# | mlg | swa |
---|
1 | SARIPIKA: Fijery Mahafanina Avy Any An-tampon'ny Tilikambon'i Shanghai | PICHA: Muonekano Uletao Kizunguzungu Kutoka Kilele cha Mnara wa Shanghai |
2 | Vadim Makhorov sy Vitaly Raskalov dia nandefa onja mandona tety anaty aterineto tamin'ny 12 Febroary 2014 fony nampakatra lahatsary iray misy an-dry zareo nihanika ny tilikambon'i Shanghai. | Vadim Makhorov na Vitaly Raskalov walisisimua watu kupitia mtandao wa intaneti mnamo tarehe 12 Februari, 2014 pale walipotuma video wakiwa wanapanda Mnara wa Shanghai. |
3 | Ilay Tilikambon'i Shanghai mirefy 2,073-foot (632-metatra) rehefa vita no ho ny faharoa avo indrindra erantany manaraka ny Burj Khalifa ao Dubai. | Mnara wa shanghai wenye urefu wa futi 2,073 (mita 632), utakapokamilika utakuwa ni mnara wa pili kwa urefu duniani baada ya Burj Khalifa ulioko Dubai. |
4 | Nitafatafa tamin'ity tarika Rosiana ity ny That's Shanghai mikasika ny niainan'izy ireo ilay fianihana. | Hiyo ndiyo Shanghai ilihojiana na jopo la Warusi hao kuhusiana na kupanda kwao mnara huu. |
5 | Jereo ireto sary mahavariana ireto izay nalain'izy roa avy eny an-tampon'ny Tilikambon'i Shanghai, ary ny saripika sasany maneho an'i Shanghai. | Zifuatilie picha hizi za kuvutia ambazo wawili hawa walizipiga wakiwa katika kilele cha mnara wa Shanghai pamoja na picha nyingine za jiji la Shanghai. |
6 | Ny sary rehetra dia fanomezan'i Vadim Makhorov sy Vitaly Raskalov avy ao amin'ny “On the Roofs” ary naverina navoaka miaraka amin'ny fanomezan-dàlany. | Picha zote kwa idhini ya Vadim Makhorov na Vitaly Raskalov wa On the Roofs. Picha zilichapishwa tena kwa ruhusa. |