Sentence alignment for gv-mlg-20120226-29366.xml (html) - gv-zhs-20120311-10534.xml (html)

#mlgzhs
1Porto Riko: Sary 365波多黎各:365天光景
2Manapika sary iray isan'andro tao anatin'ny roa taona ny mpaka sary José Rodrigo Madera [es], ary anatin'ny tetikasany antsoina hoe “365” izany.
3Ny namany ao amin'ny Facebook ihany no nahita ny sariny mandra-pamoakan'ny gazety-boky Revista Cruce [es] sary 20 amin'izy ireny ho ankafizin'ny rehetra. Milaza ny tenany ho toy izao i José Rodrigo Madera:摄影师José Rodrigo Madera为了自己的“365”计划,两年之内每天拍摄一张照片,原本只有他在Facebook里的好友才能欣赏,直到《Revista Cruce》杂志刊载其中20幅,大众才有机会见到这些作品。
4…mpaka sary matihanina tsy nianatra zavakanto mihitsy. Nianatra Serasera tao amin'ny Universidad Interamericana, ary naniry hampianatra haka sary.José Rodrigo Madera自称:
5Matoky ny mariazy ary mihevitra ny tenany ho kavia [ara-politika?]. Manokana ny asany rehetra ho an'ny lehilahin'ny fiainany, Emil Alejandro, sy ny vehivavy izay fitiavan'ny fiainany, Penelope.是位从未正式学习艺术的专业摄影师,过去在Interamericana大学主修传播,希望教授摄影,相信婚姻、自认是个左派份子,所有作品献给一生最重要的人Emil Alejandro,以及一生最爱的女子Penelope。
6Indreto ny santionany voafantina amin'ny sariny mahafinaritra. *以下为部分作品选辑:(注)
7Pitcher: 1. Olona izay tsy voatery hanatontosa adidy na andraikitra atolotry ny tenany ihany noho ny antony samihafa.投手:一,这种人基于不同原因,不遵守自己提出的责任或承诺。
82. Olona tsy mamaly antso. Jereo.二,不回电话的人。
9Ankizy mikilaoty mena. Sakafo maraina.穿着红裤的孩子。
10Miomana alaina sary i Agostini.早餐。
11Avelon'ny rahona.Agostini准备拍照。
12Hehy malahelo. Olikolika.鬼魅之云。
13Maso. Ny renin i "azul."蓝色之母。
14*Ny sary rehetra dia nahazoana alalana avy tamin'ny mpaka sary sy ny Revista Cruce. Ny pika dia nadika avy tamin'ny lahatsoratra niaviany (ankoatra izay tamin'ny teny anglisy).(注)所有照片均经摄影师及《Revista Cruce》杂志同意后转载。