Sentence alignment for gv-mlg-20130520-48410.xml (html) - gv-zhs-20130512-12493.xml (html)

#mlgzhs
1Mitrandraka Avy Any Ifotony Hisian'ny Fifidianana Madio any Bolgaria保加利亚:“群众外包”追求公平选举
2Rava ny governemantan'i Boyko Borisov tamin'ny 20 Febroary, iray volana taorian'ny fihetsiketsehana maro tsy nisy fitsaharana, ary tao anatin'ny andro 5 latsaka, ny 12 May, ireo mponina bolgara dia nifidy parlementa vaovao (lahatsoratra lalindalina kokoa ao amin'ny GV eto).鲍里索夫政府历经一个月连续不断的抗争活动后,于今年2月20日下台。 在接下来距离不到五天时间的5月12日,保加利亚民众就会选出新的国会(深入的GV报导可见此)。
3Misy fisalasalana anefa raha ny fanekena ny fifidianana ho avy.然而即将举行的选举是否公平,不无疑问。
4Mba hanampiana ny fanaraha-maso ireo fandikàn-dalàna mandritra ny fizotran'ny fifidianana, namorona fiasana maro ao anatin'ny aterineto ireo Bolgara mpikatroka mafàna fo国内的运动人士为了有助于监控选举过程中的违规行为,设计了好几个线上工具。
5Ao amin'ny Twitter, ireo mpisera amin'ny aterineto dia afaka mitatitra ireo fandikàn-dalàna sy mandefa ireo lahatsoratra fanavaozam-baovao mampiasa ireto tenifototra ireto: #bgizbori2013, #izbori2013, sy #izbori (izbori midika hoe ‘fifidianana' amin'ny fiteny Bolgara)在推特上,网友可以使用:#bgizbori2013、#izbori2013与#izbori(izbori是保加利亚语里“选举”的意思)这些标签,来揭发违规行为与发布最新报导。