Sentence alignment for gv-mlg-20140317-58593.xml (html) - gv-srp-20140318-13035.xml (html)

#mlgsrp
1“Modia Ry Zotra MH370 Malaysia Airlines”“Vrati se letu MH370 malezijske aviokompanije ”
2Fiaretan-tory (na fandrehetan-dabozia) eo amin'ny kianjan'ny fahaleovantena, Kuala Lumpur, ho an'ireo mpandeha tsy hita ao amin'ny Malaysia Airlines.Bdenje za nestale putnike malezijske aviokompanije na Trgu nezavisnosti u Kuala Lumpuru.
3Saripikan'i Asyraf rasid Copyright @Demotix (3/10/2014)Foto: Asyraf rasid Autorsko pravo @Demotix (3/10/2014)
4Postoje brojne teorije o misterioznom nestanku aviona; ali na kraju, vladini službenici i dalje ne mogu da pronađu avion i da daju uverljivo objašnjenje o tome šta se dogodilo s letom MH370.
5Tapaka fifandraisana tamin'ny tompon'andraikitry ny seranam-piaramanidina ny zotra MH370 Malaysia Airlines, an-dalana avy any Kuala Lumpur ho any Beijing tamin'ny 8 Marsa 2014.Bila je to bolna nedelja za porodice i prijatelje putnika i članova posade leta MH370. Mnogi su izrazili razočaranje i ljutnju zato što nije bilo novih informacija o letu MH370.
6Amin'izao fotoana anoratana izao dia mbola tsy hita ny voromby mitondra mpandeha 239 ao aminy.Neki su se okrenuli Internetu da napišu ono šta osećaju.
7Maro ireo petrakevitra mandehandeha momba ny fanjavonana mahatalanjon'ilay voromby; saingy any amin'ny farany, mbola tsy nahavita nahita ny toerana misy ny voromby ihany ny manampahefana ao amin'ny governemanta ary manome ambangombangom-baovao amin'izay nihatra tamin'ny MH370.Lokman Mustafa se nada da će opet videti svoju voljenu sestru: U ovim teškim trenucima pokušavam da nađem utehu i snagu u rečima ohrabrenja i utehe koje meni i mojoj porodici produžaju kolege, rodbina i prijatelji.
8Herinandro mampitaintaina fatratra ho an'ny fianakaviana sy ny naman'ireo mpandeha sy mpiasan'ny MH370 iny herinandro lasa iny.Ali, iskreno, spremni smo da prihvatimo Alahovu volju, bilo da je dobra ili loša vest.
9Maro no naneho ny fahadisoam-panantenany sy ny fahatezerany noho ny tsy fahampian'ny vaovao farany momba ny MH370.Moja sestra je divna osoba, a jako će mi nedostajati ako ispadne najgore.
10Ny sasany nitodika tany amin'ny tontolon'ny serasera hanoratra ny tsapany. ho an'i Lokman Mustafa, manantena izy fa mbola hihaona indray amin'ny anabavy tiany:Da li sam rekao moj poslednji pozdrav mojoj voljenoj sestri, najmlađoj među mojim rođacima? Vreme će pokazati.
11Ao anatin'izao fotoana fisedrana izao, mahazo hery sy tanjaka avy amin'ny teny fampaherezana sy fampiononana avy aùin'ny mpiara-miasa, olom-pantatra ary ny namako sy ny naman'ny fianakaviako aho.Maira Elizabeth Nari, čiji je otac glavni stjuart na MH370, često tweetuje njenu želju da opet vidi svog oca. Ona se takođe zahvalila svima koji su poslali svoje poruke podrške.
12Fa ny marina, efa vonona amin'ny sitrapon'i Allah izahay, na vaovao tsara izany na vaovao ratsy.(Toliko mi nedostaje Uzdah. (@Gorgxous_) 13 mart, 2014) (Znate šta me tera napred?
13Olona tsara fo ny anabaviko, ary halahelo azy tokoa aho raha ho ratsy indrindra ny zava-mitranga.Članovi porodice koji me podržavaju, prijatelji & svi vi koji nikada ne prestajete da pružate pozitivnu podršku i molitve. (@Gorgxous_) 9 mart, 2014)
14Efa nanao ny veloma farany ho an'ny anabavy tiako ve aho, ny faravavy indrindra amin'ny mpiray tampo amiko?Toliko mi nedostaje Uzdah.. - . (@Gorgxous_) 13 mart, 2014
15Ny fotoana no hilaza izany.Znate šta me tera napred?
16Maira Elizabeth Nari, izay lehiben'ny steward amin'ny MH370, ny rainy no misioka matetika ny faniriany lalina hihaona amin-drainy indray.Članovi porodice koji me podržavaju, prijatelji & svi vi koji nikada ne prestajete da pružate pozitivnu podršku i molitve. - . (@Gorgxous_) 9 mart, 2014
17Nisaorany ihany koa ny rehetra naneoma hafa-panohanana ho azy.Ceekay je dirnut porukama na Twitteru koje je na postavila Maira:
18Zaplakao sam juče dok sam čitao ono što je Endrjuova ćerka napisala na Internetu i dok sam pokušavao da se setim kada sam ga poslednji put sreo i ono što smo rekli kad smo se rastali jer sam ja, kao i svi, uzeo zdravo za gotovo da ćemo se ponovno sastati na nekom drugom letu.
19Let MH370 je inspirisao mnoge malezijce da se ujedine i pokažu solidarnost za rodbinu i prijatelje svih putnika sa leta.
20Malahelo azy tokoa aho.Razlina Yakub se nada čudu:
21Nadam se da će svi Malezijci nastaviti da zamišljaju prekrasne izmišljene stvari o našem MH370.
22Fantatrareo no mahatonga ahy mbola mahajoro? ireo fianakaviana, namana sy ianareo rehetra tsy mitsahatra ny manome fanohanana tsara sy mivavakaMeđutim, najvažnije od svega, nikada se nećemo prestati moliti. Nikad nećemo izgubiti nadu, nikada nećemo odustati.
23Ceekay mihetsi-po tamin'ny lahatsoratra Twitter navoakan'i Maira:Ja verujem u čuda. Čuda se događaju.
24Nitera-dranomaso ahy ny nosoratan'ny zanakavavin'i Andrew tamin'ny siokantserasera omaly rehefa niezaka ny hahatsiary ny fotoana farany nihaonako aminy aho sy izay nifampiresahanay rehefa nifandao izahay, rehefa nieritreritra, tahaka ny rehetra, fa mbola hihaona indray amin'ny zotra hafa.Kad ljudi toliko nagađaju, hajde da se pomolimo za čudo, a putinici sa leta MH370 će se vratiti, živi i zdravi. Santhini Subramanyah je pozvao sve da se i dalje nadaju:
25Miteraka aingam-panahy ny Malayziana maro hivondrona sy haneho firaisankina amin'ireo havana sy olom-pantatr'ireo mpandeha ny zotra ny MH370.Ovo je posebno namenjeno članovima porodica putnika koji su se ukrcali na let MH370 malejzijske aviokompanije.
26Razlina Yakub manantena ny hisian'ny fahagagana:Bez obzira na to što se događa ne gubite NADU!
27Manantena aho fa mbola hitazona fieritreretana zavatra mahafinaritra momba ny MH370 ny Malayziana rehetra.Budite JAKI! Kladim se bi vaši najmiliji hteli da se tako ponašate.
28Fa ambonin'izany, ambonin'izany rehetra izany, aza mitsahatra ny mivavaka.Posetioci Interneta koriste raspravu #MoliSeZarMH370 da uteše i pruže podršku rodbini putnika sa leta MH370.
29Aza manary toky velively, aza mitsahatra. Mino ny fahagagana aho.(Molimo vas da podelite svoje molitve za #MH370 To je lepo.
30Mitranga ny fahagagana.Molimo se da su na sigurnom.
31Raha mbola be fanombatombanana ny olona maro, andao isika hivavaka hisian'ny fahagagana, ary dia hiverina ny MH370ntsika, tsy maninon-tsy maninona.#MoliteSeZaMH370 POTRESNA FOTOGRAFIJA: #MH370 prikazan na zgradi u Šangaju u sredu #MoliteSeZaMH370, #MalezijskaAviokomanija) "Molimo vas da podelite svoje molitve za #MH370" pic.twitter.com/MfpvmETNmZ
32Santhini Subramanyah nandrisika ny rehetra mbola hanantena:- BERNAMA Radio24 (@bernamaradio24) 13 mart, 2014
33Ity naoty ity dia natokana manokana ho an'ireo fianakavian'ny mpandeha izay nandray ny zotram-piaramanidina Malaysia Airlines MH370.To je lepo. #MoliteSeZaMH370 pic.twitter.com/DKKEzO1YnG
34Tsy maninona izay mitranga fa aza avotsotra ny ny tadin'ny fanantenana! mahereza! mahasahy miteny aho fa amin'izay fomba izay no tian'ireo tianao ataonao!- YasminNorah (@YasmineHaron) 13 mart, 2014 Molimo se da su na sigurnom #MoliteSeZaMH370 pic.twitter.com/LIwIwdGh5O
35Ny diezy #PrayForMH370 no ampiasain'ny mpiserasera hampaherezana sy hanohanana ireo havan'ny mpandehan'ny MH370.- Umorni (@Kimmy29vip) 13 mart, 2014
36Miangavy ifampizarao aminay ny vavakareo ho an'ny #MH370POTRESNA FOTOGRAFIJA: #MH370 prikazan na zgradi u Šangaju u sredu.
37tsara izy izany Tsy haninona anie#MoliteSeZaMH370 #MalezijskaAviokomanija pic.twitter.com/dNMvuCF6Dm
38Sary mampihetsi-po: taratra jiro #MH370 natao tamin'ny fanorenana iray tao Shanghai tamin'ny Alarobia.- Nestali Let MH370 (@ClubSkygeng) 13 mart, 2014