# | mlg | zhs |
---|---|---|
1 | Isiraely: Fitsidihana manantantaran'i Merkel | 以色列:德国总理的历史性访问 |
2 | Ny kabarin'i Angela Merkel teo anoloan'ny antenimiera Isiraeliana (Knesset) no voalohany indrindra nataona mpitondra fanjakana Alemana ambony hatramin'izay. | |
3 | Nikasa Ramatoa Merkel ny hikabary amin'ny teny alemana saingy nahatezitra ireo sisam-patin'ny fandripahana ny jiosy tamin'ny ady lehibe faharoa (shoah na Holocaust no ahalalana azy amin'ny teny vahiny) izany fikasana izany - nanjary nikabary tamin'ny teny hebreo Ramatoa Merkel. Indro asehon'i Israel On Blog amina lahatsary izany fitsidihana manantantara izany. | 梅克尔(Angela Merkel)成为首位于以色列国会发表演说的德国总理,原本梅克尔将以德语演说,但外界争议此举可能激发纳粹大屠杀幸存者的愤慨,故她改用希伯来语演讲,Israel On Blog提供梅克尔访问以色列的历史性事件始末以及相关影片。 |