Sentence alignment for gv-nld-20130118-15174.xml (html) - gv-spa-20130118-165265.xml (html)

#nldspa
1Het redden van Filippijnse straatkinderen met behulp van TwitterSalvando a niños filipinos de la calle a través de Twitter
2Het Filippijnse ministerie van Maatschappelijk Welzijn en Ontwikkeling doet een dringend [en] beroep op Filippijnse netizens om melding te maken van straatkinderen door het ministerie hiervan op de hoogte te stellen via het twitter account @savestreetkids [en].El Departamento de Bienestar Social ha exhortado [en] a los cibernautas filipinos a informar cuando vean a niños de la calle y que lo den a conocer a la agencia a través de su cuenta de Twitter, @savestreetkids.
3Of de straatkinderen gered zijn, wordt vervolgens binnen acht uur via een post kenbaar gemaakt.En el término de ocho horas, se publicarán actualizaciones sobre si los niños han sido rescatados de la calle.