Sentence alignment for gv-mlg-20120914-38250.xml (html) - gv-sqi-20120917-1493.xml (html)

#mlgsqi
1Libya: Azafady Ry Chris, Tsy Naharo Anao i BenghaziLibi: Na vjen keq Kris, Bengazi nuk mundi të të mbrojë
2Andian'olona Libyana vitsy no nivory teo amin'ny kianja Al Shajara ao Benghazi ny andron'ny 12 Septambra 2012ho fanoherana ny fanafihana tao amin'ny Kaonsilàn'i Etazonia.Ky postim është pjesë e reportazhit tonë special mbi Revolucionin e Libisë 2011. Një grup i vogël libianësh u mblodhën sot në sheshin Al Shajara në Bengaz [12 Shtator 2012] për të protestuar kundër sulmit mbi Konzulatën e Shteteve të Bashkuara.
3Amerikana efatra, ka ao anatin'izany ny Ambasadora Christopher Stevens no maty raha nitifitra balafomanga ireo ny mpitolona nandritra ny nitondrana azy ireo tany amin'ny toerana tsara aro kokoa rehefa nohodidinin'ny mpanao fihetsiketsehana ny Kaonsilà.Katër amerikanë, duke përfshirë edhe ambasadorin Kristofer Stivens u vranë nga gjuajtjet e militantëve me raketa përderisa ata po i shpinin në një vend më të sigurtë kur protestuesit e rrethuan ndërtesën e Konzulatës.
4Notaterin'ny vaovao fa nihodidina ny Kaonsilà ny mpanao fihetsiketsehana, tezitra tamin'ny fanivaivana ny Mpaminany Mohammed tao anatin'ny sarimihetsika notontosaina Amerikan-Isiraeliana iray.Reporterët e lajmeve thonë se protestuesit e rrethuan Konzulatën, meqë ishin të mllefosur për filmin ku përqeshet profeti Muhamed, që është prodhuar nga një producent amerikano-izraelit.
5Nisy fihetsiketsehana tahaka izany ihany koa tany Kairo, izay nananihan'ny mpanao fihetsiketsehana ny rindrin'ny Masoivoho Amerikana, nandrovitra ny sainan'i Etazonia ary nanolo azy io tamin'ny faneva Islamika.Në Kairo, është zhvilluar një protestë e ngjashme, ku protestuesit hypën në muret e Ambasadës së Shteteve të Bashkuara, duke e shkyer flamurin amerikan dhe duke e zëvendësuar atë me një flamur arab.
6Nahatezitra ny mpiserasera nanerana ny faritra ny namonoana an'Atoa Stevens sy ny mpiasa ao amin'ny kaosilàn'i Etazonia telo hafa.Vrasja e Zotëri Stivens dhe tre personave tjerë të stafit të Konzulatës së Shteteve të Bashkuara ka mllefosur përdoruesit e internetit në tërë rajonin.
7Avy any Benghazi i Ahmed Sanalla mizara ao amin'ny Twitter ny sora-baventy nentin'ny mpanao fihetsiketsehana.Nga Bengazi, Ahmed Sanalla na tregon në Twitter disa nga shenjat që i mbanin protestuesit.
8Nisioka izy:Ai thotë:
9Andian'olona vitsy mivory eo amin'ny kianja Alshara ao #Benghazi ho fanoherana ny fanafihana ny masoivohon'i Etazonia sy miantso ny hamelomana ny Tafika sy ny Polisy eto Libya@ASanalla: Një grup i vogël u mblodhën në sheshin Alshajra në Bengaz për të protestuar kundër sulmit mbi ambasadën e Shteteve të Bashkuara dhe duke thirrur për aktivizim të Armatës dhe Policisë .
10Anisan'ny hiaka ny:Mes thirrjeve ata thonin [ar]:
11@ASanalla: Revolisionan'ny tanora ity fa tsy an'ny Al Qaeda na ny mpampihorohoro.@ASanalla: Ky është revolucioni i rinisë- jo Al Qaeda apo terroristët.
12Anisan'ny hiaka tao amin'ny kianja Al Shajara izanyKjo është një nga brohoritmat në sheshin Al Shajara.
13Indreto ny notsongaina tamin'ny sary navoakan'i Sanalla nandritra ny fihetsiketsehana.Këtu janë të paraqitura disa fotografi që Sanalla i ka postuar nga protesta.
14Namanny Libyana rehetra i Chris Stevens.@ASanalla: Kris Stivens ishte mik i libianëve.
15Sary avy amin'ny fihetsiketsehana androany tao #BenghaziNjë pamje nga protesta e sotshme në Libi.
16Naman'ny Libyana rehetra i Chris Stevens.#Benghazi #USEmbassyattack #Libya pic.twitter.com/jcCkMTUh
17Sora-baventy nentina nandritra ny fihetsiketsehana tao Benghazi androany 8 septambra.“Chris Stevens ishte mik i gjithë libianëve”. Një tjetër shenjë nga protesta e Bengazit sot.
18Saripika nozarain'i Ahmed Sanalla hita TwitterFoto e paraqitur në Twitter nga Ahmed Sanalla
19Miala tsiny Chris, tsy naharo anao i #Benghazi.@ASanalla: Na fal Kris #Benghazi nuk mundi të të mbrojë.
20Sary avy amin'ny hetsika androany tao BenghaziFotografi nga protesta e sotshme në Bengaz.
21mpanao fihetsiketsehana iray tao Benghazi nitondra sora-baventy mivakyhoe: Miala tsiny ry Chris, tsy naharo anao i Benghazi. saripika nozarain'i Ahmed Sanalla ao amin'ny TwitterNjë protestues i Bengazit duke mbajtur një shenjë ku thuhet: “Na fal Kris, Bengazi nuk mundi të të mbrojë”. Fotografi e paraqitur në Twitter nga Ahmed Sanalla
22Tsy misolo tena ny Islam ny jiolahim-boto sy ny mpamono olona.@ASanalla: Vjedhësit dhe vrasësit nuk e paraqesin Bengazin e as Islamin. Fotografi nga protesta e sotshme në Bengaz
23Sary nandritra ny fihetsiketsehana tao Benghazi“Vjedhësit dhe vrasësit nuk e paraqesin Islamin”.
24Tsy misolo tena ny Islam ny jiolahim-boto sy ny mpamono olona.Fotografi nga protesta e sotshme në Bengaz e paraqitur nga @ASanalla në Twitter
25Sary nandritra ny fihetsiketsehana tao Benghazi norazain'i @ASanalla hita TwitterKy postim është pjesë e reportazhit tonë special mbi Revolucionin e Libisë 2011.