Sentence alignment for gv-nld-20110622-11580.xml (html) - gv-spa-20110624-73558.xml (html)

#nldspa
1Iran: Flashmob in Parijs twee jaar na verkiezingenIrán: El flashmob en París a dos años de las elecciones
2Het is twee jaar geleden dat in Iran de betwiste verkiezingen [en] plaatsvonden.
3Om aandacht te vragen voor de aanhoudende schendingen van de mensenrechten in Iran organiseerden United4Iran [en] en Move4Iran [fr] op 12 juni een flashmob in een metrostation in Parijs.El 12 de junio de 2011 se cumplieron dos años desde las polémicas elecciones de Irán, y United4Iran junto con Move4Iran organizaron un flashmob (reunión instantánea) en el metro de París para así llamar la atención acerca de los continuos abusos a los derechos humanos en Irán.
4Een video die op 15 juni is geüpload laat zien dat er in de Iraanse hoofdstad Teheran veel veiligheidstroepen op straat zijn.Mientras tanto, en Irán, el 15 de junio se publicó un video que muestra la severa presencia de fuerzas de seguridad en Teherán, la capital de Irán.