# | mlg | srp |
---|
1 | Mumbai: May ny Taj Hotel | Mombaj: Hotel Taj Gori |
2 | Misy ny maneho ny sary nopihany amin'ny flickr sy any amin'ny toeran-kafa ankoatra izay asehon'ny fampahalalam-baovao mahazatra. | Pojavljuju se fotografije na flickr i drugim mestima, koje nam dozvoljavjau pogled preko onoga što nam pružaju službeni mediji. |
3 | Sary maro dia maro ohatra no asehon'i Arun Shanbhag amintsika ka hatramin'ny ra mandriaka, ny diantsaoka [fanaon'ny polisy amaritana ny paozin'ny olona niharandoza na tavela] ka hatramin'ny fahamaizan'ny Taj Hotel. | Arun Shanbhag ima post koji je pun fotografija - od bazena punih krvi, do znakova napisanih kredom i Taj Hotel-a koji gori. |
4 | Azonao jerena ato ny ao amin'ny flickr. | Više njegovih fotografija sa flickr-a se može naći ovde. |
5 | Ity indray ny sarin'ny Taj hotel tanatin'ny afo nalain'i Soumit Kar. | Soumit Kar-ova fotografija Taj Hotela koji gori. |
6 | Sarin'ny trano fandraisam-bahiny teo ihany nalain'i Mayank Austen Soofi tamin'izy may ny alina. | Fotografija istog tog hotela koju je snimio Mayank Austen Soofi - noću, dok je hotel goreo. |
7 | Ashesh Shah kosa naka ny sarin'ny nanorenana ireo tohatra fianihana sy fibatana enta-mavesatra hanatanterahana ny asam-pamonjena voina. | Ashesh Shah ima fotografijiu merdevina i dizalica koje su postavljane kod hotela da bi se pomoglo u spasavanju. |
8 | Toerana malaza ahafantarana an'i Mumbai ny Taj Mahal Hotel . | Taj Mahal Hotel je značajna građevina u Mombaju. |
9 | Sary aseho mandrakariva ho toy ny fivantanana aorian'ny varavaram-be fidirana any India, toerana manantantara fivantanan'ny olona malaza manerantany ny efitrano ao. | Može se često videti na fotografijama kao pozadina za Odlazak u Indiju, to je zgrada baštine, koja je imala nekoliko svetski poznatih ličnosti u svojim odajama kao goste. |
10 | Ny tena nanohina ny mpamaham-bolongana moa dia mbola eo ampirehetana ilay toerana, ary efa ravan'ny afo ny efitra ambony. | Neki blogeri su bili šokirani time što u zgradi još gori vatra, a gornji sprat izgleda kao da je vatrom uništen. |