# | mlg | sqi |
---|
1 | Ejipta: Ny fotoanan'ny Fandresena | Egjipt: Momenti i triumfit |
2 | Ampahany amin'ny fandrakofana manokana ny Hetsi-panoherana Ejipta 2011 ity lahatsoratra ity. | Ky postim është pjesë e reportazhit special të titulluar Protestat në Egjipt 2011. |
3 | Ny fankalazan'ny vahoaka sy ny fandraketana an-tsary ny fotoanan'ny fankalazana tao amin'ny kianjan'ny Fanafahana | Njerëzit festojnë dhe inçizojnë momentet e festimit në sheshin Tahrir |
4 | Rehefa niala teo amin'ny Fitondrana an'i Ejipta i Mubarak dia nanomboka niseho iIreo horonantsary tahirin'ny vahoaka tamin'ny fampisehoana ireo fotoana manan-tantarasy ny fomba nandraisan'ireo vahoaka tao amin'ny Kianja Tahrir. | Kanë filluar të shfaqen videot e inçizuara nga qytetarët me momentin historik të dorëheqjes së Mubarakut nga presidenca e Egjiptit dhe reagimin e popullatës në sheshin Tahrir ndaj këtij lajmi. |
5 | Voalohany dia ity horonantsary nozarain'ny YouTube's Citizen Tube avy amin'ny Twitter ity. | Kjo video, e u shpërnda në Twitter përmes Citizentube të internet faqes YouTube. |
6 | Ao anatin'izany, ireo vahoaka mampiato ny fankalazana mandrapaha-tapitry ny vavaka, ary teo izy ireo no velon-kira sy tehaka. | Në të, shihen njerëzit që luten dhe nuk festojnë deri sa të kryhet lutja dhe në atë moment shpërthejnë me brohorima dhe urime. |
7 | Ny horonantsary manaraka dia avy amin'i bilaogy 3Arabawy ary mampiseho ny fankalazana tao amin'ny Kianjan'ny Fanafahana ihany koa. | Videoja tjetër vjen nga blogu i 3Arabawy, që gjithashtu tregon festimet në sheshin Tahrir. |
8 | Avy eo alohan'ny vata fahitalavitra iray ao anatina fitaratra izay mandefa ireo vaovao, amin'ny vahoaka be mitsinjaka sy mifamihina ao an-kianja, ireo vahoaka manofahofa ny saina, mandihy, mifanoroka sy mihiaka : | Pamjet fillojnë me një grumbull njerëzish para një televizori të vendosur në vitrinën e një dyqani prej nga edhe vijnë lajmet dhe vazhdojnë me kërcime, përqafime të turmave në shesh, ku njerëzit valojnë flamuj, vallëzojnë, përqafohen dhe qajnë: |
9 | Teo amin'ny fanakanan-dalàna teo alohan'ny Lapan'ny filoham-pirenena dia nankalazaina ihany koa ity vaovao ity. | Lajmi u festua edhe tek barikadat para pallatit të presidentit. |
10 | Ilay olona tao ambadiky ny kamera dia toa taitra ary nanova ny fizotran'ny kamera eo ampovoany, noho izany dia mila manongilana ny lohanao ianao raha te-hahita azy rehetra: | Njeriu prapa kamerës duhet të jetë emocionuar shumë sepse në një moment lakon kamerën, kështu që për të parë gjithë klipin do t'ju duhet ta lakoni kokën në një anë: |
11 | http://www.youtube.com/watch? | http://www.youtube.com/watch? |
12 | v=C-iyA2XGmIE | v=C-iyA2XGmIE |
13 | Raha isan'ny fambàra ireo fafana mirehitra avy amin'ny vahoaka mihazona fitaovana finday, dia afaka hijery horonantsary maro mikasika ny vokatr'io fankalazana io ao amin'ny aterineto isika atsy ho atsy. | Nëse numri i ekraneve të ndezura të celularëve që njerëzit mbajnë në duar janë shenjë, shumë shpejtë në internet do të shohim edhe shumë nga këto video të festimeve. Ky postim është pjesë e reportazhit special të titulluar Protestat në Egjipt 2011. |