Sentence alignment for gv-nld-20130728-16094.xml (html) - gv-por-20130730-45916.xml (html)

#nldpor
1Bhutan benoemt eerste vrouwelijke ministerA primeira mulher nomeada ministra no Butão
2Op basis van boeddhistische tradities en waarden zijn mannen en vrouwen in Bhutan gelijk, maar vrouwen hebben er zelden een hoge positie.De acordo com as tradições e os valores budistas do Butão, homens e mulheres são vistos como iguais. Contudo, raramente as mulheres são vistas ocupando altas posições.
3Blogger Nawang P.O blogueiro Nawang P.
4Phuntsho [en] deelt zijn vreugde over de verkiezing van de eerste vrouwelijke minister van Bhutan.Phuntsho celebra a eleição da primeira mulher ministra no país: Aum Dorji Choden.
5Aum Dorji Choden, een nieuwgekozen parlementslid uit Trashigang, is onlangs benoemd tot minister van het Ministerie van Arbeid en Huisvesting (MoWHS).Ela foi recentemente nomeada ministra no Ministério de Obras e Assentamento Humano (conhecido em inglês por Ministry of Works and Human Settlement - MoWHS).