Sentence alignment for gv-mlg-20131213-55734.xml (html) - gv-tur-20131218-926.xml (html)

#mlgtur
1Antso Hanaovana Tolo-kevitra – Famatsiam-bola Fanavaozana Ny Tranombokim-Bahoaka EIFLÖneriler için Çağrı – EIFL Kamu Kütüphanesi İcat Bursu
2Asaina ny tranom-bokim-panjakana sy ny tranom-bokim-piarahamonina ao amin'ny firenena an-dalam-pandrosoana na efa miarin-doha ara-toekarana hisoratra anarana amin'ny fifaninanana Tetikasa Mitondra Hevi-baovao hoan'ny Tranom-bokim-panjakana(EIFL-PLIP).Gelişmekte olan ülkelerin kamu kütüphaneleri EIFL'ın Kamu kütüphaneleri icat bursu (EIFL-PLIP)‘na baivurmaları için davet ediliyor.
3Hamolavola tolotra mampiditra fomba fiasa vaovao mampiasa ny TIC (teknlojian'ny informatika sy ny fifandraisana) hamaliana ireo filàn'ny ankizy sy ny tanora ao amin'ny fiarahamonina misy azy ireo.Seçilen projeler ICT'nin çocuk ve gençlerin ihityaçlarına yönelik olarak ödüllendirilecektir.
4Afaka mametraka tolo-kevitra mitentina hatramin'ny 20.000 dolara amerikana farafahabetsany ny mpisoratra anarana.Katılımcılar $20,000'a kadar bursa başvurabileceklerdir.
5Ny tetikasa dia tokony:Proje şartları:
6Raha mila fanazavana fanampiny, tsidiho azafady ny habaky ny EIFL raha te-hahafantatra ny volavolam-pandaniana azo fidiana, fomba fifantenana, ny fandaharam-potoana ary ireo paipaika madinika hampahombiazan'ny nisoratra anarana, mbamin'ny zavatra hafa ihany koa.Ayrıntılı bilgi için, lütfen EIFL internet sitesini ziyaret ediniz .
7Amin'ny 31 Janoary 2014 ny fara-fisoratana anarana.Son katılım tarihi 31 Ocak, 2014.