Sentence alignment for gv-mlg-20110922-22852.xml (html) - gv-sqi-20111010-874.xml (html)

#mlgsqi
1Izao Tontolo Izao: Misaona tamin'ny nampiharana ny didy famonoana an'i Troy DavisBota: Mbajtja zi për shkak të ekzekutimit të Troj Dejvisit
2Na dia nahazo fampiatoana aza i Troy Davis androany maraina [alarobia], efatra ora monja taorian'ny tatitra nataonay dia novonoina i Davis.Përkundër shtyrjes së ekzekutimit të dënimit me vdekje të Troj Dejvisit sot në mëngjes, vetëm pas rreth më shumë se katër orë pas raportit tonë të fundit, Dejvisi u ekzekutua.
3Manerana ny tany, ary indrindra any Etazonia, dia misaona ny Twitter.Anembanë botës, e posaçërisht në Shtetet e Bashkuara të Amerikës, Twitter-i është në gjendje pikëllimi dhe të mbajtjes zi.
4Malaza ankehitriny ny tenifototra #RIPTroyDavis ary milaza ny fihetseham-pony momba ity raharaha Davis ity ny tsirairay, ary dia voaresaka ihany koa ny momba ny fanamelohana faratampony any Etazonia.Hashtag-u #RIPTroyDavis është ndër më të vizituarit, dhe njerëzit i shprehin ndjenjat e tyre për rastin e Dejvisit, si dhe për situatën në lidhje me dënimet me vdekje në Shtetet e Bashkuara të Amerikës.
5Avy any Philadelphia, @ShamaraOnAir no mitatitra:@ShamaraOnAir nga Filadelfia raporton:
6Mijery CNN 11:08 no fotoam-pamonoanaJam duke shikuar CNN-in.
7Avy any Iowa, @Jasminenkelly no misiokantsera:11:08 ishte koha e vdekjes #RIPTROYDAVIS
8Mbola misy amin'ny ambaratonga samihafa ihany ny fanavakavaham-bolonkoditra sy ny tsy rariny… Tsy hitantsika an-taratasy intsony ny KKK ry zareo no mpanao ny lalàna.@Jasminenkelly nga Ajova, shkruan: Troy Davis campaign image, by Tricia Wang uploaded by Flickr user dabnotu (CC BY-NC-SA 2.0).
9Racizmi dhe padrejtësia ekzistojnë akoma vetëm se në shkallë tjetër… tashmë nuk i kemi KKK (Kju Kluks Klan) vetëm në letër, tani ata janë deputetët tanë.
10Mikamenona manoloana ny didy famonoana ho faty ny mpanao gazety Dan Gillmor, tamin'ny fitenenana hoe:#RIPTROYDAVIS Gazetari Dan Gillmor proteston kundër dënimit me vdekje, duke thënë:
11Ratsy loatra ny fisian'ny famonoana ho faty.Është shumë keq që ekziston dënimi me vdekje.
12Saingy androany, namono olona hafa indray ny rafi-“pitsarana” eto amintsika nefa ahiahiana tanteraka ny mahameloka azy.Mirëpo sonte, sistemi ynë i “drejtësisë” vrau edhe një njeri, faji i të cilit ishte shumë i dyshimtë.
13Avy any Barbados, @bajanswaggboy no nanamarika:Një farsë e vërtetë. @bajanswaggboy nga Barbadosi, thekson:
14Tsy nahitana fitaovam-piadiana, tsy voamarina ADN, niverina tamin'ny fijoroany vavolombelona ny 7 amin'ny 9. Tena ahoana mihitsy no hamonoanao olona tsy misy porofo?#RIPTroyDavis. Nuk eksiston arma me të cilën është kryer vrasja, nuk është bërë testi ADN, prej 9 dëshimtarëve, 7 i tërhoqën deklaratat e tyre.
15Ary avy any Angletera, @tweety_coco no niteny:Seriozisht? Si mund të vritet dikush pa asnjë dëshmi?
16Ndërsa @tweety_coco nga Mbretëria e Bashkuar, thotë:
17Mbola tohina.Akoma janë në shok.
18Tsy mety mino hoe mitranga izany amin'ny taona 2011.Nuk mund ta besoj se kjo mund të ndodhë në vitin 2011. #riptroydavis
19Nanambara i Linda Sarsour (@lsarsour) mpikatroka Palestiniana-Amerikana:Linda Sarsur (@lsarsour), një aktiviste palestineze-amerikane, thotë:
20Troy Davis no ho solika ilaiko hanohizako ny fitakiako hisian'ny rariny ara-tsosialy.#TroyDavis do të jetë karburanti që do të më ndihmojë ta vazhdoj luftën time për drejtësi sociale.
21Tsy ho adinoina mandrakizay izy.Ai nuk do të harrohet kurrë.
22Na dia nampifantoka ny sain'ny besinimaro aza ny raharaha Troy Davis, maro no nilaza fa tranga naningana iny, ary tsy hiady hanohitra ny fampiharana famonoana ho faty ny olom-pirenena Amerikana.#RIPTroyDavis Edhe pse rasti i Troj Dejvisit ka zgjuar interes të madh të publikut, shumë vetë në mënyrë cinike theksojnë se ky është një rast i veçantë, dhe se qytetarët amerikanë nuk do të vazhdojnë të luftojnë kundër dënimit me vdekje.
23Na nametraka toy izao ilay Palestiniana @Falasteeni fotoana fohy nialoha ny famonoana ho faty:Ose sikurse palestinezi @Falasteeni u shpreh shkurtimisht, para se të bëhej ekzekutimi:
24Ny mampalahelo ahy kokoa manoloana ny hamonoana an'i Troy Davis dia tsy hisy zavatra hafa hitranga, tsy hitombo ny hetsika hanome toky fa tsy hisy intsony ny tahaka izaoAjo që më pikëllon më së shumti sa i përket vrasjes që pritet të ndodhë të #TroyDavis-it është se asgjë nuk do të ndodhë, nuk do të ketë asnjë lëvizje në rritje, për t'u siguruar se një gjë e tillë nuk do të përsëritet më.