# | mlg | srp |
---|
1 | Tontolo Arabo Mamaly An'i Gingrich: “Raha Vahoaka Noforomporonina Fotsiny Ny Palestiniana, Ny Amerikana Izany …” | Poruka iz Arapskog sveta Gingrichu: “Ako su Palestinci izmišljen narod, Amerikanci su …” |
2 | Vahoaka “noforomporonina” ny Palestiniana, izay te-hamotika an'i Israely, hoy ny mpirotsaka ho fidiana ho filoham-pirenena Amerikana Newt Gingrich. | Palestinci su “izmišljeni” narod koji želi da uništi Izrael, kaže američki republikanski predsednički kandidat Newt Gingrich. |
3 | Ny fanamarihany, tao anaty tafatafa niarahana tamin'ny fantsom-pahitalavitra Jiosy, dia niteraka hatezerana sy rikoriko teo amin'ireo mpiondana aterineto manerana ny tontolo Arabo. | Njegovi komentari, u intervjuu na jevrejskom TV kanalu su izazvali bes i izrugivanje od strane posetilaca sajta širom Arapskog sveta. |
4 | Ao amin'ny Twitter, ilay Saodiana Mohsen Al Mohsen dia maneho hevitra hoe: | Na Twitter-u, Saudijac Mohsen Al Mohsen je reagovao: |
5 | @MolMoHsen: Newt Gingrich: Vahoaka ‘Noforomporonina' ny Palestiniana [ary ireo Amerikana fotsy hoditra no voalohany indrindra fantatra ho nonina tao Etazonia] | @MolMoHsen: Newt Gingrich: Palestinci Su Jedan ‘Izmišljen' Narod [a beli Amerikanci su zasigurno starosedeoci u SAD] |
6 | Ilay Ejiptiana Zeinobia, ao amin'ny bilaoginy Egyptian Chronicles, dia mizara fomba fijery tahaka izay. | Egipćanka Zeinobia, u svom blogu Egipatske Hronike, deli slično mišljenje. |
7 | Manoratra izy: | Ona piše: |
8 | Araka ny teboka omena sy ny famaritan'i Gingerish ny atao hoe “vahoaka noforomporonina” dia tahaka izay ihany koa ny Amerikana, raha ny marina dia avy aminà andian'olona mpifindra monina izay tonga avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao ry zareo mba honina ao amin'ny tany izay an'ireo Indiana sy nonenany efa ho 200 taona lasa izay !! | Po Gingerishevim standardima i definiciji o “Izmišljenom narodu”, Amerikanci su isto to, na kraju krajeva, oni su grupa imigranata koja je došla sa svih strana sveta da živi u toj zemlji u kojoj već 200 godina žive i poseduju je domaći Indijanci !! |
9 | Evan Hill, mpamokatra ety anivon'ny aterineto ho an'ny Al Jazeera amin'ny teny Anglisy, ary monina ao Doha, Qatar, dia manamarika hoe: | Evan Hill, online producent Al Jazeera English, sa sedištem u Dohi, Qatar, beleži sledeće: |
10 | @evanchill: MAnontany tena aho raha toa i Gingrich ka hanohana ihany koa ny hoe vahoaka “noforomporonina” tahaka izany ny Irakiana, Jordaniana, Siriana sy ny Libane | @evanchill: Pitam se da li bi se Gingrich složio da su i Iračani, Jordanci, Sirijci i Libijci isto tako “izmišljeni” narodi |
11 | Ary i Anthony Permal, monina ao Dubai, Emira Arabo Mitambatra, dia mamaly hoe: | A Anthony Permal, koji živi u Dubaiju, UAE, odgovara: |
12 | @anthonypermal: Ry Gingrich, lazainao hoe vahoaka noforomporonina i #Palestine. | @anthonypermal: Dragi Gingrich, kažeš #U Palestini žive izmišljeni ljudi. |
13 | Ndao ary, na i Israely aza dia tsy nisy talohan'ny taona 1948 #justsaying | Pa, ni Izrael nije postojao pre 1948. #justsaying |
14 | Mandritra izany, i Marc Lynch, izay nitsidika an'i Koety, dia mizara fanontaniana iray avy amin'ny gazety Koetiana, izay sahala amin'ny ifanontaniana any an-dalantsara rehetran'ny fitondrana any, manerana ny tontolo Arabo: | U međuvremenu, Marc Lynch, koji boravi u poseti Kuvajtu, deli pitanje iz kuvajtskih novina, koje će najverovatnije biti postavljeno u hodnicima moći širom arapskog sveta: |
15 | @abuaardvark: Fanontaniana voalohany avy amin'ny gazety Koetiana : Ahoana no hinoantsika an'i Etazonia raha toa i Gingrich aza mandà ny maha-izy azy ny Palestiniana? | @abuaardvark: Prvo pitanje iz kuvajtske štampe: Kako možemo verovati Americi ako Gingrich poriče palestinski identitet? |
16 | Ary i Selin, Palestiniana iray, mivazivazy hoe : | A Selin, Palestinac, se šali: |
17 | @Selintellect: Tena misy marina ve izany Newt Gingrich izany? | @Selintellect: Da li Newt Gingrich zaista postoji? |
18 | Ny tiako holazaina dia hoe, lazainy fa vahoaka noforomporonina ny Palestiniana. | Mislim po njemu, Palestinci su izmišljeni. |
19 | Ny anarany aza toa tahaka ny zavatra nofforonina avy amin'ny Harry Potter.. | Njegovo ime zvuči kao izum iz Harry Pottera.. |
20 | Nasser Ali Khasawneh, monina ao Dubai, Emira Arabo Mitambatra, dia efa nahazo tsindrimandry nialoha ny hoe : | Nasser Ali Khasawneh, koji živi u Dubaiju, UAE, još je ranije predvidio: |
21 | @Nasserak: Raha i Newt Gingrich no tsara indrindra ananan'ny GOP azo atolotra, dia i Obama no handresy amin'ny fifidianana manerana ny tany, tsy mila manao fampielezan-kevitra akory! | @Nasserak: Ako je Newt Gingrich najbolje što Republikanci mogu da ponude, onda će Obama pobediti na izborima uverljivo čak i bez kampanje! |
22 | Ny fifidianana izay ho filoham-pirenena hitondra ao Etazonia mandritra ny fe-potoam-pitondrana faha-57 dia hatao ny 6 Novambra 2012. | Dana 06. novembra 2012. biće održani 57. izbori za Predsednika SAD-a, koji se održavaju svake 4 godine |