# | nld | spa |
---|
1 | Iran: Flashmob in Parijs twee jaar na verkiezingen | Irán: El flashmob en París a dos años de las elecciones |
2 | Het is twee jaar geleden dat in Iran de betwiste verkiezingen [en] plaatsvonden. | |
3 | Om aandacht te vragen voor de aanhoudende schendingen van de mensenrechten in Iran organiseerden United4Iran [en] en Move4Iran [fr] op 12 juni een flashmob in een metrostation in Parijs. | El 12 de junio de 2011 se cumplieron dos años desde las polémicas elecciones de Irán, y United4Iran junto con Move4Iran organizaron un flashmob (reunión instantánea) en el metro de París para así llamar la atención acerca de los continuos abusos a los derechos humanos en Irán. |
4 | Een video die op 15 juni is geüpload laat zien dat er in de Iraanse hoofdstad Teheran veel veiligheidstroepen op straat zijn. | Mientras tanto, en Irán, el 15 de junio se publicó un video que muestra la severa presencia de fuerzas de seguridad en Teherán, la capital de Irán. |