Sentence alignment for gv-nld-20121128-14865.xml (html) - gv-por-20121130-37361.xml (html)

#nldpor
1Egypte: Tahrir-plein is een bron van creativiteitPraça Tahrir: O Liberar da Criatividade Egípcia
2Sheikh Rihan-muurschildering bij het Tahrir-plein.Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir.
3Foto van Mosaab Elshamy, gebruikt onder (CC BY-NC-SA 2.0)Foto por Mosa'ab Elshamy, sob licença (CC BY-NC-SA 2.0)
4Mosa'ab Elshamy deelt op Twitter twee foto's van muurschilderingen in de buurt van het Tahrir-plein, het centrum van de Egyptische protesten.Pelo Twitter, Mosa'ab Elshamy compartilha duas fotografias que ele tirou de murais em torno da Praça Tahrir, o epicentro dos protestos no Egito.
5Hij schrijft:Ele comenta:
6@mosaaberizing: Ik kan me niet herinneren ooit zoveel creativiteit te hebben gezien als op deze muren in de buurt van het Tahrir-plein: http://flic.kr/p/bCB1Pv & http://flic.kr/p/bpEeq9@mosaaberizing: Na verdade, não consigo lembrar de outra coisa que tenha feito liberar tanta criatividade como fizeram os muros em torno da Tahrir: http://flic.kr/p/bCB1Pv & http://flic.kr/p/bpEeq9