# | mya | rus |
---|
1 | ဘိုလီးဗီးယား နိုင်ငံရေးသမားများ “ဂန်းနန်းစတိုင်(လ်)” ဖြစ်လာခြင်း | Боливийских политиков обратили в “Gangnam Style” |
2 | “အီဗို မိုရေး(လ်)(စ်) ဂန်းနန်းစတိုင်(လ်)ကနေပုံ” ဗီဒီယိုမှ မြင်ကွင်းတစ်ခု (အောက်တိုဘာ ၂၀၁၂)။ | Снимок экрана из видео “Эво Моралес, танцующий Gangnam style” (октябрь 2012 года). |
3 | ဗီဒီယို - ယူကျူ့မှ kwonbanya | Видео от kwonbanya на YouTube |
4 | “ဂန်းနန်းစတိုင်(လ်)” ရုပ်ပြောင်ဟာသတွေက ဘိုလီးဗီးယား နိုင်ငံရေးသမားတွေဆီ ရောက်လာပါပြီ။ | Пародия на “Gangnam Style” [анг] достигла боливийских политиков. |
5 | ဒီအပတ်အစောပိုင်တုန်းက ဘိုလီးဗီးယား ယူကျူ့သုံးသူတစ်ဦးဖြစ်တဲ့ KwonBanYaက ကိုးရီးယားရက်(ပ်)သီချင်း ရယ်စရာပုံစံကို ထင်ရှားတဲ့ နိုင်ငံရေးသမားတွေကို အထူးပြုထားပြီး တင်ခဲ့တာပါ။ | Ранее на этой неделе, KwonBanYa [анг], пользователь боливийского YouTube, загрузил юмористическую версию корейской рэп-поп-песни с участием видных политических деятелей. |
6 | သမ္မတအီဗို မိုရေး(လ်)(စ်)နဲ့ ဒုသမ္မတ အယ်ဗာရို ဂါစီယာ လီနယ်ရာတို့ကို အဓိကထားဖော်ပြထားပြီးတော့ လက်ရှိအာဏာရပါတီနဲ့ အတိုက်အခံကအဖွဲ့ဝင်တွေလည်း ပါပတယ်။ | В главных ролях - президент Эво Моралес и вице-президент Альваро Гарсия Линера, а также другие члены правящей партии и оппозиции. |
7 | “ဂန်းနန်းစတိုင်(လ်)”က ကမ္ဘာတစ်ဝန်းက နိုင်ငံအတော်များများမှာ နိုင်ငံရေးရုပ်ပြောင်ဟာသအတွက် ရေသောက်မြစ်တစ်ခု ဖြစ်နေပါပြီ။ | “Gangnam Style” был превращен в источник политической пародии во многих странах по всему миру. |