# | nld | por |
---|
1 | Egypte: Steunbetuigingen uit de hele wereld | Egito: A solidariedade vem de todo o mundo |
2 | Dit artikel maakt deel uit van onze speciale pagina Egypt Protests 2011. | Este post é parte de nossa cobertura especial Protestos no Egito em 2011. |
3 | Zaterdag werd er in steden over de hele wereld gedemonstreerd uit solidariteit met de Egyptische demonstranten. | No sábado, em diferentes cidades em todo o mundo, pessoas se manifestaram em solidariedade com os manifestantes egípcios. |
4 | Dit artikel bevat een aantal video's van deze protesten. | Este é o apanhado de alguns vídeos das marchas colocados online: |
5 | In Londen verzamelden demonstranten zich voor de Egyptische ambassade. | Manifestantes se reuniram em frente à embaixada egípcia em Londres. |
6 | In deze video, die is geüpload door sternchenproductions [en - alle links], heeft een van de demonstranten, Waseem Wagdi, een boodschap voor zijn landgenoten in Egypte: | Neste vídeo, postado por sternchenproductions, Waseem Wagdi, uma manifestante, tem algo a dizer às pessoas do Egito: |
7 | In deze video van essamcs zijn nog meer demonstranten in de straten van Londen te zien: | Mais manifestações nas ruas de Londres neste vídeo, postado por essamcs: |
8 | Deze video van Pomegran8mm is opgenomen in Beiroet: | De Beirute, Líbano, este vídeo de Pomegran8mm: |
9 | In Denemarken trotseerden demonstranten het ijskoude weer en trokken door de straten van Kopenhagen (video van adamskamel): | Na Dinamarca, manifestantes enfrentaram bravamente a congelante temperatura e marcharam nas ruas de Copenhague (vídeo de adamskamel): |
10 | http://www.youtube.com/watch? | http://www.youtube.com/watch? |
11 | v=JuKrDRnLbtk | v=JuKrDRnLbtk |
12 | Een video uit Toronto, Canada, van HiMYSYeD: | De Toronto, Canadá, este vídeo de HiMYSYeD: |
13 | Een compilatie met beelden uit München, Stockholm, Dublin, Washington, Londen, Cincinnati, Berlijn en Den Haag van ilknur1988: | De Munique (Alemanha), Estocolmo (Suécia), Dublin (Irlanda), Washington DC (EUA), Londres (Inglaterra/Reino Unido), Cincinnati (EUA), Berlim (Alemanha) e Haia (Holanda) esta compilação de ilknur1988: |
14 | http://www.youtube.com/watch? | http://www.youtube.com/watch? |
15 | v=RjoVR3gYS4I | v=RjoVR3gYS4I |
16 | In deze video van ryanharrytorok zijn Egyptische Amerikanen uit Westwood, Los Angeles, te zien: | Este vídeo de ryanharrytorok mostra egípcios-americanos em Westwood, Los Angeles: |
17 | Een video uit Boston van mmoselhy1607: | De Boston (EUA) este vídeo de mmoselhy1607: |
18 | Beelden uit Seattle van Princessofegy: | Em Seattle (EUA), este vídeo de Princessofegy: |
19 | Een video uit Melbourne, Australië, van EmanMorrison: | DeMelbourne, Austrália, este vídeo de EmanMorrison: |
20 | http://www.youtube.com/watch? | http://www.youtube.com/watch? |
21 | v=5XlZh3instE | v=5XlZh3instE |
22 | Deze video uit Portland, Verenigde Staten, is gemaakt door zebra334: | De Portland (EUA), este vídeo filmado por zebra334: |