# | mlg | zhs |
---|---|---|
1 | Afrika: Sarimihetsika mandiso ny fijery an'i Afrika | 非洲:电影里关于非洲的失实陈述 |
2 | Africa is a Country no miresaka ilay sarimihetsika Madagascar amin'ny fomba fijery an'i Afrika anaty sarimihetsika: “Tsy mila mandinika lalina akory dia hahita fa fomba fitantara-na mpanjanatany (ilay sarimihetsika) Madagascar. Ny Tandrefana no lazaina fa maridrefy, ary i Afrika kosa lazaina ho saovazy [dia] sy vahiny [exotique] mba hanasongadinana ny hevitra fa ny an'ny tandrefana no manara-penitra.” | “非洲是个国家”分析非洲在电影《马达加斯加》里给人的印象:“不必细看便知本片十足殖民主义调调。西方代表规范,而非洲则被描述为奇特且野蛮,以此促进西方常态的概念。” |