Sentence alignment for gv-mlg-20080611-1054.xml (html) - gv-zhs-20080610-1144.xml (html)

#mlgzhs
1Meksikô : fitarainan'ny mponina amin'ny fampiasana ny taniny any Copala墨西哥:居民不满土地征收
2Any Copala [en], tanana atsimon'i Acapulco ao amin'ny faritanin'i Guerrero any Mexico no nakana ity horonan-tsary ity, miampanga ny nangalan'ny ben'ny tanana [President of Municipal] Gonzalo Gallardo Garcia, mpikambana ao amin'ny antoko Green Ecological [es] ny tanin'i Isabel Pisa sy Fabiola Abarca.
3Valan-java-boaary natao hiompiana voay moa no nolazaina hoe hampiasana ny tany, saingy hita amin'ny sary nasehon'i Isabel Pisa, izay ramatoa manano-tena ary manan-janaka efatra, fa trano fisakafoanana sy toeram-pilomanosana no naorina ao an-toerana. Io ambany io ny horonan-tsary napetraky Denuncia Copala ao amin'ny Youtube, ary nampaina ny fanazavana an-tsoratra tao amin'ny Overstream.Copala位于墨西哥格雷罗州(Guerrero)阿卡普尔科(Acapulco)市南方,谴责隶属绿色生态党的地方首长Gonzalo Gallardo García,批评他征收Isabel Pisa与Fabiola Abarca的土地,计划要兴建鳄鱼繁殖生态公园,但独力抚养四名子女的单亲妈妈Isabel Pisa拿出照片,指称当地是要做为休憩用途,包括餐厅与游泳池。
4Nanahirana ahy ny nahazo ny lazain-dRamatoa Isabel eo amin'ny minitra voalohany : raha misy manana soso-kevitra dia mametra hevitra mba hahafahako manitsy azy.之后Denuncia Copala上传录像至YouTube,并在Overstream网站加上字幕,对于 录像1分23秒处Isabel的发言,我不是很明白,若各位有何建议或指正,请写在响应区,我会再更新字幕。