Sentence alignment for gv-nld-20130909-16260.xml (html) - gv-rus-20130920-25700.xml (html)

#nldrus
1Hongkong: Vluchtelingen in sloppenwijkenГонконг: беженцы живут в трущобах
2Tom Grundy van “Hong Wrong” blogt over de slechte omstandigheden waarin sommige vluchtelingen leven in Hongkong.Том Гранди из “Hong Wrong” пишет в блоге о плохих условиях жизни некоторых беженцев в Гонконге.
3De ontmoetingen werden mogelijk gemaakt door de Zwitserse ngo International Social Service (ISS), gefinancierd door het ministerie van Sociaal Welzijn van Hongkong.Организационные работы проводились швейцарской некоммерческой организацией “International Social Service” (ISS) и спонсировались Департаментом социального благополучия Гонконга.
4Foto van Vision First via Hong Wrong.Фотография сделана Vision First из Hong Wrong.