Sentence alignment for gv-nld-20140915-18034.xml (html) - gv-spa-20140923-254329.xml (html)

#nldspa
1Een van de nieuwste ‘Happy’-video's komt uit de hoge Himalaya, uit het Indiase SikkimUno de los últimos videos tributo a ‘Happy’ proviene de Sikkim, un estado de la India ubicado sobre los Himalayas
2Screenshot uit de video Happy Sikkim, geüpload door Sushmita PakhrinCaptura de pantalla del vídeo “Happy Sikkim” (Sikkim feliz) compartido por Sushmita Pakhrin
3Het nummer “Happy”, geschreven, geproduceerd en uitgevoerd door de Amerikaanse zanger en producer Pharrell Williams, werd eerder dit jaar een viraal fenomeen toen er ontelbare tribute-video's, die overal ter wereld waren gefilmd, online werden gezet.A principio de este año, la canción “Happy” (“Feliz”), escrita, producida e interpretada por el cantante y productor estadounidense Pharrell Williams, se convirtió en un fenómeno viral gracias al incontable número de vídeos tributo que fueron filmados en todas partes del mundo y compartidos en la web.
4Nu, beter laat dan nooit, heeft Sushmita Pakhrin van Lens Craft Production een versie gemaakt voor Sikkim, een in het Himalaya-gebergte ingesloten deelstaat in het noordoosten van India.Más vale tarde que nunca, Sushmita Pakhrin de ‘Lens Craft Production' hizo una versión de Sikkim, un estado del noreste de la India que no tiene acceso al mar, ubicado en los Himalayas.
5De video werd op 28 augustus 2014 geüpload naar YouTube en werd geprezen vanwege de hoge kwaliteit van de productie.El video fue compartido en YouTube el 28 de agosto de 2014 y recibió elogios por su producción de alta calidad.
6Pakhrin zei [en] in een interview met de online nieuwssite Sikkim Now:Sushmita Pakhrin comentó en una entrevista con el sitio de noticias en línea ‘Sikkim Now':
7We hebben geprobeerd de mooie natuur van Sikkim te laten zien, maar ook bekende en aanstormende artiesten uit de staat.Intentamos mostrar la belleza escénica de Sikkim junto con los artistas conocidos y los artistas en crecimiento del estado.