# | mlg | srp |
---|
1 | Espaina: Diaben'ny Tafintohina #15M Nandritra ny Krismasy | Španija: Pokret #15M slavio ogorčen Božić |
2 | Tamin'ny alarobia 28 desambra dia nankalaza ny antsoina hoe #IndignantProcession (#CabalgataIndignata amin'ny teny espaniola na diaben'ny Tafintohina) ny tanàna lehibe toa an'i Madrid, Barcelona sy ny hafa, diabe nokarakarain'ny #15M [es], izay nahatarika olona mihoatra ny 5000 teny an-dalamben'i Madrid ary nizotra nankao Puerta del Sol nitondra ny teny tarigetra hoe “Very ny fahatsoranay satria tsy mino lainga intsony izahay, ary tsy hangina izahay manoloana ny sangisangy amerezana ny zo fototra tokony ho anay” . | Ovaj post je dio naseg specijalnog izvjestaja Europa u krizi. U srijedu 28. decembra 2011., Madrid, Barcelona i drugi veci spanjolski gradovi su pokrenuli takozvanu #PovorkuOgorcenih (#CabalgataIndignata na spanjolskom), organiziranu od strane #15M [es], koja je, pod sloganom “Izgubili smo nasu nevinost jer vise ne vjerujemo lazima, niti cemo sutjeti dok gubimo nasa osnovna prava”, okupila preko 5.000 ljudi na ulicama Madrida, ujedinivsi se na glavnom madridskom trgu Puerta del Sol. |
3 | Afisin'ny fihetsiketsehana | Poziv na protest |
4 | @acampadasol Lo importante es que hoy hemos vuelto a las calles para manifestarnos con imaginación y creatividad. | @acampadasol: Danas je vazno da smo se vratili na ulice da se izjasnimo sa idejama i kreativnoscu. |
5 | Enhorabuena, #15M#NoSoyInocente | Cestitamo,#15M#15M#Janisamnaivan |
6 | Juventud SIN futuro @juventudsin La # cabalgataindignada bajando por la Calle Alcalá entre villancicos y tambores pic.twitter.com/8FFKFQNR | |
7 | @acampadasol Ny zava-dehibe androany dia niverina an-dalambe tamin'ny alalan'ny famoronana sy ny aingam-panahy isika. Arahabaina, #15M#IAmNotInnocent | @juventudsin: marsira kroz ulicu Alcalá izmedju bozicnih pjesama i bubnjeva pic.twitter.com/8FFKFQNR |
8 | Juventud SIN futuro @juventudsin Mizotra manaraka ny lalana Alcalá ombàn'ny hira sy ny feon'amponga ny #indignantprocession pic.twitter.com/8FFKFQNR Niverina indray ny firotsahana hanasongadina ny fitakiana izay nandanian'ny #15M andro maro: fandraisan'olo-tsotra anjara bebe kokoa ao amin'ilay lazaina ho didijadon'ny tsena sy fandraisana anjara demokratika bebe kokoa. | Vec poznato okupljanje se vratilo na ulice kako bi se jos jednom istaknuo znacaj zahtjeva koje #15M vec duze vrijeme trazi - sto vecu aktivnu ulogu gradjana u takozvanom trzistu diktature i participativnoj demokraciji. |
9 | Tamin'ity indray mitoraka ity, ho fanararaotana ny fety isan-karazany, dia nankalazaina ho toy ny asa fakan-drivotra (fialamboly)[es] ilay izy, izay nahazoana mpandray anjara maro [es] mandra-pahatonga tao Puerta del Sol. | Ovog puta su, koristeci vrijeme bozicnih blagdana, proslavili skup kao rekreacijsku aktivnost [es], okupivsi veliki broj sudionika [es] prije nego sto su stigli na trg Puerta del Sol. |
10 | Fanombohan'ny Diaben'ny Tafintohina. http://alteridadperiodicocultural.blogspot.com/ | Pocetak Protesta Ogorcenih. Slika: alteridadperiodicocultural.blogspot.com |
11 | Fihenjanana | Napetosti |
12 | Andro vitsivitsy lasa izay no namoahana ity lahatsary ity, ahitana ny mpikambana ao amin'ny #15M ao Valladolid nandritra ny fandroahana teo ambavahadin'i Belén, miampanga ny fandroahana faobe lasa mahazatra manerana ny firenena. | Prije nekoliko dana je ovaj video postovan, u kojem clanovi #15M iz Valladolida glume “izbacivanje iz jaslica” i na taj nacin osudjuju masovnu pojavu izbacivanja iz kuca u cijeloj zemlji. |
13 | Nisy ny fisavoritahana nandritra ny diabe ka niafara tamin'ny fidarohan'ny polisy ny sasany tamin'ny mpandray anjara ary nisy aza fisamborana teo akaikin'ny APBM. | Doslo je do sukoba sa policijom sto je rezultiralo napadom na nekoliko sudionika, i cak hapsenju susjeda APBM. |
14 | Fotoana fifampihenjanana nandritra ny diabe. sary Flickr mpisera pierrerc | Napeta situacija za vrijeme protesta. Slika: Flickr korisnik pierrerc |
15 | Nilamina ihany tamin'ny farany ny diabe ka tsy dia nisy loatra intsony ny tranga mahery vaika, izay mampiseho indray ny tanjaky ny #15M amin'ny fahaizana mitady fotoana sy toerana hampahalalàna ny fitakiana ataony. | Na kraju se povorka smirila i nastavila bez incidenata, pokazujuci jos jednom da snaga pokreta #15M lezi u koristenju prigodnih situacija u kojima osmisljava nove nacine za sirenje svojih zahtjeva. Ovo je dio naseg specijalnog izvjestajaEuropa u krizi. |