars |
23 | A photo posted by Tatsuya Tanaka (@tanaka_tatsuya) on Aug 4, 2015 at 3:26pm PDT | A photo posted by Tatsuya Tanaka (@tanaka_tatsuya) on Aug 4, 2015 at 3:26pm PDT |
24 | “Tena mahamay i Tatooine.” | “Pe planeta Tatooine este cu siguranţă cald” |
25 | A photo posted by Tatsuya Tanaka (@tanaka_tatsuya) on Jul 19, 2015 at 4:14am PDT | A photo posted by Tatsuya Tanaka (@tanaka_tatsuya) on Jul 19, 2015 at 4:14am PDT |
26 | “Andraso kely fotsiny, hijery an'io ao amin'ny Google aho.” | “Un moment, trebuie să caut pe Google.” |
27 | A photo posted by Tatsuya Tanaka (@tanaka_tatsuya) on Jul 12, 2015 at 3:48pm PDT “Fotoana hamoahana ny fitaovana fanefena izao.” | A photo posted by Tatsuya Tanaka (@tanaka_tatsuya) on Jul 12, 2015 at 3:48pm PDT |
28 | (Te-hanandrana ny hilaza izany fotsiny aho) | “Este timpul pentru a extrage ceva fier” |
29 | A photo posted by Tatsuya Tanaka (@tanaka_tatsuya) on Jul 6, 2015 at 2:59pm PDT “Alanà Bararatabe.” | A photo posted by Tatsuya Tanaka (@tanaka_tatsuya) on Jul 6, 2015 at 2:59pm PDT |
30 | Mitombo mahitsy sy lava isika, tsy mondrika. (Fialantsasatra: 7 Jolay Fetiben'ny Tanabata Festival) | “Pădure de bambus” Creşte drept şi înalt, fără să se îndoaie (Vacanţă: pe 7 iulie este Festivalul Tanabata ) |
31 | A photo posted by Tatsuya Tanaka (@tanaka_tatsuya) on Jul 4, 2015 at 1:37pm PDT | A photo posted by Tatsuya Tanaka (@tanaka_tatsuya) on Jul 4, 2015 at 1:37pm PDT |
32 | Nahoana no tokony hanorana ny andro Mibaliaka (Alahady)? | De ce trebuie să fie o duminică ploioasă? |
33 | A photo posted by Tatsuya Tanaka (@tanaka_tatsuya) on Jun 30, 2015 at 2:54pm PDT | A photo posted by Tatsuya Tanaka (@tanaka_tatsuya) on Jun 30, 2015 at 2:54pm PDT |
34 | 1 Jolay izao… Tonga ny lohataona ary ny fikorisàna amin'ny onja! | Este 1 iulie…Vara a sosit iar surf-ul e pe val! |
35 | Jereo ny Instagram an'i Tatsuya Tanaka raha te-hijery sary maromaro kokoa. | Urmăriţi noutăţile de pe profilul de Instagram a lui Tatsuya Tanaka pentru mai multe poze. |