Sentence alignment for gv-mlg-20150828-73572.xml (html) - gv-tur-20150828-2113.xml (html)

#mlgtur
1Mpiasan'ny Fahasalamàna Mandihy Ho Fankalazàna Ny Famoahana Ilay Marary Farany Tratry Ny Ebola Tao Sierra LeoneTıp Çalışanları Sierra Leone'un Son Ebola Hastasının Tahliyesini Dans Ederek Kutluyor
2Ny 25 Aogositra 2015, taorian'ny namoahana hivoaka ny toeram-pitsaboana an'i Adama Sankoh, fantatra ho ny marary farany voan'ny Ebola tao amin'ny firenena, dia niditra tamin'ny fanisàna miverina ireo andro 42 sisa hilazàny fa afaka tamin'ny Ebola i Sierra Leone.25 Ağustos 2015 tarihinde Sierra Leone, ülkedeki bilinen son Ebola hastası Adama Sankoh'un hastaneden salınmasının ardından 42 günlük bir geri sayıma girdi.
3Hatramin'io andro io, nahafaty olona 3.952 tao amin'ity firenena ao Andrefan'i Afrika ity ny valanaretina Ebola raha ny filazàn'ny Fikambanana Iraisampirenena momba ny Fahasalamàna.Dünya Sağlık Örgütü'ne göre, bu güne dek Ebola, Batı Afrika'daki ülkede 3.952 kişinin ölümüne sebep oldu.
4Ho fanamarihana ilay vaninvandro dia nandihy sy nihira ireo mpiasan'ny fahasalamàna tao amin'ny foibe fitsaboan'ny Iraka iraisampirenena momba ny Fahasalamàna tao Makeni, tanàna fahatelo lehibe indrindra ao Sierra Leone.Uluslararası Tabipler Topluluğu'nun tıbbi çalışanları, Sierra Leone'un en büyük üçüncü şehri olan Makeni'deki tedavi merkezinde durumu dans edip şarkı söyleyerek kutladılar.
5Jereo ao amin'ny Youtube ny lahatsary etsyambony nalefan'ny Iraka iraisampirenena momba ny Fahasalamàna mampiseho ny fankalazàna natan'ireo mpiasa.Yukarıdaki Youtube videosundan topluluğun kutlamalarını izleyebilirsiniz.