# | mlg | tur |
---|
1 | Fanarahamaso Ny Fifidianana Antenantenam-Potoana Ao Meksika Miaraka Amin'ny #BreakTheFear | “Korkuyu Kır” Etiketiyle Meksika'nın Dönem Ortası Seçimleri |
2 | “Demokrasia no tadiaviko”. | “Demokrasi istiyorum”. |
3 | Sary an'i Marte Merlos nampiasàna ny fanomezan-dàlana Creative Commons CC BY-NC-ND 2.0 | Görüntü: Marte Merlos, Creative Commons Lisansı. CC BY-NC-ND 2.0 |
4 | Nandritry ny fifidianana tao Meksika tamin'ny Alahady lasa teo, nanao fanentanana nomeny anarana hoe #RompeElMiedo (#ReseoNyTahotra) ny fikambanana ho an'ny fahalalaham-pitenenana ARTICLE 19 mba hanarahana maso ny fiarovana ireo mpanao gazety sy mpikatroka mpiaro zon'olombelona. | Meksika'da geçen pazar günü yapılan seçimler boyunca, ARTICLE 19 adındaki özgür ifade topluluğu #RompeElMiedo (#KorkuyuKır) etiketi ile insan hakları aktivistleri ve habercilerin güvenliğini gözlediler. |
5 | Ezaka nifantoka tamin'i Mexico City, Guerrero, Michoacan, ny Fanjakan'i Mexico, Oaxaca, Puebla, ary Guanajuato (faritra manan-danja izay tena nampidi-doza tokoa ny fanaovana tatitra momba ny fifidianana tany aloha). | Çabalar genel olarak Meksiko, Guerrero, Michoacan, Meksika Eyaleti, Oaxaca, Pueble ve Guanajuato (geçmişte seçim haberlerinin riskli olduğu noktalar) üzerindeydi. |
6 | Ny tambajotra #RompeElMiedo , izay manangona ireo fitarainana momba ny sotasota atao amin'ny mpanao gazety sy mpiasa mpiaro zo, dia efa in-11 nohetsehana hatramin'ny 2013, fotoana nanombohna azy voalohany. | İnsan hakları görevlileri ve habercilerin taciz edilmesi üzerine oluşturulan #RompeElMiedo ağı, 2013 yılında ilk kurulduğundan beri 11 defa etkin olarak kullanıldı. |
7 | Matetika mitranga ireny asa fanaovana herisetra ireny. | Saldırılar gittikçe yoğunlaşıyor. |
8 | Mandritry ny fotoam-pifidianana, misy iray isaky ny 10.6 ora. | Seçim döneminde her 10.6 saatte biri yaşanıyordu. |
9 | Nandritry ny tapany voalohany tamin'ny volana May, 34 ny fanafihana voarakitray nanjo ireo mpanao gazety; ny valo tamin'ireny no nisy fifandraisany mivantana tamin'ny fandrakofana ireo fanentanana politika sy fifidianana. | Mayısın ilk yarısında habercilere karşı 34 saldırı kayıt altına alındı, sekiz adedi seçimler ve siyasi seferlerin haberleri ile doğrudan ilgiliydi. |
10 | Io herisetra io no ohatra iray amin'ny tsy fahampian'ny fepetra tsara antoka raha vao resaka fahalalahana maneho hevitra sy fizaràna vaovao no resahana. | Bu saldırganlık, ifade ve bilgi özgürlüğü konularındaki zayıflığı gösteriyor. |
11 | Hatrany am-piandohany, efa niantso ireo manampahefana tao an-tanàna,ny fanjakàna ary ireo sehatra rehetra eto amin'ny firenena ilay tambajotra mba hiantoka ny fiarovana ireo mpanao fihetsiketsehana sy ny fivezivezena malalaky ny vaovao, ao anatin'ny fomba milamina sy manaraka tanteraka ny lalàna, mifanaraka amin'ireo fenitra iraisam-pirenena momba ny zon'olombelona | Kurulan ağ ilk zamanlarından beri şehir, eyalet ve ulusal yetkililere ulaşarak bilgi akımını ve eylemcilerin güvenliğini, uluslararası insan hakları standartlarına göre barışçıl ve hukuka uygun bir şekilde koruyorlar. |
12 | Ampahany tamin'ny asa nataony nandritra ny fifidianana tao Meksika, namoaka fanavaozana sata ara-potoana ny ARTICLE 19 tao amin'ny Tumblr momba ny toe-draharaha misy amin'ny fitaterana ny fifidianana, isan'izany ny torohay momba ny fiarovana ny ain'ireo mpanao gazety sy mpikatroka mafàna fo eny an-kianja eny. | ARTICLE 19, Meksika'daki seçimler sırasında Tumblr sitesinde gerçek zamanlı güncellemeler ile sahadaki aktivist ve haberciler için güvenlik önerilerini içeren seçim haberleri sundu. |
13 | Io sehatra io ihany koa no mbola nampiasaina hananganana sarintany hanarahana maso ireo fanafihana : | Aynı platform saldırıları takip etmek için de kullanıldı: |
14 | Sarintany fanarahana maso ny fanafihana,hoan'ireo fifidianana antenantenam-potoana aoMeksika. | Meksika 2015 Dönem Ortası Seçimleri Saldırı takipçisi haritası. |
15 | Tambajotra #RompeElMiedo (ReseoNyTahotra). | #RompeElMiedo ağı. |
16 | Amin'ny fampiasàna ny tenifototra #RompeElMiedo (ReseoNyTahotra), azon'ireo mpanaramaso ny fifidianana ny mametraka ao avy hatrany ireo tsy fanarahan-dalàna samihafa sy tranganà herisetra : | #RompeElMiedo Twitter etiketi ile seçim gözetiminde, çeşitli düzensizlik ve şiddet gösterileri anında listeleniyordu. |
17 | Armando Rincón, INE (Ivontoerana Nasionaly momba ny Fifidianana) mpanampy amin'ny resaka fifidianana, manakantsakana ny mpanao gazety tsy hanao ny asany. | INE(Ulusal Seçim Kurulu) seçim asistanı Armando Rincón, basının çalışmasını engelliyor. |
18 | Polisin'i Cholula mihazona mpanangona vaovao. | Cholula polisi bir haberciyi engelliyor. |
19 | Journalist Azucena Rivas niharan'ny herisetra nataon'ny olon'ny CTM (Kaonfederasionan'ny Meksikana Mpiasa) tao Lara Grajales, izay nitondra fiara tsy mataho-dàlana izay nitondra ny laharam-pamantarana SJ90830. | Haberci Azucena Rivas Lara Grajales'te SJ90830 plakalı bir kamyoneti süren CTM'liler(Meksikalı İşçiler Konfederasyonu) tarafından saldırıya uğradı. |
20 | Vao mangirandratsin'ny andro 7 Jona, nahery vaika ireo fanafihana nanjo ny @centronline. | @centronline'a karşı saldırılar 7 Haziran gününün sabah vakitlerinden beri gerçekleşmekte. |
21 | Eo ankilan'ireo tatitra nampisàna io tenifototra io, azonao arahana ny momba ireo fifidianana antenantenanm-potoana natao tao Meksika, miaraka amin'reo tenifototra roa hafa manaraka ireto: #Elecciones2015 sy #Votaciones2015. | Bu etiket altındaki haberlerden ayrı olarak Meksika Dönem Ortası Seçimleri'ni bu iki etiket ile de takip edebilirsiniz: #Elecciones2015 ve #Votaciones2015. |