# | mya | spa |
---|
1 | ထိုင်ဝမ်နိုင်ငံရဲ့ အလံဘယ်မှာလဲ ဟောင်ကောင်၊ | ¿Dónde está la bandera de la República de China? |
2 | ထိုင်ဝမ်နှင့် မကာအိုက တက်ကြွလှု့ပ်ရှားသူတွေက ဩဂုတ်၁၅ရက်နေ့က သောက်ရွီးကျွန်းကို ရောက်ရှိလာပါတယ်။ | Varios activistas de Hong Kong, Taiwán y Macau llegaron a la isla Diaoyu el 15 de agosto. |
3 | တရုတ်ပြည်မကြီးက မီဒီယာတွေက အငြင်းပွားဖွယ်ကျွန်းကို တရုတ်ရဲ့မြေပိုင်နက်အဖြစ် သတ်မှတ်တာကို ရေးသားတင်ပြနေကြပြီး ထိုင်ဝမ်နိုင်ငံရဲ့အလံက သတင်းဌာနတော်တော်များများမှာ ပျောက်ကွယ်နေပါတယ်။ | Mientras que China continental le dio amplia cobertura a la noticia pues reafirmaba el reclamo territorial de China en la disputada isla, la bandera de la República de China (Taiwán) faltó en muchos de los medios de comunicacioó. |
4 | တရုတ်မီဒီယာစီမံကိန်းက အဲဒီသတင်းကို မီးမောင်းထိုး[en]ပြခဲ့ပါတယ်။ | China Media Project destacó [en] la noticia. |