# | mlg | swa |
---|
1 | Fitaovana an-tserasera Hijerena Indray Mitopy Maso Ireo Sehatry Ny Kandidà Eto Madagasikara | Zana ya Mtandaoni ya Kuwapima Wagombea Urais Nchini Madagaska |
2 | Nanangana tranonkalam-pampitahana ny programan'asan'ny kandidà tsirairay [fr-mg] ny tranonkala Malagasy Madatsara. | Tovuti ya ki-Malagasi iitwayo Madatsara imetengeneza tovuti utakayotumika kama majukwaa ya kuwapima wagombea wote wa Urais [fr]. |
3 | Nosokajiana ho sokajy sivy lehibe hanampiana ny olom-pirenena hanana fanapaha-kevita mandritra ny fifidianana ila sehatra. | Majukwaa yote yametengwa katika mada tisa kuwasaidia wananchi kufanya maamuzi ya busara wakati wa uchaguzi. |
4 | Hanomboka amin'ny 25 oktobra 2013 ny fifidianana filoham-pirenena : | Uchaguzi wa Rais umepangwa kufanyika tarehe 25 Oktoba, 2013 : |
5 | Fijerena indray mitopy maso ny sehatry ny kandidà rehetra mandritra ny fifidianana 2013 nataon'ny Madatsara (nahazoana alalana) | Tathmini ya majukwaa ya wagombea wote wa uchaguzi wa 2013 na Madatsara (kwa ruhusa) |