Sentence alignment for gv-mlg-20100817-8239.xml (html) - gv-zhs-20100828-6010.xml (html)

#mlgzhs
1Video: Fanatontosana raki-kira antsary ambanin'ny 99 USD99美元完成音乐录像
2Any amina indostria izay mitombo hatrany ny fandaniana, ny fanatontosana sy fandokafana horonantsarin-kira dia mety hanahirana. Ny vohikala 99 Dollar Music Video (horonantsarin-kira amina 9 dolar monja) dia manome fahalalahana ho an'ireo tarika sy mpanao sarimihetsika hamiratra miaraka amin'ireo famoronana horonantsary, alaina anatin'ny andro iray, avoaka ao anatin'ny andro iray ary tsy mihoatra ny 99 US Dollars ny sandany.在开销不断高涨的时代,制作与宣传音乐录像变得困难,但「99美元音乐录像」(99 Dollar Music Video)网站出现后,让乐团及导演有机会用创意影片发光,用一天时间拍摄,用一天时间剪辑,费用最多只需99美元。
3Toy izay anazavan'izy ireo azy:网站简介写道:
4$99 Music Videos dia tambajotra mahaleotena ao amin'ny aterineto miompana amin'ny mozika voatokana hanomezana sehatra ny low-fi [Avy amin'ny mpandika: feo iva karazana, mifanohitra amin'ny hi-fi] ireo horonantsary loha-laharana miaraka amin'ireo tsara indrindran'ny sehatry ny mozika amin'izao fotoana. Isan-kerinandro, mampisongadina ny horonantsary voalohan'ny tarika mahaleotena iray izahay izay nifampiraharaha tamin'ireo mpanatontosa sarimihetsika mba hanaovana raki-kira antsary vaovao iray, sy miavaka.「99美元音乐录像」为独立音乐网络,希望结合低音质的顶尖影片与最佳音乐,每个星期,我们都会宣传独立乐团的首支音乐录像,他们与本地导演合作,拍摄原创的新音乐录像。
5Raha avy any Etazonia ny ankamaroan'ireo raki-kira antsary, dia misy ny avy any amin'ireo firenena hafa kosa, ary androany dia omenay ohatra iray amin'ireo ianao. Avy any Brezila, ny mpitendry zava-maneno qinhO sy drgameiro nirotsaka tamin'ny fifaninanana, kanefa dia nandany 17 fotsiny izy tamin'ny raki-kira antsariny “Mais de uma Janela” :虽然多数影片都来自美国大陆,也有些来自其他国家的作品,以下介绍其中一个例子,巴西音乐家qinhO与drgameiro接受挑战,只花了17美元就完成「Mais de uma Janela」这部作品:
6Ao amin'ity fanadihadihana tamin'ny Skype manaraka ity, ilay mpitendry zava-maneno sy ireo mpiandraikitra dia niresaka tao amin'ilay fantsona, izay rantsana iray ao anatin'ny Next New Networks.在之后的Skype访谈,音乐家与导演与Next New Networks分享拍摄过程。
7Afaka manaraka an'i QuinhO ao amin'ny YouTube ihany koa ianao.各位在YouTube网站也可以找到QuinhO。
8Ny horonantsary dia navoakan'ireo artista na mpanatontosa sarimihetsika, ary raha manana horonantsary mifanaraka amin'ny fepetran-dry zareo ianao dia azo alatsaka ao anatin'ilay fantsona izany.影片都是由艺术家或导演提供,若各位的影片符合网站标准,也可以加入这个频道,虽然该网站最近制作速度减缓,希望会有下一季再带给我们惊喜。
9Na dia niadana aza ny famokaran'ny fantsona tato ho ato, manantena izahay fa hampitolagaga antsika izy ireo amin'ny famokarana vaovao.校对:Soup