Sentence alignment for gv-nld-20120620-13948.xml (html) - gv-spa-20120805-132792.xml (html)

#nldspa
1Gratis kinderboeken online in 61 talenBiblioteca gratuita en internet de libros para niños en 61 idiomas
2Als je Arabische roots hebt maar in Brazilië woont, wil je je kinderen misschien wel Abu Ali telt zijn ezels [pt] voorlezen, een volksverhaal uit het Midden-Oosten dat in het Portugees beschikbaar is in de International Children's Digital Library.Si usted tiene raíces árabes pero vive en Brasil, pueda que quiera leer Abu Ali cuenta sus burros a sus niños. Se trata de una popular historia del Medio Oriente disponible en portugués en la Biblioteca digital de Niños Internacionales.
3Er zijn meer dan vierduizend gratis kinderboeken in 61 verschillende talen beschikbaar. Het doel is om tolerantie en respect voor verschillende culturen te stimuleren.Alrededor de cuatro mil libros para niños están disponibles en 61 idiomas distintos en forma gratuita con el propósito de promover la tolerancia y el respeto por las diversas culturas.