Sentence alignment for gv-mya-20120825-246.xml (html) - gv-spa-20120817-135158.xml (html)

#myaspa
1ယီ​မင်၊
2အငြင်း​ပွား​တိုက်ခိုက်​မှု​ကို သ​တင်း​ယူ​နေ​စဉ် သ​တင်း​ထောက် မို​ဟာ​မက် အယ်(လ်)ကဒ်​ဟီ အဖမ်း​ခံ​ရ
3အဒမ်ဘာရွန်က အောက်ပါအတိုင်း တွစ်တာစာတို ပို့ခဲ့ပါတယ်၊
4“သူရဲ့ဖေ့(စ်)ဘွတ်(ခ်)ကနေပြီး သတင်းတစ်ပုဒ်တက်လာတယ်၊Yemen: arrestan a periodista Mohammed Al Qadhi mientras cubría enfrentamientos
5ယီမင်လူမျိုး သတင်းထောက် @mohammedalqadhiက #yemen ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနမှာ အငြင်းပွားတိုက်ခိုက်မှုအကြောင်း သတင်းယူနေတုန်း အဖမ်းခံခဲ့ရပါတယ်။Adam Baron tuiteó [en] el día 14: “Alarmantes noticias a través de Facebook: el periodista yemení @mohammedalqadhi aparentemente ha sido arrestado hoy mientras cubría enfrentamientos en el Ministerio de Defensa #Yemen”.