# | mlg | swa |
---|
1 | GV Face: Ankoatra ny Gangnam Style – Ny Fanapenam-Bava Sy Ny Mozika Pop Koreana | Mazungumzo ya GV: Tafakuri ya Kina Kuhusu Muziki wa Mahadhi ya Pop Nchini Korea |
2 | Nantsoina hoe “fanondranan'entambarotra lehibe indrindra” ao Korea Atsimo. | Umekuwa ukiitwa “bidhaa kuu ya mauzo nje” ya taifa la Korea Kusini. |
3 | Lahatsary be mpijery indrindra ao amin'ny Youtube ny hira K-pop Gangnam an'ny PSY. | Wimbo wa PSY ulio katika mahadhi ya Pop ndio wimbo uliotazamwa zaidi kwenye mtandao wa YouTube. |
4 | Saingy ambadiky ny rendrarendra sy ny karama misavovona, tsy fahafinaretana avokoa izany rehetra izany rehefa manao ny asany ireo mpanasivana ao Korea Atsimo. | Lakini nyuma ya hali hii inayoonekana kijuu juu kuwa ni kupendwa na malipo makubwa kadhalika, muziki huu hauwezi kuwa mzuri wala wa kuvutia mashabiki wake mpaka kwanza wakaguzi wa kazi za sanaa nchini Korea Kusini hawajakamilisha kazi yao. |
5 | Miresaka amin'ilay mpamoaka lahatsoratra amin'ny teny Koreana Yoo Eun Lee mikasika ny laza tsy mitsaha-mitombo azon'ny K-pop manerana izao tontolo izao ny lehiben'ny fitantanana, Solana Larsen. | Mhariri wetu mtendaji Our Solana Larsen anazungumza na mhariri wetu wa lugha ya Kikorea Yoo Eun Lee kuhusu ukuaji wa umaarufu wa muziki wa miondoko ya K-pop duniani kote. |
6 | Mpanorina ny habaka K-pop Decoder ihany koa i Yoo Eun. | Yoo Eun pia ni mwandilishi wa tovuti ya K-pop Decoder. |
7 | Nanontany azy mikasika ny heviny mba hahatonga ny K-pop ho miavaka izahay? | Tunamwuliza anafikiri nini kinaufanya muziki wa K-pop uwe wa pekee? |
8 | Inona no fiantraikan'ny K-pop eo amin'ny kolontsaina, lamaody ary ny mozika ao Korea Atsimo? | Je, muziki huo wa K-pop umekuwa na athari gani kwenye utamaduni, mitindo na muziki wa Korea Kusini? |
9 | Ary raha heveriny fa azo tsy misy ny media sosialy sy ny Youtube ny fahombiazana manerantany azon'ny K-pop. | Na ikiwa anafikiri mafanikio ya muziki huo wa Kikorea duniani kote yangewezekana pasipo mitandao ya kiraia na YouTube. |
10 | Aza misalasala manontany raha misy fanontaniana. | Jisikie huru kuuliza maswali zaidi hapa chini. |