# | mya | spa |
---|
1 | ဂျမေကာ၊ လူနည်းစုက ဘယ်သူတွေလဲ | Jamaica: ¿Quién es minoría? |
2 | ဂျမေကာမှာရှိတဲ့ တိုင်းရင်းသားတွေရဲ့ ရင်နာစရာ ယုတ္တိမရှိတဲ့အဖြစ်အပျက်ကတော့ လူနည်းစုအမြောက်အများက နေရာတော်တော်များများက လူမှုပတ်ဝန်းကျင်တွေမှာ လူများစုကို ဗိုလ်ကျအနိုင်ကျင့်နေတဲ့ ကိစ္စပါပဲ။ | La triste ironía de la raza en Jamaica es que las minorías numéricas tienden a acaparar la mayoría del espacio social en demasiados aspectos. |
3 | ကာရိုလင်း ကူပါးက ဂျမေကာက တိုင်းရင်းသားပေါင်းစုံ စီမံကိုင်ကွယ်ရေးနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ သူ့ကော်လံဆောင်းပါးကို တုံ့ပြန်ချက်တွေအပေါ် ပြန်ပြောဆိုလိုက်တာပါ။ | Carolyn Cooper aborda la respuesta [en] de su columna con respecto a la proyección de una Jamaica multirracial. |