# | mlg | zhs |
---|
1 | Indy : Tsy misy toeram-pivalanana | (短讯)印度:没厕所 |
2 | Ny blaogy India Daily dia mitatitra fa tafakatra tahan'isa 80% -n'ny mponina any Indy no tsy mampiasa toeram-pivalanana manara-penitra ara-pahadiovana. | |
3 | Mahakivy ihany izany indrindra raha heverina fa hotanterahina any Indy amin'ity herinandro ity ny Fivoriambe Iraisam-Pirenena faha-7 mikasika ireo Toeram-Pivalanana na « 7th World Toilet Summit » [karakarain'ny « World Toilet Organization »] : | 印度日报报导,在印度,有80%的人无厕所可用,第七届世界厕所高峰会(World Toilet Summit)本周在印度举行,约40国的环境卫生专家将在新德里讨论,如何在2025年以前让每个人都有洗手间设备可用,希望能让人们知道,若想要有个不让疾病任意入侵的生活,干净、卫生的私人厕所是必要的。 |
4 | « Ny fiaraha-monina Indiana dia isan'ireo voalohany izay nampiasa toeram-pivalanana azo ipetrahana […] Manerana izao tontolo izao dia miisa 2,6 lavitrisa [milliards] ankehitriny ireo olona tsy mampiasa toeram-pivalanana ka ny 1,3 lavitrisa amin'izy ireo dia monina any Indy sy Shina avokoa […] Zary lasa fahazarana hoan'ny ankamaroan'ny Indiana. | |
5 | Aleon-dry zareo mivalan-drano ety ivelany toy izay any anatin'ireny trano fivalanana misokatra hoan'ny vahoaka ireny satria ny ankamaroan'ireny dia tena maloto sy ratsy kojakoja tokoa. » Neha Viswanathan | 虽然印度经济正在快速发展,其国际地位也慢慢提升,但有干净卫生的厕所可用的人仍不到20%,每天早上你都能看见男人或小孩手里拿着一个铁罐或一瓶水,前往最近的铁轨、海岸线或空地,就只为了「解放」一下,女性若一整天都没有机会小解,常必须等到深夜或清晨;若有空走访印度公厕,在大部分时间里你会获得可怕的经验,这导致印度有80%的疾病,源于喝下缺乏卫生环境而遭污染的水。 |