Sentence alignment for gv-mlg-20101016-10031.xml (html) - gv-zhs-20110413-8627.xml (html)

#mlgzhs
1Iran: Sary andavanandron'ny zavakanto sy ny tantara Persiana伊朗:波斯艺术与历史照片
2Tsy resaka politika sy fanoherana ihany tsy akory no ataon'ny olo-tsotra tia mampita hafatra, fa miresaka momba ny fiainana, ny zavakanto ary ny tantara ihany koa. I Vahid Rahmanian dia mpamaham-bolonga-tsary tia mamorona ka mamoaka ny sarin'ny toerana manantantara any Iran.伊朗公民媒体不只谈论政治与抗争,也关心生活、艺术与历史,Vahid Rahmanian为创意照片博客,不时张贴伊朗艺术及历史场域照片,经原作者同意,我们转载几张精采照片,点击照片即可前往他的博客,浏览更清晰版本。
3Namoaka ireto sary eo ambany ireto ihany koa izahay rehefa nahazo alalana avy amin'i Vahid.缤纷清真寺
4Azonao tsindrina ny sary hahitanao sary lahibebe kokoa ao amin'ny bolongany. Moske Maroloko设拉子(Shiraz)地区的Nasir AlMolk清真寺
5Moske Nasir AlMolk , Shiraz波斯舞蹈
6Dihy Persiana Hosodoko eo amin'ny rindrin'ny Chehel Sotoun (andry 40) ao Esfahan (Isfahan) mampiseho ny dihin'ny mpandihy Persiana eo amin'ny tandapan'ny mpanjaka Safavid.伊斯法罕(Isfahan)四十柱殿(Chehel Sotoun)的壁画,描绘波斯舞者在萨非王前起舞
7Vilia amina haikanto isan-karazany设计各异的碟盘
8Ireto vilia ireo dia mampiseho ny fahamaroan-karazan'ny MinaKari, asatanana mampiavaka an'i Esfahan.伊斯法罕地区名为MinaKari的碟盘设计手工艺